Алиса Атарова (Юй Сы)

Небанальные разделы, привлекающие внимание даже людей того же образования, что и автор, которые раскрываются прежде неизвестными легендами, персонажами, фольклорными подробностями и помогают узнать Китай не сухо-академический, а мрачный, торжественный в своей опасности, неожиданно коварный.
Обязательно познакомлю своих учеников-китаистов с некоторыми персонажами на занятиях 👹 Плюсы: Внушительная база научной литературы Профессиональная диджитал-иллюстрация, напоминающая атмосферу кинопроизведений Хаяо Миядзаки Лёгкость повествования Отсылки и к древней, и к современной культуре Минусы: С хорошим воображением спать после прочтения тяжеловато Читать далее

Спасибо большое автору, что пройдя по разным источникам, собрал такое чудесное произведение. Фраза «древние китайцы говорят, что способ рабочий» развеселила. Да и в целом вольности автора поднимали настроение. Спасибо автору за выбранного иллюстратора. Только из-за него и названия книги захотелось ее себе подарить. Такую книгу хочется перечитывать еще и еще. Плюсы: Демонология хорошо раскрыта. Есть упоминания устойчивых выражений, что позволяет углубиться в культуру Китая, а молодым китаистам освежить свои знания. Понравилось, что пару раз появлялись сравнения с европейской культурой. Также упоминание о демонах в других современных и не очень произведениях. Не зря читал, как говорится. Минусы: Хочется ещё что-то подобное в таком комфортном стиле, с этим же иллюстратором. Читать далее

«Золотая клетка» — новелла-однотомник в жанре псевдоисторической драмы в сеттинге Древнего Китая. Мне ооочень понравилась эта история. Мин Сянь невероятно умная, уравновешенная, сильная характером героиня. Было интересно наблюдать за ее развитием и раскрытием ее личности. Императрица-марионетка, кукла, как только не называли ее чиновники, народ и она сама. Не имея реальной власти, девушка не просто смогла выжить во дворце, но и вырасти настолько, чтобы суметь противостоять двору и раскрыть дело о смерти своих братьев. Шан Юй — роскошный мужчина, в которого не возможно не влюбиться. Но любовная линия все же не на первом месте (она есть и достаточно хорошо раскрыта, но в первую очередь это история Мин Сянь). Старый слуга Чжоу Су — отдельная любовь. Такой колоритный персонаж, очень здорово разбавлял атмосферу своими репликами и слегка наивными размышлениями. Повествование поначалу тягучее и по-азиатски мелодичное постепенно наращивает темп. Сцены из прошлого Мин Сянь гармонично вплетены в сюжет и выдерживают эмоциональное напряжение. История изобилует китайскими идиомами, традициями, культурными кодами. Автор проделал большую работу, чтобы все это выглядело естественно, интересно и понятно даже тем, кто только начинает свое знакомство с Азией. Подробно показан быт китайского дворца и политическое устройство империи (или, скорее, бюрократия ????), а также знаковые китайские праздники и обряды, поскольку история затрагивает большой временной промежуток. Экстры — просто бальзам на мое израненное стеклом сердечко. Столько в них тепла, уюта и забавных моментов ???? История определенно заслуживает вашего внимания. Читать далее

Я только что дочитала её и просто во второй раз плакала. Почему то, что случилось 300 лет назад с Мо Хэ, мне просто разрывает душу... Ах да, отзыв... Я советую книгу к прочтению, если вы любите посмеяться и потом в конце просто сидеть и плакать. Хочу сказать, что сам сюжет довольно хорошо прописан, он очень интересный. Про персонажей: персонажи интересные, мне нравятся взаимоотношения Мо Хэ и Лу Уюэ, про главу Вень... Хмм, я даже не знаю, он, оказывается, шипер... Ладно, отношения с Мо Хэ у них желают лучшего. Но когда Мо Хэ сбежал, прям буквально я ржала над ним. Я буду ждать с нетерпением 3-й том) Он ведь будет? Я надеюсь Плюсы: Сюжет очень понравился, узнала много нового и интересного. Минусы: Нету вообще Читать далее