Встречи с авторами Подбор подарка

Приключения Чиполлино (ил.Вердини) Путешествие Голубой Стрелы (ил.Хосе Санча)

0

О книге

ДЖАННИ РОДАРИ (1920—1980) — итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всем мире, и особенно в России. Герои его сказок — друзья многих поколений читателей. В 2020 году мы отмечаем столетие Родари. Юбилей отмечает и одна из его лучших книг — «Приключения Чиполлино», которую впервые напечатали в итальянском детском журнале «Пионер» 70 лет тому назад.

ЧИПОЛЛИНО — один из самых известных персонажей в детской литературе, озорной мальчик-луковка из страны, населенной разными овощами и фруктами. Он храбрый и находчивый, всегда готов помочь своим соседям бороться с несправедливостью властей и богачей — синьора Помидора, графинь Вишен, принца Лимона, барона Апельсина. Чиполлино так полюбился детям сразу же после перевода книги на русский язык, что его включили в знаменитый Клуб Весёлых Человечков — команду самых популярных сказочных героев детского журнала «Весёлые картинки»!

«Приключения Чиполлино» были впервые опубликованы в Италии с иллюстрациями знаменитого художника и карикатуриста РАУЛЯ ВЕРДИНИ. Именно он первым нарисовал луковку-Чиполлино таким, каким мы его знаем, и именно его рисунки вы видите в этой сказке.

Поезд «ГОЛУБАЯ СТРЕЛА», полный игрушечных пассажиров, отправляется из магазинчика феи Бефаны к мальчику, оставшемуся без новогоднего подарка. Это новогодняя сказка, которую можно читать в любое время.

О переводчике:

Ирина Георгиевна Константинова — известный переводчик с итальянского языка. И особое место в ее переводах занимает творчество Джанни Родари, произведения которого она перевела все. Интересно, что самые известные сказки Родари — «Чиполлино» и «Путешествие «Голубой стрелы» — она перевела последними.

Джанни Родари – итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всем мире, и особенно в России. В этой книге два самых известных его произведения: "Приключения Чиполлино" и "Путешествие Голубой стрелы".

Чиполлино —мальчик –луковка, маленький борец с несправедливостью в стране овощей и фруктов. Поезд "Голубая Стрела", полный игрушечных пассажиров, отправляется из магазинчика феи Бефаны к мальчику, оставшемуся без новогоднего подарка.

Ирина Георгиевна Константинова — известный переводчик с итальянского языка. Творчество великолепного рассказчика Джанни Родари занимает в ее работах особое место, ведь она перевела все его произведения. Цветные иллюстрации Рауля Вердини и Хосе Санча.

Бумажная
1099 ₽
1099 ₽
1297 ₽
-15%
Купить в ЧГ


Где еще купить:
Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

Характеристики

Издательство: Эксмодетство
ISBN: 978-5-04-109585-7
Возрастное ограничение: 6+
Переводчик: Константинова Ирина Георгиевна
Название на языке оригинала: Le avventure di Cipollino
Редактор: Ананьева Елена Германовна
Обложка: Твердый переплет
Кол-во страниц: 328
Дата выхода: 28 октября 2020
Тираж книги: 4 000
Вес: 0.599 кг
Толщина: 23 мм
Формат: 165x219 мм
Время прочтения: 16 часов 24 минуты
Художник: Вердини Рауль, Санча Хосе, Адалян Сона Рубеновна
Товар добавлен в подборку
Товар удален из подборки
Добавить в подборку
Добавить в подборку
Выберите подборку
Рейтинг
оценок:

Другие книги автора

Похожие книги

Электронная книга Аудиокнига Веселые приключения собаки. Дневник фокса Микки (ил. А. Елисеева)

