Полностью раскрывать сюжет не имеет смысла: исчезает гнетущее ощущение узнавания, когда в антиутопии, в жесточайшей гротескной картине вырисовываются детали знакомого мира, звучат знакомые слова и лозунги. Будущее, которое показывает нам Маргарет Этвуд через рассказ Фредовой — страшное и жуткое, не только для женщин, и для мужчин. Конечно, несравнимо, но это мир, где каждый из них лишён чувств. И никто даже толком не понимает, как это вышло. Даже те, кто начали это, те, кто осуществляли, недоумевают: как получилось то, что есть. Но они продолжают, они живут так. И заставляют других так жить.
"— Мне бы хотелось… — говорю я. — Мне бы хотелось знать. — Слово звучит нерешительно, даже глупо, я сказала не подумав.
— Что знать? — спрашивает он.
— Все, что нужно знать, — отвечаю я; нет, так чересчур легкомысленно. — Что происходит".
В "Рассказе Служанки" показано, что происходит, когда торжествует невежество, когда косность и ханжество правят бал: ведь так хорошо говорить о мучениках, но как же больно ими быть! Воплощение религиозного целомудрия, объективации человека, пренебрежение его правами — постепенно, шаг за шагом, поправка за поправкой, граница за границей — и вот уже мир похож на выкрашенный белой краской Ад.
"Газетные репортажи казались дурными снами, что приснились не нам. Какой кошмар, говорили мы, — и впрямь кошмар, но кошмар, лишенный правдоподобия. Слишком мелодраматичный — в том измерении, которое не пересекалось с нашими жизнями".
А последняя глава, которая, казалось бы, должна радовать, ведь всё пройдёт и всё станет иначе, только добивает. Как лживо выглядит утопия после грязи обнажённого ханжества, вывернутой наизнанку морали! В неё уже не верится, она кажется лишь красивой обёрткой для чего-то мерзкого.
В книге хорош не только сюжет, но и литературный язык — полный метафор, аллюзий, живой и искренний. Этой книге веришь и ужасаешься.
И нет, это не памфлет ненависти к мужчинам. Это намного выше и лучше. И финал таков, каким должен быть, наверное, у этой истории.
«Рассказ Служанки» стоит прочитать однозначно.
Рейтинги
