Встречи с авторами Подбор подарка

Амстердам. Amsterdam

0

О книге

Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский.

Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.

Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги.

Эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.

«Амстердам» получил Букеровскую премию.

Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией «Малый Букер», в первый и единственный раз присужденной именно за перевод.

«Что-то очень неладное творится в мире, и не обвинишь в этом ни Бога, ни его отсутствие».

Бумажная
286 ₽
286 ₽
572 ₽
-50%

Выберите самую удобную акцию:

Где еще купить:

Характеристики

Серия: Билингва Line
Издательство: Издательство "Эксмо"
ISBN: 978-5-04-156086-7
Возрастное ограничение: 16+
Название на языке оригинала: Amsterdam
Обложка: Мягкая обложка
Кол-во страниц: 336
Дата выхода: 15 октября 2021
Тираж книги: 2 000
Вес: 0.282 кг
Толщина: 27 мм
Формат: 125x200 мм
Материал бумаги: Бумага типографская пухлая 84/60
Время прочтения: 16 часов 48 минут
В наличии
1. При получении
Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.
2. Банковской картой на сайте
Visa, MasterCard, МИР
3. Yandex Pay
Товар добавлен в подборку
Товар удален из подборки
Добавить в подборку
Добавить в подборку
Выберите подборку
Оставить видеоотзыв
Оставить видеоотзыв
Спасибо!
Ваш отзыв отправлен на проверку и будет опубликован в течение 5 дней при условии успешной модерации
Рейтинг
оценок:

Другие книги автора

Похожие книги

Электронная книга Аудиокнига Вступление в будни

Бригита Райман — немецкая писательница из ГДР. Послевоенная Германия, трагическое разделение страны на две части, новое поколение молодых людей, получивших от родителей страшное наследство и пытающихся построить на руинах лучшую страну, — все это впиталось в творчество автора. «Вступление в будни» отчасти напоминает советский фильм «Девчата». 17-летняя сирота Реха приезжает работать на промышленный комбинат. В первый же день она знакомится с Николаусом и Куртом. Один — застенчивый и добрый здоровяк, мечтающий стать художником. Другой — заносчивый и харизматичный сынок богатых родителей. Все трое вступают в будни, где их ждет труд на комбинате, проверка на прочность и любовный треугольник. На одной чаше весов танцы в ресторане, красивая одежда и поездки на машине. На другой — тихие вечера в бараке, запах красок, шелест кистей по холсту и прогулки на природе. Рехе предстоит выбрать, что ближе ее сердцу… Эта повесть написана в жанре young adult, подростковой литературы. От современных образчиков ее отличает необычный антураж: послевоенная Германия, промышленный комбинат, жизнь в бараках с соседями-рабочими, прошедшими через ужасы войны. Повесть «Сестра и братья» — иллюстрация национальной катастрофы. Старший брат героини собирается сбежать в ФРГ вслед за другим братом. Пересечение границы — путь в один конец, разрыв отношений с семьей, с горячо любящей сестрой. Героиня всеми силами пытается предотвратить трагедию, обнажая душу перед братом. Поможет ли это?.. Берлинская стена рухнула в 1989 году. ФРГ и ГДР объединились в единое государство. Но тот ужас, что переживает героиня повести «Сестра и братья», до сих пор могут испытывать жители Северной и Южной Кореи. Книга издается в мягкой обложке с клапанами, которые можно использовать как закладки. Вы никогда не потеряете место, на котором остановились. Для усиления тактильных ощущений при взаимодействии с книгой некоторые элементы изображения на обложке выделены объемным лаком.

Подробнее
Читать фрагмент
732 ₽
879 ₽
-17%
Оформить предзаказ
299 ₽
Купить
339 ₽
Купить

Электронная книга Аудиокнига Жемчужная рубашка. Китайские новеллы

Конец XVI — первую половину XVII в. в истории китайской литературы по праву называют «золотым веком» народной повести. Китайские книжники того времени прилагают огромные усилия, разыскивая и собирая по стране образчики повестей в жанре хуабэнь. Настоящее издание включает в себя повести из пяти известных сборников того времени. Истории «Жемчужной рубашки» удивительные, достойные быть запечатленными на долгие времена: здесь любовно-романтические повести и сочинения детективного плана, бытовые случаи и рассказы о легендарной дружбе древних, произведения исторические и самая настоящая фантастика, — своего рода китайский «Декамерон».

