Заходер Борис Владимирович

Борис Заходер, детский писатель и переводчик, известный всем детям по переводу «Винни-Пуха», родился в 1918 году в Кагуле.

Вскоре семья переехала в Одессу, а потом в Москву. После школы Борис пошел работать на завод, но проработал там недолго, и пошел учиться. Учился в авиационном, потом на биофаке, а в 20 лет, решив, что увлечение словом все-таки пересилило, пошел в литературный институт имени Горького. Участвовал в войне, в этот же период времени начал писать — первые его «пробы пера» имели отношения к постройке выставки народного хозяйства. Публиковаться Заходер начал уже после войны, и сначала — под псевдонимом Борис Вест. Уже под своей собственной фамилией печатался в различных детских журналах. С 1955 года стал выпускать сборники стихов и писать пьесы. Например, были очень популярны спектакли по его пьесам «Приключения Алисы в Стране Чудес» и «Мэрии Поппинс». Но наибольшую известность Заходер получил как переводчик мировой детской литературы, именно он перводил «Винни Пуха», «Мэри Поппинс», «Питер Пена», «Алису в стране чудес». Как автор собственных произведений, Заходер так же любим многими детьми, все знают его рассказ про «Отшельника и розу», или про «Серую звездочку». Но Заходера знают не только в России, он не раз получал престижные европейские премии, в частности, премию им. Г.Х.Андерсена. Борис Заходер был трижды женат, но по иронии судьбы, так и прожил всю жизнь без детей, несмотря на то, что все свое творчество посвятил им. Умер Заходер в 2000 году в Москве.

Читать полностью Свернуть текст

Книги

Публикации

Задайте вопрос автору

Голосование за переиздание книги

Кит и кот
Кит и кот
Аннотация отсутствует ...
Хотите, чтобы книгу переиздали?
Да, хочу
Хотите, чтобы книгу переиздали?
    Голос принят
Бочонок собачонок. Лучшие стихи (ст. изд.)
Бочонок собачонок. Лучшие стихи (ст. изд.)
Аннотация не предусмотрена ...
Хотите, чтобы книгу переиздали?
Да, хочу
Хотите, чтобы книгу переиздали?
    Голос принят
Бочонок собачонок. Лучшие стихи (ст. изд.)
Бочонок собачонок. Лучшие стихи (ст. изд.)
...
Хотите, чтобы книгу переиздали?
Да, хочу
Хотите, чтобы книгу переиздали?
    Голос принят
На Горизонтских островах: стихи
На Горизонтских островах: стихи
...
Хотите, чтобы книгу переиздали?
Да, хочу
Хотите, чтобы книгу переиздали?
    Голос принят
На Горизонтских островах. Стихи
На Горизонтских островах. Стихи
Добрые и озорные стихи классика детской литературы Бориса Заходера с волшебными иллюстрациями Надежды Бугославской. В книгу вошли стихи из циклов "Школа для птенцов", "Бочонок собачонок", "Мартышкин дом", "Про собачечек", "На Горизонтских островах". ...
Хотите, чтобы книгу переиздали?
Да, хочу
Хотите, чтобы книгу переиздали?
    Голос принят
Бочонок собачонок. Лучшие стихи (ил. Н. Бугославской)
Бочонок собачонок. Лучшие стихи (ил. Н. Бугославской)
...
Хотите, чтобы книгу переиздали?
Да, хочу
Хотите, чтобы книгу переиздали?
    Голос принят
Любимые стихи малышей
Любимые стихи малышей
Роскошная книга "Любимые стихи малышей" станет прекрасным подарком любому малышу. Здесь на каждой странице чудесная иллюстрация Тони Вульфа сопровождает замечательное стихотворение из Золотого фонда русской детской классики (в книгу вошли стихотворения Зинаиды Александровой, Ирины Токмаковой, Бориса Заходера, Андрея Усачева и других поэтов). А если учесть, что книга большого формата богато оформлена золотым тиснением, то становится ясно, что лучшего подарка для малыша и не придумаешь. ...
Хотите, чтобы книгу переиздали?
Да, хочу
Хотите, чтобы книгу переиздали?
    Голос принят
Кенгурята. Песенки на стихи Б. Заходера
Кенгурята. Песенки на стихи Б. Заходера
...
Хотите, чтобы книгу переиздали?
Да, хочу
Хотите, чтобы книгу переиздали?
    Голос принят

Чат

Чат
Чат