Отзывы на книги автора Терри Пратчетт

Даже удивительно! У меня есть эта книга в электронном варианте. Захотелось почитать "живую" бумажную. Купила. Да, книга красивая, иллюстрации мне очень понравились, как и оформление в целом. Но буквально с первых страниц появляются такие вот "кривые" фразы:
"Из комнаты могуче тянуло бренди и сигарным дымом" (11стр.)
"Малышка забрала себе в голову, что в погребе прячется чудовище" (стр.12)
Удивляет меня то, что старое издание с другим, качественным переводом, тоже было выпущено Эксмо. Может, я в меньшинстве, но мне очень важно читать грамотно, красиво переведенный текст. Зачем делать новый, худшего качества? Иллюстрации не компенсируют кривого перевода. Лично я подумывала купить всю серию книг, а в итоге, не куплю ни одной. Буду ждать качественный перевод, пусть даже и без шикарных иллюстраций. К издателю большая просьба: "да, многие сначала судят книгу по обложке, но пожалуйста, уделите внимание качеству текста, это важно тем, кто покупает целые серии книг себе в библиотеку".

Сама книга хороша, современные иллюстрации. Но что меня не устроило - это качество перевода. Зачем-то переводчик Е. Шульга  снабдил Леди Марголотту из Убервальда английским акцентом, хотя он должен быть немецким (потому что Убервальд - это страна с немецкой культурой, где говорят на немецком языке). Например, в "Правде" в переводе Демидова у Отто Шрика великолепный немецкий акцент с характерным "йа!", "фантастиш!" и проч. Мою боль поймёт только фанат Терри Пратчетта. Приобрела книгу на озон.

Добрый день! Присоединяюсь к отзывам с просьбой о переиздании книги. Я являюсь честным покупателем и читателем книг Вашего издательства. Уже приобрела и прочитала почти все книги о Плоском мире, но эту книгу (и ещё одну - Наука плоского мира 3 Часы Дарвина) нигде не могу найти в продаже. Собираю коллекцию Терри Пратчетта именно в чёрной обложке. Если и встречается эта книга на сайте объявлений, то с наценкой во много десятков раз! Разве не безобразие? Эксмо, большая просьба, напечатайте пожалуйста дополнительные тиражи!!! Скорее!!!

Присоединяюсь к отзывам ниже. Очень жду переиздания данной книги серии. Место на полке сиротливо пустует ;( В своё время прочитала в электронном виде, а когда решила, что хочется вещественного воплощения, оказалось, что всё не так просто. Никогда бы не подумала, что однажды наступит время, что Пратчетта будет не найти в книжных магазинах. "Шмяк" и "Дело табак" ещё можно кое-как достать, но и то с трудом. "Незримых академиков" тоже нигде нет.
ЭКСМО, родненькие, не дайте пропасть! Выручайте!

Начинаю знакомство с плоским миром . Решила начать с Творцов заклинаний ( цикл про ведьм ) , первые страницы читались приятно , но без "одержимости" , первую половину книги читала в достаточно медленном темпе , но потом мир начал цеплять и вот за один вечер книга "добита" и ручки тянутся к "Вещим сестричкам" :) Книга на протяжении всего чтения вызывала исключительно теплые эмоции и улыбки ) Пишет Терри насыщенно и интересно . Буду продолжать читать Пратчетта , особенно в таком красивом оформлении )

Это просто ВОЛШЕБНО, ПРЕКРАСНО, ИЗУМИТЕЛЬНО ✨✨✨. Одна из самых интересных и романтичных историй Терри Пратчетта. За каждым персонажем интересно наблюдать (ничего нового, какой автор то писал! ), от сюжета не оторваться. Более того, оформление сделано очень красиво, отличное дополнение в коллекцию к остальным изданиям этой серии. 10/10 красивых остроконечных шапок.

Книга, как и все произведения Терри Пратчетта, великолепна. Если бы не вопрос к редактору: почему в других изданиях используя перевод Е. Шульги, имя главного героя звучит то как Мойст, то как Мокриц? И поясните, с какой целью 17 раз употреблён символ & на страницах 136-137? Тонкая игра слов, замена союза «и»?