Подробнее
1057 ₽
1259 ₽
-16%
Оформить предзаказ
219 ₽
Купить

Электронная книга Аудиокнига Голые среди волков

Гитлеровская Германия. За попытку возродить в Лейпциге Коммунистическую партию Бруно Апица обвинили в измене родине. После 3-х лет в тюрьме писателя перевели в один их самых страшных концентрационных лагерей фашистского режима — Бухенвальд. Эсэсовцы не смогли сломить дух Апица. Он не только выжил в нечеловеческих условиях, но и стал активным членом лагерного сопротивления. «Голые среди волков» — это во многом личный для писателя роман. Последние месяцы Бухенвальда. С очередным этапом в лагерь прибывает заключенный с чемоданом. Внутри — надежда. Чудом спасенный маленький мальчик. Один из членов сопротивления укрывает ребенка. Исход войны предрешен, но СС, разнюхав про мальчика, вгрызается в это дело. Изощренные пытки подозреваемых, манипуляции, угрозы — все ради того, чтобы разоблачить подпольную организацию, спрятавшую ребенка. Несмотря на происходящих ужас, надежда поселяется в сердцах заключенных. А вместе с ней появляются силы действовать. Эта книга по праву встает в один ряд с такими шедеврами мировой литературы, как «Список Шиндлера» Томаса Кенелли, «Книжный вор» Маркуса Зусака и «Один день Ивана Денисовича» Александра Солженицына. Книга издается в мягкой обложке с клапанами, которые можно использовать как закладки. Вы никогда не потеряете место, на котором остановились. Для усиления тактильных ощущений при взаимодействии с книгой некоторые элементы изображения на обложке выделены объемным лаком.

Подробнее
732 ₽
879 ₽
-17%
279 ₽
Купить

Электронная книга Аудиокнига Женщина

Роман известного японского писателя Арисима Такэо «Женщина» — одно из наиболее значительных произведений новой японской литературы. Героиню этого романа назвали «японской Анной Карениной» — молодая красавица японка Йоко наперекор матери выходит замуж, она питает к своему будущему мужу большое, настоящее чувство и хочет доказать, что имеет право сама решать свою судьбу. Йоко смело идет напролом, сокрушая преграды условностей, растаптывая сплетни, с презрением игнорируя злословие.

Подробнее
Читать фрагмент
618 ₽
749 ₽
-17%
289 ₽
Купить
339 ₽
Купить

Электронная книга Аудиокнига Элизиум

Эвелин Нотт вот уже шестнадцать лет привязана к Элизиуму — приюту для сверхъестественных существ. Все эти годы она вынашивала план мести для бывшего мужа Адама, который забрал ее ребенка сразу после рождения — и оставил Эвелин умирать. Она выжила благодаря особым лей-линиям, от которых она не может избавиться. Когда Эвелин понимает, что Адам вернулся к старым делишкам, она решает действовать. Единственная возможность уйти из Элизиума — обратиться к юноше, спящему в подвале приюта уже несколько десятилетий. Разбудить его — значит, разжечь многолетнюю войну, но Эвелин готова на все, чтобы вернуть дочь.

Подробнее
128 ₽
799 ₽
-84%
Контент 18+

С этой книгой покупают

Данные собраны на основе заказов пользователей на сайте eksmo.ru за 3 месяца.

Об авторе

Британский писатель Иэн Макьюэн родился 21 июня 1948 года в Олдершоте. Сын шотландского офицера, он провел большую часть детских лет в Северной Африке, Германии, в Восточной Азии, где довелось служить его отцу. Окончив школу в Вулверхэмптон-Холл близ Ипсвича, поступил в университет Сассекса на отделение английской литературы. Получив в 1970 году степень бакалавра, Макьюэн продолжил обучение в университете Подробнее
Перейти на страницу автора

Корпоративным клиентам

Закажите тираж этого издания с логотипом вашей компании в подарок партнерам, клиентам или сотрудникам. Заполните форму обратной связи и мы свяжемся с вами в течение одного рабочего дня.