Коран. Перевод смыслов и комментарии. На русском и арабском
О книге
Ниспосланный пророку Муххамеду около четырнадцати веков назад, Коран и сегодня не перестаёт удивлять учёных, философов и мыслителей новыми раскрытыми тайнами и обнаруженными истинами.
Перевод смыслов Эльмира Кулиева - один из последних и наиболее удачных переводов священной книги мусульман на русский язык. Изложенный доступным языком и дополненный интересными комментариями, он помогает читателю задуматься над каждым кораническим аятом.
Натуральная темно-зеленая кожа покрыта сплошным рельефным и тончайшим серебряным и золотым тиснением, воспроизводящим изысканные восточные орнаменты древних рукописей.
Старинная техника переплета книг воспроизведена мастерами в полном соответствии с образцами прошлых веков, традиционными для исламской культуры.
Крайне мало существует книг, перевод которых становится для учёного смыслом всей жизни. Особое место в этом ряду занимает Священный Коран, суры и аяты которого удивительны по красоте и глубоки по содержанию.
Корешок книги и переднюю сторонку украшает окруженная сиянием сура, прославляющая Аллаха на арабском языке, вписанная каллиграфом в круг.
Каптал, завершающий верх и низ объемного посеребренного книжного блока и ляссе (ленточка для закладывания страниц) изготовлены из шелка.
Книга помещена в подарочную коробку ручной работы, украшенную золотым. В коробку помещена шелковая лента, облегчающая процесс вынимания книги.
Данное издание включает оригинальный арабский текст Корана, параллельно которому идёт текст перевода.
Бумага в книге легкая, матовая, голубоватого цвета, что обеспечивает комфортное чтение даже длительное время.
Коран в уникальном коллекционном переплете и в одном из лучших из существующих переводов
может быть приобретен в подарок знатокам исламской культуры и религии,
знатокам Востока, бизнесменам и руководителям, исповедующим Ислам, а также для пополнения фамильной библиотеки. Книга, переплетенная в кожу натурального дубления, с полированным и посеребренным обрезом прослужит нескольким поколениям читателей.
Тираж из 30 нумерованных экземпляров подтвержден сертификатом, напечатанным на
бумаге сорта "верже".
Характеристики
Другие издания
Похожие книги
Электронная книга Аудиокнига Хроники Нарнии
Исправленное и дополненное переиздание знаменитой эпопеи Клайва Льюиса в 7 томах. В книгах ВСЕ иллюстрации Паулин Бэйнс, а их БОЛЕЕ ТРЁХСОТ. Английский иллюстратор официально признана «художником Нарнии». Также русифицированы все карты чудесной страны. Взять в руки такое чудесное, сделанное с любовью издание — мечта любого библиофила. Благородный шелковый переплет, золотое тиснение, трехсторонний золотой обрез, шелковая ленточка ляссе, эксклюзивная мелованная бумага — роскошное издание для ценителей книги! В книгу вошли все 7 повестей: «Племянник чародея», «Лев, колдунья и платяной шкаф», «Конь и его мальчик», «Принц Каспиан», «"Покоритель зари", или Плавание на край света», «Серебряное кресло», «Последняя битва». Об авторе: Клайв Стейплз Льюис (1898—1963) — английский ученый-филолог и писатель. Судьба подарила ему редкостного друга — будущего автора романа «Властелин колец» Дж. Р.Р. Толкина. Друзья нередко обсуждали идеи своих книг. Увлеченный изучением древних мифов, старинных преданий и волшебных сказок, Льюис последовал совету друга и записал свои детские впечатления и взрослые размышления — так родилась книга «Лев, Колдунья и платяной шкаф», ставшая одной из самых известных и любимых книг ХХ века. Шесть следующих волшебных повестей не заставили себя ждать и составили эпопею «Хроник Нарнии». О художнике: Паулин Диана Бэйнс (1922—2008)— английская художница-график, она отдала работе над иллюстрациями к книгам эпопеи «Хроники Нарнии» более 50 лет свой жизни. За преданность и высокое мастерство она была награждена высшей наградой для художников-иллюстраторов Великобритании — медалью Кейт Гринуэй.
Электронная книга Аудиокнига Цунэмото. Хагакурэ. Бусидо
Коллекционное издание в переплете ручной работы отпечатано на бумаге премиум-класса цвета чайной розы и сшито вручную. В каждом экземпляре — избранные цитаты и гравированный портрет автора, отпечатанные на дизайнерской бумаге, изготовленной на четверть из натуральной кожи. Переплеты созданы по традиционной для XIX века технологии из гладкой натуральной кожи и украшены тремя видами рельефного тиснения — золотым, рельефным и красочным. Форзацы книги из дизайнерской тонированной бумаги и тисненные золотом орнаментальные дублюры. Каптал и ляссе из шелка и трехсторонний торшонированный обрез. Информацию о тираже текущего года вы можете найти в сертификате, вшитом в книгу.
Электронная книга Аудиокнига Сунь-Цзы. Искусство войны
Коллекционное издание в серии «Великие личности», включающей в себя 21 том знаменитых сочинений крупнейших философов, ученых, писателей и военачальников прошлых веков и нового времени, в популярном изложении. Издание в переплёте ручной работы отпечатано на бумаге премиум-класса цвета чайной розы и сшито вручную.
Главное сегодня
Полный каталог ЭКСМО появится в сервисе билайн книги
Неправильные сказки и страх конфликтов: 3 секрета из книги «Нежно-денежно»
Рассказываем о новой работе Ольги Примаченко
Прочти первым: «Йеллоуфейс» в новой редакции
Делимся отрывком из долгожданного переиздания
Авторы «Эксмо» в полуфинале премии LiveLib «Выбор читателей 2024»
Книги издательства представлены в 19 из 20 номинаций