Дары волхвов. Рассказы

«Стоик» — третья, заключительная часть «трилогии желания» Теодора Драйзера, в основу которой положена история жизни американского миллионера Ч. Йеркса, сыгравшего значительную роль в разработке системы общественного транспорта в Чикаго и Лондонского метрополитена. Главный герой — Фрэнк Каупервуд — переносит деятельность в Лондон, решив заняться строительством линий метрополитена. Герой, как и прежде, бросается из одной схватки в другую, преодолевает серьезные препятствия, до конца жизни оставаясь на вершине финансового олимпа.

«Американская трагедия» — вершина творчества Теодора Драйзера, писателя, внесшего весомый вклад в национальную литературу Америки. С одной стороны, это история о коррупции общества и крахе молодого американца Клайда Грифитса, готового пойти на преступление в отчаянной погоне за успехом. В то же время на более глубоких уровнях романа раскрывается масштабное изображение действительности, ценности которой питают амбиции Клайда и приводят его к трагедии. Непревзойденное изображение суровой реальности и темной стороны американской мечты, исключительное по силе и размаху, не оставляет равнодушным уже несколько поколений читателей.

Александр Иванович Куприн (1870—1938) — признанный мастер русской психологической прозы, автор самых чувственных повестей и рассказов конца XIX — начала XX века. В книгу включены разноплановые произведения писателя: от пронзительных повестей о настоящей любви — «Суламифь», «Олеся», «Гранатовый браслет» — до лучшей книги эмигрантского периода «Юнкера», в которой с огромной любовью запечатлен московский быт времен юности Куприна.

«Сестра Керри» — первый роман Теодора Драйзера, выпущенный на рубеже веков в 1900 году. Для мировой литературы этот роман стал одним из символов американского реализма: с неподдельной правдоподобностью Драйзер рисует картину провинциальной актрисы, ищущей счастья в большом городе… Как позже скажет сам автор, в «Сестре Керри» и в следующем, не менее реалистическом романе «Дженни Герхардт» он использовал события из жизни своих сестер. Критика в начале XX века приняла первые произведения Драйзера прохладно, даже враждебно. Хотя тот факт, что обе книги не только принадлежат перу будущего автора «Американской трагедии» и «Финансиста», но и до сих пор интересны читателю, только подтверждает предвзятость и недальновидность тех реакционных оценок.

Путевые очерки «Одноэтажная Америка» — последнее произведение Ильи Ильфа и Евгения Петрова, написанное ими в 1936 году. Писатели, проехав страну от Атлантики до Тихого океана и обратно, создали наполненный блестящим юмором образ Америки и американцев. Очерки были переведены на многие языки мира, но в Советской России опубликованы только через двадцать лет после их написания.