В «Джентльмены и собаки» рассказываются истории из жизни Пэна Трикитака (про потерю аппетита, поиск призвания и т.д), и неизвестно, куда его занесет на следующей странице. Есть и другие персонажи (эсквайр Смит, Леди Сноу). При этом идет забавная игра словами, присутствует юмор, лаконичность. Истории короткие, что помогает их лучшему восприятию детьми. В каждой строчке соблюдена стилистика и основная направленность произведения. Нет определенного посыла (да и навряд ли может быть в сборнике историй).
Еще одно достоинство книги- иллюстрации, идеально дополняющие книгу. Все же не годится книга для дошкольников без иллюстраций, что бы там не говорили.
Я бы купила такую книгу своим детям. Просто в ней ничего намеренно не упрощается, и почитать не стыдно. На удивление добрая и не глупая книга, что делает ее хорошим приобретением.