Итальянский в шутках и анекдотах
О книге
Книга посвящена одной из сложнейших для изучающих иностранный язык тем – иноязычному юмору. В ней читатели найдут множество итальянских шуток и анекдотов, их перевод на русский язык и подробный комментарий, который поможет разобраться в "непереводимой" игре слов и незнакомых итальянских реалиях. С этой книгой читатели узнают, над чем смеются итальянцы и как они используют игру слов, а также научатся переводить итальянские остроты и даже шутить на иностранном языке! Занимательный материал поможет между делом освоить новую лексику, а также узнать много интересного о повседневной жизни итальянцев.
Пособие предназначено для изучающих итальянский на продолжающем и продвинутом уровне, а также для преподавателей и переводчиков.
Характеристики
Похожие книги
Электронная книга Аудиокнига Итальянский язык. Самоучитель для тех, кто действительно хочет его выучить +компакт-диск MP3
Популярнейший самоучитель итальянского Натальи Рыжак и Елены Рыжак — в новом оформлении! Кому он подходит? Изучающим итальянский язык «с нуля» и тем, кто «учил, но забыл». Он поможет освоить итальянский язык до хорошего продолжающего уровня, систематизировать свои знания, научиться уверенно говорить по-итальянски, читать, писать и понимать итальянскую речь на слух. В нем есть все необходимое: - подробные и понятные объяснения грамматики и фонетики, - эффективные упражнения для тренировки, - ключи к упражнениям, - интересные тексты, - аудиодиск MP3, начитанный носителями языка. Итальянский — это просто, когда есть хороший самоучитель!
Электронная книга Аудиокнига Итальянский без проблем для начинающих (+CD)
Данное пособие предназначено для самостоятельных занятий иностранным языком. Комплект из книги и диска подготовлен для тех, кто уже знаком с основами итальянского и хочет быстро восстановить свои знания, но не успевает посещать курсы или заниматься итальянским языком с преподавателем. Дробная структура, емкие объяснения, полезные таблицы, короткие тексты и упражнения, нужные и нескучные задания помогут освежить в памяти грамматику и увеличить словарный запас. Тексты и задания на аудиодиске помогут научиться воспринимать иностранную речь на слух.
Электронная книга Аудиокнига Итальянский язык. Самоучитель для тех, кто действительно хочет его выучить +компакт-диск MP3
Перед вами обновленная и переработанная версия популярного самоучителя Н.А. Рыжак и Е.А. Рыжак. Он идеально подходит для изучающих итальянский «с нуля» и поможет вспомнить и систематизировать свои знания тем, кто «учил, но забыл». Понятные объяснения, эффективные упражнения для тренировки (с ключами), интересные тексты и аудиодиск, начитанный носителями языка, - все это поможет научиться говорить, читать и писать по-итальянски и понимать итальянскую речь. Итальянский - это просто, когда есть хороший самоучитель!
Электронная книга Аудиокнига Итальянская грамматика в стихах и песнях для начинающих (+CD)
Учить итальянскую грамматику нескучно, если начать ее изучение с текстами любимых песен! Грамматические явления объясняются на примерах стихотворений и отрывков из песен. Поэтические тексты легко запоминаются, являются отличным примером употребления грамматических явлений в речи, и как результат – грамматика осваивается быстро и без усилий. К книге записан диск с текстами стихотворений, который дает прекрасный образец для изучения итальянского произношения.
Электронная книга Аудиокнига Самоучитель-детектив итальянского языка для начинающих (+CD)
Вы непременно дочитаете до конца этот самоучитель, ведь все нужные сведения об итальянском языке вплетены в захватывающую детективную историю! Сюжет развивается в диалогах, к каждому из которых даются ключевые слова и грамматические пояснения. Выясняя, кто коварный убийца, вы освоите базовый курс итальянской грамматики и ключевую лексику для начального уровня. Аудиозапись с диалогами начитана итальянцами и поможет поставить хорошее произношение.
Рейтинги














