Филип Киндред Дик

Фантаст Филипп Дик родился в 1928 году в Чикаго. С детства часто переезжал вместе с матерью, которая не могла найти себе работу. И жил в бедности, редко видя отца, вынужденного жить и работать в других штатах. С фантастикой Дик впервые столкнулся в 12 лет и больше уже не расставался, мечтая создать в этом жанре свое собственное, ни на что не похожее направление. Но писать начал раньше, в 10 лет Филипп Дик уже выпустил газету. Поступил в Беркли high school, там печатался в школьной газете. Поступил в Калифорнийский университет, но бросил его, по его собственным словам, потому что был принципиально против обязательной военной подготовки. Уйдя, работал в музыкальном магазине. Музыку Филипп Дик обожал, у него была огромная коллекция классики. В 50-х начал писать фантастические рассказы, сначала просто в никому никому не известные профильные журналы, но уже вскоре о нем заговорили. А в 1966-ом он написал знаменитый роман «Мечтают ли андроиды об электроовцах», по которому Ридли Скоттом был снят не менее гениальный фильм «Бегущий по лезвию». Филипп Дик был женат пять раз, и зачастую его производительность напрямую зависела от его второй половины — например, одна из его жен так много тратила на себя, что фантасту приходилось писать по 16 романов в год, чтобы удовлетворить все ее потребности. К концу жизни его здоровье стало резко ухудшаться, он несколько раз попадал в психиатрическую больницу, почти перестал писать, умер от нескольких инсультов в 1982 году. Многие романы Филиппа Дика автобиографичны. А после первого удачного кинематографичного опыта многие его произведения были перенесены на экран.


Читать полностью Свернуть текст

Новинки

Отзывы

Игроки с Титана

Очень долго искала хороший фантастический роман, чтобы и герои были живыми и научное обоснование у сюжета было - этот лучший! Рекомендую всем кто любит этот жанр, тут все и психология, и интриги, и бои с погонями. Герои мужественны и умны, дамы прекрасны).
Главное, прочитав до конца, создается ощущение, что посмотрела классный фильм, на столько захватывает сюжет.
Телепатия, пришельцы - спецслужбы и армия - круто закрученный сюжет, который вам понравится на все 100%.

Читать полностью
Бегущий по лезвию бритвы

Чудовищная неточность на второй странице..

Культовый роман от создателя других реальностей - "Мечтают ли Андроиды Об Электроовцах".
В самом начале произведения, переводчиком допущена непростительная редакция исходного текста: вместо времени действия 1992год, в этом издании стоит 2022год. Что сильно меняет впечатление при прочтении, особенно первом. Вообще данный перевод вызывает сильное недоумение, после очередной неточности открыл оригинал. Предельно простой, без изысков, текст переведён с кучей "украшательств" и "литературностей" свойственных нашему языку. Но зачем? Тут же опускаются мелкие детали, такие как расположение места действия или характеристики устройств....
и т.д... и т.п.  
Всё это тем более прискорбно, что Ф. Дика не часто переиздают, а права теперь, на сколько я знаю, принадлежат Эксмо (в России).
Лучшим на мой взгляд является перевод Б.Крылова Лениздат.
К сожалению добротно выполненная книга заставляет с недоверчивостью относиться к другим изданиям этой серии.

PS смешно, но рейтинг "одна звезда" не поставился

Читать полностью

Цитаты