Английский пациент: 7 цитат из романа Майкла Ондатже

Канадский писатель о любви, войне и прощении

09 июля, 2018

Роман канадского писателя Майкла Ондатже «Английский пациент» был опубликован в 1992 году. Книга принесла своему автору Букеровскую премию и стала международным бестселлером. В 1996-м на экраны вышел одноименный фильм с Рэйфом Файнсом и Жюльет Бинош в главных ролях, который завоевал 9 «Оскаров» и собрал более 230 миллионов долларов в прокате (при бюджете в $27 млн).

В 2018 году роман Майкла Ондатже был удостоен «Золотого Букера» — специальной награды, приуроченной к 50-летию престижной премии. По итогам читательского голосования «Английского пациента» назвали лучшей «букеровской» книгой за последние полвека.

 

Мы отобрали из него семь цитат:

Война, как и любовь, забирает тебя без остатка.

Когда у тебя глубокое горе, единственное средство, чтобы выжить, — с корнем вырвать все воспоминания.

Разве ты не прощаешь все тем, кого любишь? Ты прощаешь эгоизм, желание, обман до тех пор, пока ты — причина, мотив, цель...

Постоянное осознавание, ощущение своей и чужой национальной принадлежности разрушает человека.

Чаще чужой человек может сделать намного больше, чем близкий, — словно, попадая в руки незнакомого человека, вы обнаруживаете зеркало вашего выбора.

Проблему нельзя решить, не выходя за ее пределы.

Мы умираем, вбирая богатство любовников, племен, вкусовых ощущений, которые мы испытали, тел, в которые мы погружались и из которых выплывали, словно из рек мудрости, характеров, на которые мы взбирались как на деревья, страхов, в которых мы прятались, как в пещерах. Я хочу, чтобы на моем теле были все эти отметки, когда умру. Я верю в такую картографию, выполненную самой природой, а не в гроздья имен на карте, словно названия универмагов, данные в честь их богатых владельцев — женщин и мужчин. Мы — истории общины, книги общины. Нами не владеют, и мы не моногамны в наших вкусах и опыте. Все, что я хотел, — это пройти по такой земле, где нет карт.

Только интересные материалы и книги
Почтовому совенку-стажеру не терпится отправить вам письмо

Читайте также

15 лучших книг, удостоенных Букеровской премии
Познавательно
15 лучших книг, удостоенных Букеровской премии
Романы-лауреаты британского Букера
Лучшие экранизации романов лауреатов Букеровской премии. Часть I
Кино
Лучшие экранизации романов лауреатов Букеровской премии. Часть I
«Дети полуночи», «Жизнь Пи», «Английский пациент» и другие книги, которые легли в основу культовых фильмов
Лучшие экранизации романов лауреатов Букеровской премии. Часть II
Кино
Лучшие экранизации романов лауреатов Букеровской премии. Часть II
«Земля воды», «Искупление», «Не отпускай меня» и другие книги, перенесенные на большой экран
7 известных канадских писателей
Мнения
7 известных канадских писателей
Элис Манро, Маргарет Этвуд, Янн Мартел — эти и другие наиболее знаковые авторы из страны кленового листа
Главные неудачники мировой литературы
Познавательно
Главные неудачники мировой литературы
Горемыки классические и современные
Самые грустные сцены расставания в литературе
Жизненно
Самые грустные сцены расставания в литературе
Как прощались любимые герои
6 великих произведений, которые провалились после первой публикации
Познавательно
6 великих произведений, которые провалились после первой публикации
Рассказываем о шедеврах, непонятых современниками
50 главных фэнтези-книг XX века
Познавательно
50 главных фэнтези-книг XX века