Лучше довольствоваться малым, чем иметь много денег и холодное сердце!
Три сборника сказок, пара романов, поэмы и сатирические новеллы — вот и все наследие Вильгельма Гауфа (1802 — 1827), немецкого писателя и сказочника XIX века. Однако то, что он успел создать за свою короткую жизнь, читатели разных возрастов любят до сих пор. Взрослые — роман «Лихтенштейн», созданный под влиянием творчества Вальтера Скотта, дети — «Маленького Мука», «Калифа-аиста» и «Карлика Носа».
Писать Гауф начал для своих учеников — детей барона фон Хёгеля. Сказки, написанные им, были опубликованы в «Альманахе 1826 года для сыновей и дочерей знатных сословий» и очень быстро стали популярными.
Помимо романов Вальтера Скотта, влияние на молодого писателя оказало творчество Гофмана, в подражание которому автор создал свои «Странички мемуаров сатаны». В России его сочинения стали известными благодаря рассказам, переведенным и переработанным Виссарионом Белинским, а с появлением мультипликации, еще и благодаря экранизациям сказок, которые очень любили ставить русские режиссеры-мультипликаторы.
| Так часто незначительнейшие события приводят к крупным последствиям. «Карлик Нос» |
| Кто хочет что-либо сделать на этом свете, пусть делает это хорошо или не делает вовсе! «Александрийский шейх Али-Бану и его невольники» |
| Но, как это обычно бывает, дурные привычки прививаются куда легче хороших, и в новой оригинальной моде, как бы она не была нелепа, всегда есть что-то притягательное для молодежи, еще не задумывающейся над собой и жизнью. «Молодой англичанин» |
| Если бы у тебя и было мужество и желание предпринять что-нибудь, всё равно твоё глупое сердце заставит тебя содрогнуться. «Холодное сердце» |
| Разума, говорю я тебе, разума, здорового человеческого разума и благоразумия должен был ты пожелать, а не лошадь с повозкой! «Холодное сердце» |
| Вы люди удивительный народ! Редко кто совершенно доволен тем положением, в котором родился и воспитан. «Холодное сердце» |
| Лучше довольствоваться малым, чем иметь много денег и холодное сердце! «Холодное сердце» |
| Бояться тебе надо не земных судов, а других, более строгих, ибо ты продал свою душу злодею. «Холодное сердце» |
| ...Кто творит добро, тому не пристало унывать. «Караван» |
| Всё к лучшему! Если бы меня не постигло великое несчастье, я не узнал бы теперь величайшего счастья! «Калиф-аист» |