Издание в твёрдом переплёте с частичным лаком. Плотная белая бумага. Чёткий, удобный для чтения шрифт. Полноцветные иллюстрации. «Дневник фокса Микки» — это 12 весёлых, добрых, немного наивных рассказов, придуманных русским писателем Сашей Чёрным для детей и взрослых. Друзья вспоминали, что, создавая эту книгу, Саша Чёрный почти в прямом смысле слова «влез в собачью шкуру»: пытался вести дневник, держа во рту огрызок карандаша, ловил зубами кегельный шар, лаял на граммофон и даже чесаться старался по-собачьи. Возможно, поэтому книга получилась такой увлекательной и правдоподобной. Ни у кого из читателей не возникает и тени сомнения в том, что умный, дружелюбный, находчивый и талантливый фоксик Микки действительно вёл дневник, который совершенно случайно попал в руки издателей. Прочитайте же его скорее и убедитесь в этом сами! Поближе познакомиться с фоксом Микки вам помогут яркие, остроумные, динамичные рисунки выдающегося мастера иллюстрации, народного художника России Анатолия Елисеева. В книгу вошли также четыре смешных рассказа для детей: «Фокс-воришка», «Буйабес», «Патентованная краска», «Домик в саду».

Подробнее
Читать фрагмент

Электронная книга Аудиокнига Волшебник из страны Оз (ил. Сюэ Цзинь)

Однажды сильный ураган уносит Дороти и её верного пёсика Тото далеко от родного Канзаса - в удивительную страну Оз. Чтобы вернуться домой, девочка должна отправиться в Изумрудный город и найти великого и грозного Волшебника. В пути Дороти встречает новых друзей: Страшилу, мечтающего обрести мозги, Железного Дровосека, которому не хватает сердца, и Трусливого Льва, стремящегося стать храбрым. Вместе они отправляются в полное приключений путешествие по дороге из жёлтого кирпича. Перевод с английского Сергея Белова. Иллюстрации китайского художника Сюэ Цзинь.

Подробнее
Читать фрагмент

Электронная книга Аудиокнига Сказки дядюшки Римуса (ил. И. Петелиной)

Сказки дядюшки Римуса — знаменитые на весь мир истории американского писателя Джоэля Харриса. Вас ждут бесконечные погони, курьёзные случаи и битва хитрости с физической силой. В борьбе Братца Кролика с Братцем Лисом побеждает тот, кто умён, находчив и у кого есть верные друзья. Малыши от 4 до 6 лет будут слушать сказки, затаив дыхание, а ребята постарше прочитают их сами и посмеются вместе с героями. Даже взрослых заинтересует тонкий юмор, житейская мудрость и ковбойский фольклор. Великолепные авторские иллюстрации Ирины Петелиной превращают книгу в праздник и идеальный подарок.

Подробнее
Читать фрагмент

Электронная книга Аудиокнига Приключения барона Мюнхгаузена (ил. А. Симанчука)

Он стреляет вишнями, летает на ядре, вытаскивает себя за волосы из болота. Его любят за остроумие, веселый нрав и оптимизм. Конечно это знаменитый удивительный рассказчик и необузданный фантазёр барон Мюнхгаузен. Веселые истории о его путешествиях по суше и морям, охотничьих подвигах и военных чудесах подарят вам заряд хорошего настроения и веру в силу воображения. И не забывайте: "Никто из Мюнхгаузенов никогда не лгал!"

Подробнее

Электронная книга Аудиокнига Все Денискины рассказы (ил. Н. Баландиной)

В данный сборник вошли 63 добрых рассказа советского писателя Виктора Драгунского. Истории озорного Дениски Кораблёва обязательно найдут отклик у ребят: кто так же, как и главный герой, не попадал в неловкие и смешные ситуации, не испытывал сильные эмоции от обиды или злости и не радовался первым победам? У любопытного и находчивого Дениски что ни день, то приключение и радость! Прекрасным дополнением к сборнику стали иллюстрации современной художницы Надежды Баландиной.

Подробнее

С этой книгой покупают

Об авторе

Родари Джанни - итальянский писатель, автор произведений для детей. Появился на свет в 1920 году в Оменье.

