РейтингиЦитаты из книги Семья Корлеоне
– Мы не звери, Сонни. И это на самом первом месте. Далее, – продолжал Вито, поднимая палец, – то, что ты предлагаешь, настроит против нас все семьи, а это, Сон-ни, будет нашим концом. – Пап… – Sta’zitt’! – Вито пододвинул стул к сыну. – Выслушай меня, – сказал он, кладя руку Сонни на колено. – Впереди нас ждут неприятности. Серьезные неприятности, не детские шалости. Прольется кровь.
– Я гангстер, – сказал Сонни, – как и он. Но отец пытается делать вид, будто он законопослушный бизнесмен. – Он законопослушный бизнесмен, – сказал Корк. – Он руководит компанией «Дженко пура», торгующей оливковым маслом. – Совершенно верно, – согласился Сонни, – и все бакалейные лавки в городе предпочитают закупать «Дженко пура», если не желают страховать свое имущество от пожара.
Хотя логика рассудка не понимала, каким образом убийство Фануччи может отомстить за смерть его родных, логика сердца все поняла. И это явилось началом. Следующим человеком, которого убил Вито, стал сам дон Чиччо. Вито вернулся на Сицилию, в свою родную деревушку Корлеоне, и выпотро-шил ублюдка, как свинью.
– Это телка Луки Брази, идиот. – Я понятия не имел, – сказал Том. – А кто такой Лука Брази? – Кто такой Лука Брази, – повторил Сонни. – Тебе лучше не знать, кто такой Лука Брази. Лука вырвет тебе руку и забьет тебя до смерти обрубком только за то, что ты на него косо посмотрел. Я знаю очень крутых ребят, которые до смерти боятся Луку Бра-зи. А ты только что отколол номер с его девчонкой!
Том взял со спинки кровати свой свитер. Накинув его на плечи, он завязал рукава на шее. – Я ирландский немец, – сказал он. – С чего ты взяла, что во мне есть что-то ита-льянское? Взяв со столика пачку «Уингс», Келли вытряхнула одну сигарету и закурила. – Потому что я знаю, кто ты такой, – сказала она. Она театрально помолчала, словно играя роль. – Ты Том Хаген. Приемный сын Вито Корлеоне.
Лука оглянулся на своих людей, и те рассмеялись. Он прислонился к кузову гру-зовика. – Видишь, вот как я предпочитаю вести дела. Я знаю о тебе все. Ты не знаешь обо мне ничего. – И все равно один «кусок» – это нечестно. – Да. Нечестно, – согласился Лука. – Наверное, честно было бы две с половиной тысячи. Но вся беда в том, что вы украли этот виски у Джузеппе Марипозы.