18 марта, 2020

«Горите проклятые книжищи!»

О читательских предпочтениях Эдуарда Лимонова

У Эдуарда Лимонова есть автобиографическое стихотворение «Книжищи» — о том, как мальчик «красивый беленький / прямо пончик из кожи ровненький» стал «вечерами просиживать / все листать эти книги могучие / все у них чего-то выпытывать». В интервью писатель заявлял, что чужие произведения интересовали его только как литературный университет, дающий почву для его собственных текстов. Однако и у него были книги и герои, которые надолго оставили след в его сознании.

Мы решили вспомнить, какие произведения выделил для себя один из крупнейших современных русских писателей.

Красное и черное. Стендаль

Роман-предшественник психологического реализма получил широкую известность в конце XIX века. На русский он был впервые переведен в 1874 году. В СССР книгу неоднократно издавали, и она попала в руки Лимонова. Историю изворотливого Жюльена Сореля едва ли можно признать подходящим чтением для мальчика, однако писатель признавался, что в свое время восхищался главным героем.

«В разные годы я предпочитал разные книги. В ранней юности читал „Красное и черное“ Стендаля, даже умудрился себе вены вскрыть в возрасте семнадцати лет над этой книгой».

Из интервью порталу «Горький»

Красное и черное Стендаль

Три мушкетера. Александр Дюма

А вот любимую книгу многих мальчишек (да и девчонок тоже) Лимонов прочел довольно поздно. История дружбы Атоса, Портоса, Арамиса и д’Артаньяна, их приключения и любовные драмы не привлекли писателя в детстве. Может, оно и к лучшему, ведь с возрастом и читательским опытом роман кажется полнее и глубже.

«Мой „биограф“ Каррер абсолютно не прав. Я „Трех мушкетеров“ только в тюрьме прочел, мне уже 58 было. <...> „Три мушкетера“ это для пацанов попроще было. Я был сложный пацан».

Запись в «Живом журнале»

-18% Три мушкетера Александр Дюма 532 ₽ 649 ₽ -18% Купить

Фауст. Иоганн Вольфганг Гете

Средневековая легенда, превратившаяся в великую трагедию о смысле человеческого бытия. «Фауст» по праву считается одним из лучших и наиболее известных произведений Гете и, безусловно, входит в различные списки книг, которые следует прочесть любому образованному человеку.

«Лет пять или семь как я наконец вжился в Фауста».

Из интервью порталу «Горький»

-22% Фауст Иоганн Вольфганг Гёте 535 ₽ 686 ₽ -22% Купить

Книги Эрнеста Хемингуэя

Эдуард Лимонов так и не признался, что именно из Хемингуэя он любил больше всего. Однако реминисценции и ссылки на тексты старика Хема встречаются и в романах, и в текстах лимоновского ЖЖ, так что незримое присутствие американского автора всегда ощущалось в творчестве русского писателя.

«В конце 1970-х — начале 1980-х я учился у англоязычных Хэмингвэя и Капоти четким фразам, многому научился у французов. До сих пор не перестаю двигаться в книгах».

Из интервью порталу «Горький»

-15% Эрнест Хемингуэй. Обратная сторона праздника. Первая полная биография Мэри Дирборн 1152 ₽ 1349 ₽ -15% Купить

Исповедь сына века. Альфред де Мюссе

История о нравственной болезни молодого человека по имени Октав была опубликована в 1836 году и рассказывает о недуге, постигшем целое поколение. За личными неудачами главного героя скрываются мощный исторический контекст и трагедия большинства французов, которым выпало жить в эпоху, последовавшую за наполеоновскими войнами. После имперских планов и грандиозных побед люди попали в суровую действительность, где великая армия побеждена, а им самим приходится строить жизнь на обломках прежних надежд.

«В совсем зеленой юности я, на моей Салтовке, выписывал для себя умные высказывания великих людей. Помню Кьеркегора выписал: „Красота невозможна без известного нарушения пропорций“.

Альфреда де Мюссе выписал, помню: „Люди понимают только те страдания, от которых умирают“. Здоровские изречения, да? Над землей подымают. Вот уже все шестьдесят лет прошли, а я многие изречения помню. „Исповедь сына века“ Мюссе я читал. И нашел его мощнее „Героя нашего времени“».

Запись в «Живом журнале»

Читайте также: Исповедь сына века: 7 цитат из романа Альфреда де Мюссе

Степной волк. Герман Гессе

Сложный роман в романе о нескольких гранях одной и той же личности был опубликован в эпоху громких открытий в области психоанализа. Именно поэтому исследователи Гессе нередко проводят параллель между сущностью Галлера и тем, что психиатр Карл Густав Юнг определял как архетип тени.

Обычно роман считается подростковым, но чтобы понять его, нужно обладать немалыми знаниями.

«Мне на моем жизненном пути и в странствиях по квартирам все время, к примеру, попадалась книга Steppenwolf Германа Гессе — и в английском, и во французском переводах. Три раза она возникла, и я ее принял уже как свою. Стоит у меня на полке в изголовье, временами открываю наугад и читаю».

Из интервью порталу «Горький»