РейтингиАнглийская поэзия: от Шекспира до Джойса
О книге
В мире современного читателя английская поэзия представлена в основном громкими именами классиков. Сборник английской поэзии призван раскрыть читателю удивительный мир незнакомой ему поэзии, открыть новые имена, погрузить читателя в мир романтизма и рыцарства, глубокой дружбы, смелых подвигов. На страницах этого сборника читателя ждет увлекательное путешествие во времени: здесь и народные баллады, и романтические сонеты XVI—XVII веков, и тихая бытовая радость века XIX-го, дружеские переписки в стихах и многое другое. Составитель сборника — российский поэт, переводчик, исследователь английской и русской литературы Г.М. Кружков. В книгу вошли его собственные переводы, а также переводы русских классиков — Б.Л. Пастернака, В. Жуковского и других.
Составитель этого сборника и автор предисловия - Кружков Г. М., поэт, переводчик, эссеист, исследователь англо-русских литературных связей. В сборник вошли его собственные переводы, переводы классиков русской поэзии - Пастернака, Жуковского. а так же современной выдающейся переводчицы Марины Яковлевны Бородицкой. Сборник охватывает английскую поэзию, начиная с недатированных народных баллад и заканчивая поэзией ХХ века.
Характеристики
Похожие книги
Электронная книга Аудиокнига Одесские рассказы
Исаак Эммануилович Бабель (1894—1940) — русский писатель, переводчик, сценарист и военный корреспондент. «Одесские рассказы» Исаака Бабеля повествуют об Одессе и ее жителях — в центре находится банда налетчиков, живших в еврейском районе Молдаванка, гиперболизированном, почти мифологическом. Прототипами героев Бени Крика, Любки Казак, Фроима Грача стали реальные личности — Мишка Япончик, Сонька Золотая Ручка и другие. Рассказы и другие произведения Бабеля, представленные в этом издании, наполнены одесским юмором и легкостью, в которые легко и органично вплетаются грустные, местами трогательные моменты из реальной жизни начала XX века. С заботой о глазах! Издание с крупным шрифтом для удобства чтения.
Электронная книга Аудиокнига Ветер с фронта. Стихотворения
Юлия Друнина — фронтовичка, знаменитая советская поэтесса, мастер высокого лирического дара, известная не только своими страшными и правдивыми поэтическими свидетельствами о Великой Отечественной войне («Кто говорит, что на войне не страшно, / Тот ничего не знает о войне»), но и замечательными стихотворениями о любви, поэмами, прозой, гражданской лирикой. В настоящее издание включены избранные стихотворения и поэмы Юлии Друниной, а также автобиографическая проза «С тех вершин».
С этой книгой покупают
Главное сегодня
Самые ожидаемые книги 2025 года от «Эксмо»
Яркие новинки от детективов и романтики до китайских новелл
Как устроена «Анатомия человека» и почему она нужна вашему ребенку
Рассказываем об атласе, для тех, кто планирует поступать в медицинский вуз и хочет лучше понять, как устроено наше тело
Как создаются подарочные и коллекционные издания «Черным-бело»
Рассказывают редакторы импринта
Тест: Что приготовить с детьми на Новый год?
Оригинальные идеи от героев «Простоквашино»