Отзывы о книге «Академия вампиров. Кровные узы. Книга 2. Золотая лилия»

Книга, как и предыдущие книги серии, мне очень понравилась. Снова много смешных моментов между любимой парой  - Сидни и Адрианом. Много опасных приключений и новых героев. Книга заставила поволноваться за уже полюбившихся персонажей, где-то посмеяться с ними, где-то порадоваться. Концовка вообще неожиданная. Я, конечно, догадывалась об этом, но ответ Сидни меня удивил. Впрочем, от серьезного алхимика нельзя было ожидать другого :) Помню, перечитала конец несколько раз, проверяя, не ошиблась ли. Но нет, автор решила сохранить интригу. Третью книгу ждала долго и с большим нетерпением)
Спасибо большое Райчел Мид за такую интересную серию!

Очень интересная книга!!!!!!!!!

Я тоже хочу как Сидни всё успевать

Прошу прощения, но при всей моей любви к серии книг "Академия вампиров", после прочтения Этой книги, у меня остался внутри неприятный осадок.
К сюжету я не имею никаких претензий, он великолепен благодаря стараниям Райчел Мид. Но вот то, что меня возмутило: грамотность текста, а точнее, практически абсолютное пренебрежение ею редактором. Такое ощущение, что текст перед печатью вообще никто не читал. Я бы не протестовала, если бы это был любительский перевод, тогда опечаткам было бы оправдание. Но Такое их количество, да ещё и в издательском экземпляре?! Согласитесь, перебор. Сначала ещё можно не обращать на такие вещи внимание, но, когда ляпы идут просто один за другим, а ещё встречаются несуществующие на данный момент в русском языке слова, типа "бескорыстность", вместо "бескорыстие", постоянная перетасовка букв в фамилии персонажа "Финч"/"Флинч", вдобавок встречающаяся на одной странице, - начинаешь невольно задумываться, кто сидит на редакторском кресле и как он получил свою должность. Это либо халатность, либо существенный недостаток знаний русского языка. И то, и другое - возмутительно.
Надеюсь, вы примете правильные меры.

С уважением, читатель.