Отзывы на книги автора Азимов Айзек

Отличнейшая книга для фанатов научной литературы

Книга очень хорошая. Потрясающе завернутый сюжет, вечно присутствующая интрига. Читал на одном дыхании. Но спасибо Эксмо за редактуру, за ошибки мешающие чтению. Обычно читая книги ждёшь от них непоколебимой грамотности, тем более от такого крупного издания. В нескольких местах наигоупейшие опечатки, бросающиеся в глаза. Фактологические ошибки. Пара маленьких оплошностей, но очень портящие атмосферу .

Обожаю карманные книги. Возможно на полке они и не смотреться столь внушительно, как собрание сочинений "Сатыкова-щедрина" в десяти томах, но их всегда удобно брать с собой в дорогу: машину, поезд, самолет. Они не займут много места и  не прибавят лишних килограммов к багажу, но зато обогатят ваш внутренний мир. В конце концов мы покупаем книги не из-за красивой обложки или кожаного переплёта, а из-за содержания. Произведения Айзека Азимов, бесспорно заслуживают прочтения. Конец вечности- я отношу к категории книг "почитать на досуге", "помечтать о будущем". Я думаю каждый из нас задумывался, как оно будет выглядеть, что будет потом. Айзек предоставляет своё виденье будущие, которое имеет права на существования. В отличие от главных героев мы не можем менять прошлое, что бы влиять на будущие, но мы можем изменять будущие, помня прошлое. Главные герои Харлан и его возлюбленная Нойс из не досягаемого будущего позавидовали бы нам. Роман интересный, сюжет динамичный, богатый лексикон в сочетании богатой фантазией Автора позволяют верить в вероятность данного будущего. Одно расстраивает, так же как и в произведениях Лавкрафта слабо прописные диалоги. Легче поверить в футуристический мир, чем в реальность персонажей.

Переводил одну из частей этой книги. Поражает "всезнание" и кругозор автора. Сколько всего наваял! Мне любопытно было прочитать про замыслы Эндрю Джексона и его помощника Бюрена провести рокировку президентства, а также о войне Дексона с Банком США. Правда, позже "банкиры" всё же победили политиков :):):)
Полезное чтиво, очень много фактов, которые показывают, что всё уже в этом мире было и надо уметь видеть причины и следствия, которые преобразуются в одинаковые процессы. За 5 тысяч лет существования государства, т.е. "разделённого общества" ничего не изменилось. Помогает понять своё место вы этой цепочке и принять решение, что делать, чем заниматься и кем быть.

Прекрасная книга, великолепно изложены факты американской истории. Бесспорно, Азимов гениален, и не только в литературе. Стиль книги передан в переводе очень хорошо, читается на одном дыхании.
И тем большую досаду вызывают опечатки, которыми книга просто изобилует. Сначала решил не обращать внимание, но честное слово, давно не встречал такого большого количества ошибок в тексте. В основном это конечно простые опечатки, например неправильно напечатан год или век, но согласитесь, предложения  наподобие "В 1628 году он отправился в Виргинию, ... , и в 1829 году вернулся в Англию..." (стр.78, 2й абзац снизу) как-то не ожидаешь встретить в книге такого солидного издательства, как Эксмо. Собственно окончательно решение написать рецензию принял после обнаружения в описании Гражданской войны нового для меня словосочетания "западо-восток" (стр.638, 11 строка снизу). Это вроде бы все мелочи, но читать о том, что Виргиния оказывается в 1696 году граничила с Калифорнией (стр.143, 147), по меньшей мере странно (на самом деле по контексту имеется ввиду Каролина).
Однако есть еще несколько замечаний, относящихся все-таки к ошибкам перевода. Во-первых, царь Александр I в 1815 году основал все-таки не "Святой", а "Священный союз" (стр.474), незначительная в общем-то ошибка для не-историка. Во-вторых, восьмой президент США Мартин Ван Бюрен происходит не из датской (стр.525, 1 абзац), а из голландской семьи (простая ошибка - английское Dutch переводится как "голландский", а не как "датский", хотя очень похоже). И наконец, в-третьих, резанул перевод названия представительного органа Виргинии "Совет бюргеров" (стр.74). Это замечание наверное не бесспорное, так как такое название видимо встречается в специальной литературе, но на мой взгляд, было бы уместнее обойтись без немецкой кальки английского слова "Burgesses" и перевести название на русский как "Совет горожан". Простая логика - Burgesses имеет  происхождение от французского Bourgeoisie ("буржуа", от bourg - город), также немецкое "бюргер" от Burg — также город. "Совет буржуазии" тоже не очень походит, так как термин "буржуазия" очень широк, а в данном случае имеется ввиду именно совет жителей определенной области, так что наиболее близко по смыслу - горожане.
Хочется верить, что от замечаний издательство не отмахнется, и в дальнейшем подобные издания не вызовут столь противоречивых чувств у читателей.

Фундаментальный цикл о будущем человечества. Отлично продуман, хорош в сюжетном плане, атмосферность на уровне. Встречаются неожиданные повороты в повествовании, а к концу проявляется и вовсе параноидально-остросюжетная линия. Сама картина будущего выписана здорово – распад галактической империи, все эти селдоновские кризисы, постоянное движение в будущее…
При этом первая трилогия выглядит абсолютно цельной, книги её выглядят не как цельные романы, а как части одной большой книги.
С другой стороны, кое-где недостаточно рельефны персонажи, да и в футурологическом плане вряд ли «Академия» на что-то претендует.
Но все-таки, оригинальная трилогия мастера фантастики заслуживает самой высшей оценки за подвижный, постоянно развивающийся сюжет, неожиданные ходы, и саму неповторимую атмосферу Галактики будущего.

Скажу честно, начинается этот шедевр мировой фантастики достаточно нудно. Я знаю многих людей, которые не смогли осилить эту вещь дальше третьей страницы. Но мне стало любопытно, как автор сможет использовать эту придуманную им самим науку психоисторию... И продолжила читать.

Следующий месяц я из рук не выпускала книги Азимова. Со второй книги мир "Академии" поглотил меня целиком и полностью. Стиль, поначалу казавшийся мне непомерно тяжёлым, со временем "приелся" и перестал мешать при чтении. Мастерство автора заслуживает уважения, так как, несмотря на специфическую обстоятельность при изложении грандиозных и не слишком событий, интерес не угасает.

  Действие начинается на Тренторе – в центре Галактической Империи. В могуществе Империи не смеет сомневаться никто… Кроме Гэри Селдона, разработавшего науку «психоисторию», позволяющую предсказывать будущее на основе  социальных данных. Его прогноз неутешителен: Империю ожидает неминуемый крах, в результате которого будут на многие века утрачены знания, искусство – человечество, фактически, окажется отброшено назад в развитии.

В этой книге идёт очень мощный упор на политику (большинство центральных персонажей если ещё не являются видными государственными деятелями, то очень часто в последствии ими становятся). Я бы даже сказала, этот аспект играет центральную роль на протяжении всего цикла - повествование сильно растянуто во времени (для того, чтобы показать деградацию Терминуса и Империи в целом).

В общем, для меня книга заслуживает твёрдой и непоколебимой "пятёрки". Но, в силу её специфичности, она понравится лишь тем, кто одолеет первую часть. Советую иметь это ввиду.