В детские годы Джанни увлекался чтением и игрой на скрипке, а в 17 лет уже окончил духовную семинарию и получил диплом учителя. С 1939 года Родари некоторое время обучался в Католическом университете Святого Сердца в Милане и подрабатывал сельским учителем.

В ходе Второй мировой войны Джанни Родари Подробнее

Актуальное

Эфир: Рождество в Российской империи
Новости
12 декабря

Эфир: Рождество в Российской империи

Говорим с авторами о новой книге

Топ-10 подарочных книг от издательства «Бомбора»
Статьи
12 декабря

Топ-10 подарочных книг от издательства «Бомбора»

Литература нон-фикшн к Новому году и Рождеству

Эфир: тэнгу, Вороны и сердце Кощея
Новости
12 декабря

Эфир: тэнгу, Вороны и сердце Кощея

Онлайн-встреча с писательницей Еленой Кондрацкой

Умерла автор «Шопоголика» Софи Кинселла
Новости
11 декабря

Умерла автор «Шопоголика» Софи Кинселла

Тест: Кто вы из японских демонов?
Тесты
11 декабря

Тест: Кто вы из японских демонов?

Жизнелюбивый тануки, проницательный тэнгу, гармоничный ками или другая потусторонняя личность

Джонни Депп готовит экранизацию «Мастера и Маргариты»
Новости
11 декабря

Джонни Депп готовит экранизацию «Мастера и Маргариты»

Актер сыграет одну из ведущих ролей

Вязаный тренд и много подарков: БОМБОРА на «Формуле Рукоделия» в Москве
Новости Эксмо
11 декабря

Вязаный тренд и много подарков: БОМБОРА на «Формуле Рукоделия» в Москве

Снежная романтика: топ-10 зимних книг о любви
Статьи
10 декабря

Снежная романтика: топ-10 зимних книг о любви

Теплые истории для праздничного настроения

Новинки Бриджит Найтли и Кати Качур в еженедельном книжном рейтинге Москвы
Новости Эксмо
10 декабря

Новинки Бриджит Найтли и Кати Качур в еженедельном книжном рейтинге Москвы

Радиостанция «Москва FM», Ассоциация книгораспространителей и издательство «Эксмо» представляют совместный проект «Что читает Москва?»

Светлана Кривошлыкова: «Ребенок — самый требовательный читатель в мире»
Статьи
9 декабря

Светлана Кривошлыкова: «Ребенок — самый требовательный читатель в мире»

Интервью с автором серии детских детективов «Команда „ИКС“»

Саморазвитие без иллюзий: практическая философия SayNo
Статьи
9 декабря

Саморазвитие без иллюзий: практическая философия SayNo

Книга-антидот против оправданий, страха и сомнений

Космический бестселлер из России покоряет Китай
Новости
8 декабря

Космический бестселлер из России покоряет Китай

Цикл «Навигатор» Евгении Кретовой выходит на крупнейшем книжном рынке мира

Тест: Кто вы из героев зимних сказок?
Тесты
8 декабря

Тест: Кто вы из героев зимних сказок?

Узнайте, какой персонаж волшебного мира живет в вашей душе

Эфир: Как помочь малышу заговорить?
Новости
8 декабря

Эфир: Как помочь малышу заговорить?

Онлайн-встреча с логопедом Еленой Янушко

Книжное ЧЧД-шоу превратит историю Диккенса в иммерсивный спектакль
Новости
8 декабря

Книжное ЧЧД-шоу превратит историю Диккенса в иммерсивный спектакль

8 декабря «Рождественская песнь в прозе» оживет в новогоднем выпуске

Корпоративным клиентам

Закажите тираж этого издания с логотипом вашей компании в подарок партнерам, клиентам или сотрудникам. Заполните форму обратной связи и мы свяжемся с вами в течение одного рабочего дня.