Людмила Кучера-Бози

"Начни учить итальянский!" – это самоучитель для тех, кто изучает язык "с нуля". Благодаря простой и интересной форме пособия можно быстро и легко продвинуться в изучении итальянского языка, выучить большое количество слов и фраз, получить базовую информацию о грамматике, а также об Италии и повседневной жизни итальянцев. В конце пособия даны два словарика: итальянско-русский и русско-итальянский. Произношение итальянских слов передано транслитерацией русскими буквами. Самоучитель предназначен для широкого круга лиц, начинающих учить итальянский язык как самостоятельно, так и с преподавателем.

Книга посвящена одной из сложнейших для изучающих иностранный язык тем – иноязычному юмору. В ней читатели найдут множество итальянских шуток и анекдотов, их перевод на русский язык и подробный комментарий, который поможет разобраться в "непереводимой" игре слов и незнакомых итальянских реалиях. С этой книгой читатели узнают, над чем смеются итальянцы и как они используют игру слов, а также научатся переводить итальянские остроты и даже шутить на иностранном языке! Занимательный материал поможет между делом освоить новую лексику, а также узнать много интересного о повседневной жизни итальянцев. ...