Лейла Александер-Гарретт

Родилась в СССР, в Узбекистане. Училась в Стокгольмском университете на факультете русского языка и литературы, а также изучала тибетский язык, тибетский буддизм, историю и теорию кино. Работала переводчицей и ассистентом на фильме Тарковского "Жертвоприношение" в Швеции. Работала переводчицей и ассистентом с Юрием Любимовым в Королевском Драматическом Театре Стокгольма на спектаклях «Мастер и Маргарита» Булгакова и «Пир во время чумы» Пушкина, а также в лондонском Ковент Гардене на опере Яначека «Енуфа» и Вагнера «Кольцо Нибелунгов». Работала с Петром Тодоровским, Климовым, Тенгизом Абуладзе, Грамматиковым в Швеции и Англии и со многими западными режиссерами, включая Ника Роуга, Лассе Хальстрема и др.
Читать полностью Свернуть текст

Книги автора

Собиратель снов Андрей Тарковский

В основу книги положен дневник Лейлы Александер-Гарретт, переводчицы Андрея Тарковского на съемках "Жертвоприношения", который она вела каждый день. Последний фильм Андрея Тарковского — фильм-завещание, призывающий к осознанию личной ответственности за события, происходящие в мире.

Читать полностью Свернуть текст
238 р.
на сайте book24.ru
235 р.
на сайте ozon.ru
476 р.
на сайте labirint.ru
346 р.
на сайте ad.admitad.com
Еще магазины (3)

Отзывы

Собиратель снов Андрей Тарковский

Одна из лучших книг об Андрее Арсеньевиче! Потрясающий язык и полное погружение в мир Художника! Спасибо, Лейла!

Читать полностью