Приключения Чиполлино (ил.Вердини) Путешествие Голубой Стрелы (ил.Хосе Санча)
О книге
ДЖАННИ РОДАРИ (1920—1980) — итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всем мире, и особенно в России. Герои его сказок — друзья многих поколений читателей. В 2020 году мы отмечаем столетие Родари. Юбилей отмечает и одна из его лучших книг — «Приключения Чиполлино», которую впервые напечатали в итальянском детском журнале «Пионер» 70 лет тому назад.
ЧИПОЛЛИНО — один из самых известных персонажей в детской литературе, озорной мальчик-луковка из страны, населенной разными овощами и фруктами. Он храбрый и находчивый, всегда готов помочь своим соседям бороться с несправедливостью властей и богачей — синьора Помидора, графинь Вишен, принца Лимона, барона Апельсина. Чиполлино так полюбился детям сразу же после перевода книги на русский язык, что его включили в знаменитый Клуб Весёлых Человечков — команду самых популярных сказочных героев детского журнала «Весёлые картинки»!
«Приключения Чиполлино» были впервые опубликованы в Италии с иллюстрациями знаменитого художника и карикатуриста РАУЛЯ ВЕРДИНИ. Именно он первым нарисовал луковку-Чиполлино таким, каким мы его знаем, и именно его рисунки вы видите в этой сказке.
Поезд «ГОЛУБАЯ СТРЕЛА», полный игрушечных пассажиров, отправляется из магазинчика феи Бефаны к мальчику, оставшемуся без новогоднего подарка. Это новогодняя сказка, которую можно читать в любое время.
О переводчике:
Ирина Георгиевна Константинова — известный переводчик с итальянского языка. И особое место в ее переводах занимает творчество Джанни Родари, произведения которого она перевела все. Интересно, что самые известные сказки Родари — «Чиполлино» и «Путешествие «Голубой стрелы» — она перевела последними.
Джанни Родари – итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всем мире, и особенно в России. В этой книге два самых известных его произведения: "Приключения Чиполлино" и "Путешествие Голубой стрелы".
Чиполлино —мальчик –луковка, маленький борец с несправедливостью в стране овощей и фруктов. Поезд "Голубая Стрела", полный игрушечных пассажиров, отправляется из магазинчика феи Бефаны к мальчику, оставшемуся без новогоднего подарка.
Ирина Георгиевна Константинова — известный переводчик с итальянского языка. Творчество великолепного рассказчика Джанни Родари занимает в ее работах особое место, ведь она перевела все его произведения. Цветные иллюстрации Рауля Вердини и Хосе Санча.
Характеристики
Похожие книги
Электронная книга Аудиокнига Маленький принц
Трогательное, доброе и философское произведение Антуана де Сент-Экзюпери с авторскими рисунками. Книга, адресованная детям, будет сопровождать вас всю жизнь, каждый раз раскрываясь по-новому. Это та книга, которую должен прочесть каждый человек.
Электронная книга Аудиокнига Маленький красный Трактор и паровозик (ил. Ф. Госсенса)
Очередное замечательное приключение маленького красного Трактора и его друзей! Истории о дружбе, взаимовыручке и настоящем счастье покорили сердца тысяч детей. На каждой странице — крупные картинки с очаровательными героями: машинками и животными. Однажды маленькому красному Трактору встречается трудолюбивый паровозик Мерлин. Он старается везде успевать по расписанию, но из-за этого не видит ничего, кроме своих станций. Маленькому Трактору предстоит показать трудяге, что при всей важности работы нужно находить время и на то, чтобы замечать красоту вокруг… «Держите глаза открытыми!» Эта цитата из «Хроник Нарнии» как нельзя лучше описывает мораль истории о Тракторе и паровозике. На примере приключения двух машинок ребенок узнает, как прекрасен мир вокруг — стоит лишь научиться это замечать. Яркие иллюстрации и динамичный сюжет увлекут малышей с первой страницы, а взрослые получат удовольствие, читая книгу вслух детям перед сном. Книга является чудесным подарком! Все книги серии особенно понравятся детям 3—4 лет.
Электронная книга Аудиокнига Старик Хоттабыч (ил. Г. Валька, В. Канивца)
Волька Костыльков и не предполагал, к чему может привести обычное купание в речке: таинственный сосуд, необычный старичок с волшебной бородой, полёт на ковре-самолёте и многое-многое другое. Захватывающие приключения, добрый юмор и курьёзные происшествия ждут на страницах чудесной сказки, которая научит честности, справедливости, заботе о близких, верности и настоящей дружбе. Цветные иллюстрации Генриха Валька и Владимира Канивца увлекут ребёнка и помогут ему полюбить чтение! Для читателей 10—13 лет (5—7 классы). Серия «Книги для внеклассного чтения» — это широкий список классических произведений русской и зарубежной литературы, включённых в школьную программу начальной и средней школы. В серию входят самостоятельные произведения без сокращений, сборники рассказов и стихов, хрестоматии и сборники внеклассного чтения. «Книги для внеклассного чтения» — это: • Соответствие школьной программе — книги рекомендованы для внеклассного чтения. • Классика детской литературы — лучшие произведения русских и зарубежных авторов. • Цветные иллюстрации — яркие картинки делают чтение увлекательным. • Удобный формат и твёрдый переплёт — удобно брать с собой, надёжно в использовании. • Доступная цена — качественные книги в бюджетном сегменте. Книга станет хорошим подарком школьнику, пригодится на уроках литературного чтения и при освоении чтения на лето, поможет подготовиться к новому учебному году.
Электронная книга Аудиокнига Карандаш и Самоделкин в деревне Козявкино (ил. Ю. Якунина)
Серия самых весёлых, необыкновенных, увлекательных приключений маленьких волшебников и их друзей — для самых верных и преданных читателей! В небольшой деревне Козякино происходят загадочные события. Местных жителей пугают неизвестно откуда взявшиеся привидения. К счастью, профессор Пыхтелкин знает, как утихомирить разбушевавшихся призраков. Вместе с ним на помощь козявкинцам отправляются волшебный художник Карандаш и чудесный мастер Самоделкин. Они раскроют тайну старого музея, а заодно помогут профессору найти не только злоумышленников, но и невесту. Добрая и остроумная сказочная история самого известного современного сказочника Валентина Постникова — с яркими иллюстрациями Юрия Якунина. Удобный формат, твёрдый переплёт, белая бумага и чёткий, хорошо читаемый шрифт — для юных читателей 9—10 лет.
Электронная книга Аудиокнига Маленькая полицейская машинка и пропавшее мороженое (ил. Р. Амтора)
Новая история Михаэля Энглера про отважную полицейскую машинку! Полли очень любит детей и всегда готова прийти к ним на помощь. Однажды в городе пропадает всеми любимый фургончик с мороженым. И Полли без колебаний отправляется на его поиски. Никто из других полицейских машин не хочет ей помочь, но маленькая героиня не собирается бездействовать. Что же случилось с фургончиком? Сможет ли Полли найти его и вернуть детям радость? В этой книге малыша ждёт настоящее расследование, полное сладких улик и запутанных следов. Эта история поможет воспитать в детях чувство ответственности за тех, кто им дорог, научит помогать друг другу и никогда не сдаваться! Яркие иллюстрации Рене Амтора оживляют каждую страницу, превращая чтение в настоящее приключение. Книга для детей 3—4 лет станет чудесным подарком мальчикам и девочкам на день рождения, Новый год или другой праздник. Книга подойдёт как для совместного прочтения с родителями, так и для первых самостоятельных шагов в мир книжных историй!
Рейтинги














