2017 год подарил нам довольно много действительно страшных сериалов и фильмов (одни экранизации произведений Стивена Кинга чего стоят). Но пугает ни клоун Пеннивайз, ни мистер Мерседес, ни даже зловещий туман, пожирающий все вокруг. Пугает наше возможное и вполне себе реальное завтра, в котором монстрами могут стать наши же соседи по лестничной клетке, превращенные в тупую серую массу с вкраплением людей в красном, синем и черном. Об этом отнюдь не прекрасном и жестоком далёко и рассказывает нам сериал «Рассказ служанки».
Собственно, недалекое будущее. В Соединенных Штатах рождаемость упала до таких отметок, что к власти в результате военного мятежа пришли религиозные фундаменталисты, помешанные на «истинных» библейских ценностях. Страна переименована в Республику Гилеад, а общественный строй переделан так, что древние спартанцы нервно покуривают в сторонке... Произошел откат даже не в Средние века, а в оруэловско-замятинско-хакслиевское безумие.
Рассказ Служанки Мягкая обложка
Женщины, способные рожать детей, по сути, национализированы и отлучены от семей. Они составляют особую касту Служанок. Их лишили не только близких, но и имен, книг (вообще возможности получать образование и даже читать что-либо). Их новые имена указывают на принадлежность к тому или иному Командору — высокопоставленному мужчине из высшей касты.
Еще вчера Фредова (в оригинале — Offred) жила обычной жизнью: скучная работа в издательстве, муж, подруги. И вот — ба-бах! Ее зарплата заморожена, так как только мужчины имеют право распоряжается деньгами. С работы всех женщин также выгоняют. Недовольные попытались было выйти на акции протеста, но очереди из пулеметов и осколочно-фугасные снаряды оказались сильнее возгласов толпы. Теперь главная героиня — одна из тысяч женщин в красном, чья единственная задача: рожать детей господам командорам. На улицах то там, то тут висят трупы «врагов народа», везде рыскают патрули.
Пересказывать все сюжетные перипетии не хочется. И так понятен главный месседж: религиозная контрреволюция может отбросить даже свободную страну не то что на сотни, а на тысячи лет назад. И взывание к логике здесь не поможет. Ведь есть что-то, что выше логики и здравого смысла. И Фредова (ее сыграла Элизабет Мосс) познала эту антилогику на себе в полной мере.
Роман-первоисточник вышел в 1985 году. Книга вошла в шорт-лист Букера и взяла Премию Артура Кларка (кстати, сам сериал взял аж 6 премий «Эмми»). Этвуд явно вдохновилась примером из жизни: Исламской революцией в Иране, захватом заложников и последовавшей войной... Но особенную актуальность и роман, и сериал, и фильм (картина вышла в 1989 году, сценарий к ней написал будущий нобелиат Гарольд Пинтер) приобрели в наши дни.