Рейтинги
Джек Николсон в роли Макмёрфи и писатель Кен Кизи
В 1962 году впервые был опубликован культовый роман американского писателя Кена Кизи «Над кукушкиным гнездом» (другой перевод — «Пролетая над гнездом кукушки»). История об обитателях психиатрической лечебницы произвела эффект разорвавшейся бомбы. Описанный в книге бунт пациента-симулянта против деспотичной системы привел к глобальным переменам в сфере психиатрии в стране, хотя Кизи вовсе не задавался такой целью.
В нашей статье делимся самыми неожиданными фактами о романе.
Над кукушкиным гнездом Твердый переплет
В книге описаны эпизоды из личного опыта автора
В юности Кизи довелось самому побывать в психиатрической лечебнице. Будучи студентом литературных курсов, писатель поддался на уговоры приятеля и устроился работать санитаром в госпиталь ветеранов Menlo Park. Эта служба привлекала его в первую очередь возможностью участвовать в экспериментах по изучению воздействия на организм ЛСД, мескалина и других психоделиков. Однако период, проведенный в закрытом заведении, подарил Кизи еще и ценный для литературной карьеры опыт.
Писатель не раз беседовал с пациентами госпиталя и был уверен, что они в первую очередь несчастные, отвергнутые обществом люди. Эта концепция и легла в основу будущего бестселлера.
Над кукушкиным гнездом Мягкая обложка
Глубокий смысл
Берясь за роман, Кен Кизи хотел рассказать миру о том, с какой легкостью и цинизмом общество отвергает любого, кто не соответствует общепринятым параметрам: будь то внешность или нестандартное мышление. Во время пресловутого эксперимента с психоделическими препаратами писатель убедился в том, что в клинике практически нет действительно больных людей.
По большей части автору «Над кукушкиным гнездом» встречались те, кто оказался в изоляции из-за своего нежелания следовать общепринятым нормам и правилам. Это открытие поразило Кизи. Возможно, отчасти такой идее поспособствовали психоделики, которые регулярно принимал писатель, — даже работа над рукописью велась им в наркотическом опьянении. Однако факт остается фактом: на основе своих суждений Кизи создал мощный, глубокий и драматичный роман, который тут же завоевал любовь читателей.
Над кукушкиным гнездом Твердый переплет
Предвестник антипсихиатрического движения
Создавая свое произведение, Кизи вряд ли догадывался, что роман станет предвестником антипсихиатрического движения в США. Книга вышла в 1962 году, а уже в середине 1960-х у тысяч пациентов закрытых клиник появилась возможность выйти на свободу и попытаться встроиться в обычную жизнь. Разработанные на основе психоделиков препараты позволили бывшим «узникам» продолжить лечение на дому и навсегда забыть о бессрочном заточении в больницах.
Уже в 1970-е годы психиатр Томас Сас (к слову, добрый знакомый Кизи) стал широко известен за критику психиатрической системы. Он утверждал, что психические заболевания — миф, позволяющий правительству держать общество под жестким контролем. И хотя его позиция получила не только сторонников, но и противников, итоги антипсихиатрической революции можно наблюдать в США и по сей день. И книга «Над кукушкиным гнездом» во многом поспособствовала этому.
Над кукушкиным гнездом Твердый переплет
Первый спектакль по роману с треском провалился
Едва роман оказался на прилавках магазинов, права на его театральную постановку, а также последующую экранизацию у Кена Кизи выкупил голливудский актер Кирк Дуглас. Создавая спектакль по скандальной книге, он надеялся вернуть себе былую славу. Однако все пошло не по плану. Критика в пух и прах разнесла постановку, назвав ту апогеем дурновкусия, а игру самого Дугласа — «убийственной». Всего было дано 82 спектакля в театральном сезоне 1963-1964 годов. Киностудии также не спешили связываться с актером. Официальной причиной отказа в экранизации была неуверенность продюсеров в успехе картины с неоднозначным сюжетом.
Впоследствии произведение еще не раз пытались воплотить на сцене. Впрочем, по-настоящему удачной можно считать только постановку Лондонского театра 2004 года с Кристианом Слейтером и Фрэнсис Барбер в главных ролях.
Над кукушкиным гнездом Мягкая обложка
Кен Кизи отказался смотреть экранизацию романа
Фильм, снятый по мотивам романа режиссером Милошем Форманом, произвел фурор среди кинокритиков и простых зрителей. В 1976 году он был удостоен сразу пяти «Оскаров». Однако Кен Кизи к такому успеху остался совершенно равнодушен. Более того, он наотрез отказался смотреть ленту и до конца жизни не общался с членами съемочной группы. Так что же послужило поводом для такого странного поведения?
Дело в том, что изначально Кизи сам должен был написать сценарий к экранизации, но Форману категорически не понравился вариант писателя. Режиссер посчитал текст слишком литературным и решительно неподходящим для киноадаптации. Самолюбие автора было задето, и Кизи прервал общение с кинематографистом.
«Вы спрашиваете, станет ли будущая мать сама себе делать аборт?», — отвечал писатель на вопрос журналистов, будет ли он помогать в съемках.
Также Кизи наотрез отказался смотреть работу Формана. Впрочем, существует легенда, что спустя несколько лет после премьеры, бесцельно листая телеканалы, он случайно наткнулся на фильм, который ему очень понравился. Лишь спустя несколько минут писатель понял, что это та злосчастная экранизация, — и немедленно выключил телевизор.
