Экранизация рассказа Харуки Мураками получила «Оскар» за лучший иностранный фильм

Режиссером ленты стал Рюсукэ Хамагути, в 2007 году сделавший ремейк фильма «Солярис» Андрея Тарковского, а главные роли сыграли Хидэтоси Нисидзима, Токо Миура и Масаки Отари.

Сюжет картины и ее литературного оригинала строится вокруг судьбы режиссера Юсукэ Кафуку. Герой ставит спектакль по пьесе «Дядя Ваня» на театральном фестивале в Хиросиме. Чтобы не водить самому, он пользуется услугами водителя — молчаливой девушки по имени Мисаки Ватари. Несмотря на замкнутость Мисаки, между ними завязывается дружба, и они делятся друг с другом своими тревогами. Юсукэ переосмысливает свои отношения с женой, умершей два года назад, а его юная приятельница — непростое прошлое, в котором были деспотичная мать и трагедия, разделившая жизнь девушки на «до» и «после».

Рассказ «Drive my car» вошел в сборник «Мужчины без женщин», где Мураками исследует тему мужского одиночества, порожденного привычками, страхами и предубеждениями перед противоположным полом. На родине писателя сборник вышел в 2014-м, на русский язык книга была переведена два года спустя.