Отзывы о книге «Не навреди. Истории о жизни, смерти и нейрохирургии»

Эту книгу определённо необходимо прочитать каждому, кто хоть немного интересуется медициной. Книга написана просто, автор невероятно доступно передаёт свои мысли и суждения, после которых кожа покрывается мурашками.

Рекомендую всем интересующимся людям, точно не пожалеете потраченного времени. Достойная литература.

Книга очень интересная, понравилась

Безумно крутая книга, которую рекомендую почитать не только любителям медицины

Всегда был заинтересован в медицине, но судьба сложилась иначе и врачом я так и не смог стать по личным причинам. Но прочитав эту книгу я понял, с каким же все-таки трудностями сталкиваются эти мудрые и целеустремленные люди.

Данная книга хорошо повествует о моральной тяжести профессии врача, а также о той цене, которую платят врачи за спасения жизней

Вообще книга читается легко и написана как роман. То, что мы, обыватели, не связанные с нейрохирургией, называем опухолью, имеет кучу и кучу научных названий. И каждая эта дрянь растет из разных клеток, по разному развивается и.... убивает людей. В книге описаны мысли и переживания автора, как врача и просто человека в борьбе со смертью. "Горькая правда нейрохирургии заключается в том, что научиться хорошо справляться со сложными операциями можно только благодаря большой практике, а это означает множество ошибок, после которых пациенты остаются искалеченными"

Прочитала книгу с большим интересом. Всегда интересно, что же там происходит в закулисье операционной. А в условиях современности оперативные вмешательства становятся все более частыми и безопасными. Но бывают различные ситуации, иногда и врачи бессильны. Ведь они не боги. И именно об этом эта книга. Генри Марш описывает обычные будни врача-нейрохирурга. Честно признается в совершенных ошибках. Рассказывает о своих переживаниях при неудачных операциях. Очень трогательно читать о людях, которых ему удалось спасти. Он с глубокой теплотой пишет обо всех своих пациентах. Ведь каждый из них забирает чуточку его сердца. После прочтения книги осталось приятное впечатление. Хочется верить, что и мне, в случае необходимости, встретится отличный специалист своего дела, который спасет мне жизнь и вернет здоровье. Такие книги помогают по-новому взглянуть на труд врачей и во многом понять их.

Впечатлительным и мнительным личностям книга противопоказана. Эту фразу можно было написать крупными буквами как предостережение на пачке сигарет. Её не прочитать на выходных или на отпуске, её нужно читать дождливой осенью вечером после работы и желательно в одиночестве. Анатомические подробности, кровь и трепанации - всё это одновременно отталкивает и в тот же момент заставляет читать. Чувствуешь себя ребёнком, который смотрит фильм ужасов забившись под одеяло. Может и благодаря этому книгу хочется читать дальше. Что если и у меня сейчас аневризма, которая с вероятностью в 4% может убить меня в любой момент времени? Книга о несовершенстве и хрупкость жизни, а не слабости врачей или о медицине.

Категорически рекомендую всем студентам медвузов. Нет, даже не студентам, а скорее абитуриентам. Если эта книга отзовется в вас, то профессия врача — это ваше. Написано умно, тонко, местами страшно, короче, со станиц стекает жизнь, какой она бывает. То, что автор практикует во внешне благополучной Великобритании, дела не меняет. Может в бытовом плане и есть какие-то различия, но в профессиональном — абсолютно никаких. Те же переживания, волнения, метания и поиски, как у любого хорошего специалиста, решившего стать Мастером своего дела. И еще понравилось, что материал подается с минимум ошибок. За это отдельное спасибо переводчику.

Переводчик книги И.Чорный почему-то посчитал правильным перевести все фразы с упоминанием Украины как "НА Украине" (где), "НА Украину" (куда).

Уверена, в книге Генри Марша изначальный текст звучал как "IN Ukraine", что было бы верным переводить как "В Украине" (где), "В Украину" (куда).

Это ошибка переводчика или намеренный шаг?

Обычно я не интересуюсь подобного рода литературой, но прочитав пару страничек, меня затянуло.
И даже набор незнакомых медицинских терминов меня не оттолкнул. Эта книга о британском нейрохирурге, который делает операции на мозге.
Мы привыкли надеяться на врачей как на царей или богов, вручая им свою жизнь. Но что чувствует врач, когда не может помочь? Или когда рискует случайно нанести непоправимый вред? Об этом мы не задумываемся...
Книга содержит различные случаи из врачебной практики, которые захватывают дух и вызывают восхищение, а где-то и печаль. Врачи не всесильны, к сожалению.
Очень интересная книга: помимо уникальных историй, много познавательной информации на медицинскую тематику.