Земля не настолько велика и обширна, чтоб, переменив место жительства, не слыхать вопля собственной совести
Камило Хосе Села (1916 — 2002) — один из крупнейших испанских писателей второй половины XX века. В 1989 году «за выразительную и мощную прозу, которая сочувственно и трогательно описывает человеческие слабости», он был удостоен Нобелевской премии по литературе.
Центральное место в творчестве автора занял роман «Улей». В нем Хосе Села описал жизнь Мадрида во времена диктатуры Франсиско Франко. Другими известными произведениями писателя стали «Семья Паскуаля Дуарте» и «Мазурка для двух покойников».
Земля не настолько велика и обширна, чтоб, переменив место жительства, не слыхать вопля собственной совести. «Семья Паскуаля Дуарте» |
Борьба за существование очень сурова, к ней надо готовиться и единственное оружие, с помощью которого жизнь можно одолеть, — это оружие ума. «Семья Паскуаля Дуарте» |
Голова человека — очень несовершенное устройство. Если бы можно было читать в голове другого, — ну, вот как в книге! Нет-нет, пусть уж лучше остается так, чтобы нельзя было прочесть, чтобы каждый знал о другом только то, что тот сам говорит, пусть даже это будет вранье, черт побери. «Улей» |
Люди угодливы от глупости, иногда они улыбаются, испытывая в душе безмерное отвращение, такое отвращение, что его едва удается скрыть. Из угодливости можно и человека убить; не одно преступление было, я думаю, совершено, чтобы не испортить отношений, чтобы кому-то угодить. «Улей» |
Любовь — это такая штука, бог весть где она кончается. И где начинается. «Улей» |
Есть тяготы, которые не всякого трогают, их надо нести в одиночку, как мученический крест, а другим о них ни слова. Людям про все, что с тобой делается, не расскажешь, по большей части они тебя и не поймут. «Семья Паскуаля Дуарте» |
Нужна удача. Всего остального человек может сам добиться, только не удачи... «Улей» |