Отзывы о книге «Преданная»

Остается лишь надеяться, что в издательстве больше не будет так плохо отредактированных книг. Со столькими опечатками-ошибками.
Если серьезно, книга ужасна. Я ее прочла, это конечно, показатель читаемости (то, что не могу читать, я не читаю), но то что книга закончилась таки как у Коллинз (смысл сюжета "убили") это приносит разочарование.
То, что попробовала сделать Рот похоже на не очень дальновидно продуманный ход автора дабы привлечь и удержать внимание читателей. Получилось, как мне кажется совершенно другой эффект. Лично меня на протяжении всей половины книги так и руки чесались отложить и не трогать ее больше.
Мир вокруг так и не раскрыт до конца, половина сюжета медленно развивалось, а в конце быстро пришло к завершению. Некачественная работа автора. Поторопилась, хотя история начиналась очень хорошо.
Я очень надеюсь, что фильм изменит книгу от начала и до конца, не поддержав с ней общие нотки.
Уж очень хочется увидеть раскаяние автора и попытку исправить то, что она сделала с книгой.
Поживем - увидим.

Книга очень интересная как и две предыдущие части!!!Теперь Трис и другим известно, что за пределами забора есть жизнь, они не единственные.И они конечно же отправляются за забор узнать, что там, узнать правду, но они даже не представляют, что их там ждет еще одна опасность Бюро Генетической Защиты.Прочитала книгу от корки до корки за несколько часов и была просто в восторге!!!

Трис и Четырое вместе уже все 3 части, они ведут борьбу за мир бок о бок) Т ак мило за ними наблюдать. В этой части они отправляются за пределы их города, за ворота. И узнают много интересного о своем замкнутом мире. А Трис узнает еще и о своей матери. Их мир  - это типа проекта за стеклом. За ними наблюдают, их поведение корректируют при необходимости, а в случае непредвиденного вообще могут сделать перезагрузку и их жизнь начнется как бы сначала по новому сценарию.
Мама Трис вовсе не родилась в альтруизме, она пришла отсюда из-за стены. И трис чувствует свою сопричастность к этому. И здесь за периметром они находят с кем и за что бороться….мне порой кажется, что трис живет ради борьбы, она сама придумывает себе проблемы.
Книга заканчивается не очень хорошо, я совсем не ожидала такой концовки. Мир, конечно, восторжествовал, но уже без трис.

Эта книга из всей серии на мой взгляд самая слабая и невнятная. Запутанные события, опирающиеся на предшествующие книги, очень расплывчато поясняют происходящее действо в мире Трис Приор и её друзей. Заключительная часть обычно выступает в роли детонатора, который срабатывает, открывая основной замысел романа и давай читателю в руки карт-бланш - угадать, как будут развиваться события на следующих страницах. В этой книге искренне пытаешься дать истории ещё один шанс свернуть на ясную тропу, превратиться в захватывающую историю, каковой она была изначально. А в итоге получаешь пшик и охватывает такая обида - как конфету отобрали у ребенка.
Развязка и эпилог оказались шокирующими. В мире, где идет война, всегда ждёшь смерти любимых героев, но когда умирают так и такие герои, появляется только недоумение. Жертва принесена на алтарь правды и свободы, что дальше? А дальше этот несчастный, истерзанный мир ждут перемены и затишье на какое-то время, люди уверены, что всё позади и есть возможность погрузится в сладкое забвение. Ведь бывает и такой вид свободы - обманчивая, дымчатая отрешенность от самого себя, от прошлых проступков, ошибок и всей грязи. Только душа болит, а разум уже не способен объяснить причину.
Книга Вероники Рот - ещё один вариант утопии и антиутопии, которым не суждено когда-либо царить в реальной жизни, но которые все творцы стремятся увидеть своим внутренним взглядом. Может дело в том, что настоящая жизнь интереснее и более непредсказуемая, чем все иллюзии вместе взятые?!

Обычно не утруждаю себя написанием рецензий, но в этот раз молчать было невыносимо.
Обо всем по порядку.
Сюжет.
Из всей трилогии Вероники Рот именно третья, заключительная часть оказалась самой слабой. На фоне первый двух книг, которые были переполнены событиями, последняя книга вышла довольно таки скучной. И из-за всей этой скуки не вызвала почти никаких эмоций. Даже концовка не тронула. А ведь героиня заставила меня в нее влюбиться, и такое с ней случилось…
Издание.
Собственно, то ради чего я решила написать отзыв. Издание, которое мне попалось, оказалось ОТВРАТИТЕЛЬНЫМ. И это еще мягко говоря. Я смирилась с переводом названий фракций. Смирилась с переводом названий первых двух книг, потому что в них еще был какой-то смысл. Но перевести название третьей книги, как «Преданная»? Куда лучше было бы назвать книгу «Верная». Смысл ее был все-таки в верности, а не в предательстве. А лучше было бы просто ничего не переводить и оставить, как есть (хотя этот вопрос, вроде бы, уже решен). Но кое-что возмутило очень, ну прямо очень сильно. В книге куча ошибок: от самых банальных опечаток, до плохо согласованных предложений. Не знаю, куда смотрел редактор, но выпустить такой сырой текст в печать просто-напросто не профессионально.
Итог.
Разочарование. Книга, может быть, была бы еще ничего, но ужасный перевод и никакая редактура, убили в ней всё хорошее.