25 октября, 2022

В «Эксмо» выйдет индийская «Игра престолов» – «Сыны тьмы»

Издательство выкупило права на масштабную фэнтезийную сагу Гурава Моханти

В «Эксмо» выйдет индийская «Игра престолов» – «Сыны тьмы»

Индийская «Игра престолов» — именно так окрестили критики и читатели «Сынов тьмы», дебютное произведение в жанре фэнтези Гурава Моханти. Как и в популярной саге Джорджа Р. Р. Мартина, в книге Моханти читателей ждет мрачная, но увлекательная история, в основе которой лежит многолетнее противостояние двух государств — Матуранской республики и империи Магадха. Последняя почти одержала победу над противником, и теперь страна под управлением Кришны и Сатьябхамы на грани поражения. Чтобы избежать катастрофы, два мудрых управленца принимают решение изменить тактику, но оба даже не догадываются, к каким последствиям это приведет и сколько судеб перевернет раз и навсегда. Среди раздора, на пороге пропасти и забвения разворачиваются истории главных героев: принцессы пиратов Мати, привыкшей решать все свои проблемы кровопролитием, загадочного красавца Карны и калеки Шакуни, вынужденного пойти по пути бессердечия и жестокости.

«За последние время мы издали немало отличного фэнтези с достаточно экзотическими для жанра сеттингами — вдохновленными, например, Китаем, арабскими или африканскими странами. Теперь этот список пополнится и индийским фэнтези. В зарубежных отзывах Sons of Darkness нередко называют „индийской „Игрой престолов““, но это не просто рекламный штамп. По духу, стилю и размаху роман Гурава Моханти действительно очень близок к прославленному циклу Джорджа Мартина».

Дмитрий Злотницкий, бренд-менеджер отдела фантастики и импринта fanzon

По словам автора, на написание саги его вдохновил древнеиндийский эпос «Махабхарата» — одно из самых объемных литературных произведений в мире, включающее в себя множество новелл, мифов, басен и притч. Моханти решил переосмыслить древнюю книгу и вывести на авансцену второстепенных персонажей:

«Меня всегда очаровывали менее известные персонажи „Махабхараты“. Я часто думал об альтернативном взгляде, о сценарии „Что, если?“, представляя себе набожную „Махабхарату“ в циничном и жестоком мире. Я думал, как интересно было бы проникнуть в психологию этих „героев“, бьющих поклоны, и исследовать темные мотивы, которые ими двигали».

И Моханти это удалось — здесь незаметные герои выходят на первый план, а правители, напротив, оказываются глупцами, вынужденными отступить в тень. Благочестивые убийцы, суровые воительницы, наивные правители и жестокие предатели — все они встретятся под обложкой «Сынов тьмы», чтобы пройти свой непростой путь и встретиться в едином месте — там, где согласно древнему пророчеству восстанет Сын Тьмы и превратит мир в пепел.

В Индии книга поступила в продажу летом 2022 года, а теперь готовится к изданию и в России. Гурав Моханти анонсировал продажу прав «Эксмо» в своем профиле в Twitter. «Теперь официально: „Сыны тьмы“ будут переведены на русский. Я не могу поверить, что написанные мной слова и мои миры зазвучат на другом языке», — сообщил Моханти.

Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту, и мы отправим вам книгу на выбор
Мы уже подарили 62650  книг
Андрианова. Песня чудовищ
Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту, и мы отправим вам книгу на выбор
Мы уже подарили 62650  книг

Комментарии

Чтобы комментировать, зарегистрируйтесь и заполните информацию в разделе «Личные данные»
Написать комментарий
Написать комментарий
Спасибо!
Ваш комментарий отправлен на проверку и будет опубликован в течение 5 дней при условии успешной модерации