Книга в целом очень неплохая. Но я ожидала немного другой сюжет. Читая анатацию, я представляла его совсем другим. Думала что Эскарина отправиться в универ где-то примерно в начале рассказа, а это случилось ближе к середине или даже чуть позже. Что будет ей тяжело, так как девочек-волшебников не бывает, преодолевать жизненные припятствие и т.п. Но в целом рассказ неплохой. Но рассказ в таком амплуа тоже оказался хорош.

Прекрасный сатерическо-фантастический рассказ

Присоединяюсь к просьбам о переиздании! Не хватает только этой книги в коллекции, б/у варианты продаются с десятикратной наценкой.
В прошлом году купила "Роковую музыку" по предзаказу на Озоне, очень удобный формат покупки, возможно ли выпустить переиздание таким образом, когда наберётся достаточное количество желающих?

Оформление книг в серии на высоте. Жаль, что они выходят нечасто. Что касается «Творцов заклинаний», то мне попался явный брак. Не ходил по магазинам в поисках книги, а просто заказал её на сайте «Эксмо». Возможно, мне просто не повезло с выбором.

Невероятная книга, которую можно с любовью перечитывать регулярно. Чудесный нестареющий юмор, очаровательные герои и восхитительная развязка.

Тоже просьба о переиздании данной книги. + Пятый елефант тоже редко попадается.

Также присоединяюсь к просьбе о переиздании данной книги❤️

Добрый день. Я тоже прошу переиздать эту книгу. Кроме того, Пятый элефант и Патриот тоже редкие книги. С большим трудом удалось их найти.

Добрый день. Переиздайте эту книгу, пожалуйста. В настоящее время ее невозможно купить. В моей домашней библиотеке не хватает только ее из серии про стражу.

Отличная книга и прекрасное оформление, почему педакция не печатает еще?

Фантастический артбук!  Очень хорошее качество печати, приятно даже просто держать в руках, листать. Радует, что именно иллюстрации  Пола Килби ближе всего Пратчетту по духу. Комментарии Терри Пратчетта делают из него не просто артбук, а полноценную книгу для чтения. Теперь всегда держу рядом, читая какую-либо его книгу и нахожу там персонажей))) Всем поклонникам творчества Сэра Терри Пратчетта обязательно рекомендую к покупке!)

С первых строк. И навсегда!

Именно так у меня случилось с творчеством Пратчетта, когда два года назад я взялась за его книгу «Санта-Хрякус».

И как же я была рада вернуться вновь в Плоский мир, где на первый взгляд кажется все несуразным и перевернутым, а на деле оказывается тонкой сатирой на нашу с вами такую знакомую реальность (увы!).

Но магия Пратчетта в том, что она открывается не каждому – нужно чуть более пристальней взглянуть, еще сильней расслабиться и настроиться на определенную веселую волну (вот и весь секрет).

История про Мойста фон Липвига – эта история второго шанса. Когда у тебя нет выбора и ты становишься тем, кто по-настоящему нужен. И в тоже время понимаешь, что именно так даже лучше. Кнутом и пряником. С помощью тонкой воспитательной работы. Нужную энергию и невероятную сообразительность на благо людям.

И знаете, совсем не хочется рассказывать сюжет. Настолько он весь состоит из интереснейших поворотов, что я даже бы советовала не читать аннотацию. Лично я сделала именно так и ничуть не пожалела об этом.

«Делай марку!» - это целый ворох непередаваемых эмоций, когда в тебе за какие-то доли секунд смешивается коктейль из смеха, недоумения, удивления, понимания, узнавания, удовольствия и выстреливает из тебя ярким фейерверком.

Эта та книга, каждую главу которой хочется с кем-то обсудить, потому что здесь все так и выворачивает смехом наизнанку и давит на отзывчивость твоего сердца.

Мне кажется, творчество Пратчетта – это либо в сердце, либо полное непонимание. Его произведения пропитаны тонкой сатирой, которую чтобы понять действительно нужно настроиться на определенную волну с автором – попытать взглянуть на весь мир иначе.

Отдельно хочется отметить шикарнейшее оформлении от Полины Граф, ее стиль очень подходит героям Плоского мира.

И если вы до сих пор не знакомы с творчеством автора, то начинать вполне можно с этого цикла.

Уважаемое, ЭКСМО! Очень просим о переиздании книги. Пропала со всех прилавков. Слёзно просим вас о новой печати. Спасибо! Книги Терри Пратчетта пользуются спросом и собирать их приходится по всей стране у перекупов втридорого