РейтингиЦитаты из книги Знаки
Ее отец был чудовищем и едва не свел ее побоями в раннюю могилу. Эти шрамы не рассосутся. Не те, что на теле, а те, что на душе. Они даже не исцелились до конца. Ремесло аккредитованного убийцы дало ей то, что Рил обрести не рассчитывала. Четкую обоснованность действий. Добро против зла. Добро побеждает. Зло будет наказано. Она будто убивала собственного отца – снова и снова.
За свою карьеру он слышал их не единожды. Два дульных выхлопа, соответствующие двум винтовочным выстрелам с большого расстояния. За ними последовали звуковые следы летящих пуль. Два глухих удара означали столкновение этих пуль с человеческими телами. И последние два глухих удара, когда трупы довереннейших телохранителей Ди Карло рухнули на землю. Охранный периметр прорван.
Роби так ничего и не нашел. Много времени не потребовалось – дом не так уж велик. А что его поразило, так это сходство дома с его квартирой – не по размерам и планировке, а по содержимому. Вернее, по его отсутствию. Никаких личных вещей. Никаких фотографий. Ни сувениров, ни безделушек. Ничего, показывающего привязанность Рил к кому-либо или чему-либо. «Точь-в-точь как у меня».
Открыв ноутбук, Уилл вставил накопитель, и жизнь Джессики Элиз Рил ожила перед ним во всей своей мегапиксельной красе. Но прежде чем он успел приступить к чтению, прожужжал телефон. Роби открыл письмо, только что порхнувшее в его ящик. Весьма лаконичное. «Извини, что дошло до этого, Уилл. Разумеется, в живых может остаться только один. Эгоистично надеюсь, что это буду я. С уважением, Д. Р.».
– Надо ее взять, – заявил Гелдер. – Живую или мертвую. Предпочтительнее живую, чтобы мы могли выяснить, что это за чертовщина. – Понимаю, – отозвался Уилл. – Не сомневаюсь, у вас есть план, как это осуществить. Синий поглядел на Гелдера. Гелдер поглядел на Роби. – Вообще-то, вы и есть план, Роби, – выложил он.
Ее рассудок заполнял пробелы, о существовании которых полиция и не догадывалась. Мишень была просто мишенью. Монстром, заслуживающим смерти. Это не интересовало Рил ни капельки. Она прикончила множество монстров. Их место занимали другие. Уж так устроен мир. Тут можно лишь постараться чуточку вести в счете. Рил сосредоточилась на других вещах. Тех, что полицейские не видели.