Круглый стол «Арка: Италия-Россия»: итальянско-российский культурный диалог как мост между двумя великими культурами

Круглый стол «Арка: Италия-Россия»: итальянско-российский культурный диалог как мост между двумя великими культурами

25 марта в 16:00 в Зоне семинаров № 1 в рамках Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fiction№ 22 состоится круглый стол, посвященный программе культурного обмена в области книгоиздания «Арка: Италия-Россия».

Участники дискуссии обсудят первый масштабный проект программы — конкурс «Приключения Чиполлино в стране Авангарда», посвященный 100-летию со дня рождения Джанни Родари. Более 550 художников из России и стран СНГ, из Италии, в том числе, из Рима, Флоренции, Милана, Палермо, Апулии, предложили свои версии персонажей сказки «Приключения Чиполлино» в стиле русского авангарда.

Ключевые вопросы встречи:

  • 100-летний юбилей Джанни Родари как новый этап популяризации творчества писателя;
  • новое прочтение образов Джанни Родари художниками из разных стран;
  • переводы книг итальянских авторов на русский язык и их издание;
  • издание произведений современных российских авторов и русской классики в Италии;
  • итальянско-российский культурный диалог как мост между двумя великими культурами.

К беседе приглашены:

  • Господин Микеле Мисто, Первый Советника посольства Италии в Москве.
  • Госпожа Теодора Данизи, Первый Секретарь отдела Прессы и Культуры посольства Италии в Москве.
  • Джеймс Брэдберн, директор Пинакотеки Брера и национальной библиотеки Брайденсе.
  • Франческо Бриоски, издатель, владелец издательства Francesco Brioschi Editore.
  • Олег Новиков, президент издательской группы «Эксмо-АСТ», член Президиума Российского книжного союза.
  • Анастасия Архипова, Заслуженный художник РФ, председатель секции «Книжная графика» Московского союза художников, член-корреспондент РАХ, вице-президент IBBY.
  • Михаил Визель, шеф-редактор портала ГодЛитературы.РФ, книжный обозреватель, литературный переводчик.
  • Анна Струнина, координатор образовательных программ П.Р.И.Я. (Отдел образования при Генеральном Консульстве Италии в Москве).
  • Андреа Комель, преподаватель итальянского языка от МИД Италии в школах-участницах программы П.Р.И.Я. и др.

Ждем вас на встрече!