Как музыка становится персонажем книг
Оказывается, музыка может захватывать и покорять слушателя не только в фильмах и театральных постановках, но и на страницах книг. Мы собрали для вас произведения, где музыка является саундтреком, лейтмотивом и одновременно с тем выступает в качестве еще одного персонажа, решающего судьбы, наполняя сердца любовью, нежностью или тоской по давно минувшему прошлому.
У каждого из нас любовь ассоциируется с самыми разными музыкальными произведениями. Александр Куприн в повести «Гранатовый браслет» предлагает нам пополнить медиатеку еще одним — сонатой Людвига ван Бетховена. Музыкальный шедевр здесь существует в качестве самостоятельного персонажа, повсюду сопровождающего влюбленного в княгиню Веру Николаевну мелкого чиновника Канарейкина. А в прощальной записке Канарейкин просит Веру сыграть ре-мажорную часть «Сонаты № 2» в память о нем.
Для тех, кто хорошо знаком с творчеством японского романиста Харуки Мураками, не секрет, что немаловажную роль в его произведениях играет музыка.
В одном из самых известных романов писателя, «Норвежском лесе», музыкальная композиция стала не только определяющим мотивом, но и подарила название всему произведению. Речь идет о песне Norwegian Wood группы The Beatles. По приезде в Берлин главный герой Ватанабэ неожиданно слышит знакомую музыку, которая отсылает его к далекому прошлому. На воспоминаниях персонажа и строится сюжет романа Мураками.
Одна из самых ярких современных писательниц Дина Рубина к музыке относится нежно, даже трепетно. Цикл романов «Русская канарейка» целиком посвящен музыкальному искусству. Арии и отрывки из всемирно известных произведений у Рубиной возникают и растворяются в пространстве, возвращают в прошлое и обещают прекрасное будущее. Музыка становится верным спутником встреч и расставаний, любви и равнодушия.
Первая часть трилогии начинается с анонса предстоящего концерта главного героя — Леона Этингера, где он исполнит отрывки из оперы «Милосердие Сципиона» («La clemenza di Scipione») Иоганна Баха. Леон — непревзойденный контратенор, звезда оперной сцены и бывший сотрудник израильских спецслужб. В сопровождении талантливого фотохудожника, глухой девушки Айи, он отправляется на поиск небывалых приключений, каждое из которых будет связано с музыкой.
Новеллы сборника британского писателя Кадзуо Исигуро объединяют не только общие персонажи, но и всепоглощающая любовь к музыке. Более того, она здесь выступает в главной роли, а герои этих историй по большей части музыканты.
Так, например, в рассказе «Звезда эстрады» звучат две композиции, известные во всем мире: «By the Time I Get to Phoenix» и «I Fall in Love Too Easily». Их исполняет для своей жены некогда знаменитый, а ныне почти забытый американский исполнитель. Новелла «И в бурю, и в ясные дни» полнится джазовыми композициями середины прошлого века. «Молверн-Хиллз» предлагает читателю погрузиться в мир качественной поп-музыки. В числе основных композиций — песни The Beatles, ABBA и многих других гигантов того времени.
В романе Ондатже музыка выступает в роли связного между главным героем и его прошлым: обворожительной внешностью, счастливой жизнью, страстной влюбленностью. Загадочный летчик, которого едва живым бедуины нашли в пустыне, не помнит ни своего имени, ни происхождения. Единственное, что сохранилось в его памяти о былой жизни, это внушительный список модных джазовых композиций, возглавляет который песня Джорджа Гершвина How Long Has This Been Going On. Такая любовь к популярным песням тех лет заставляет людей, волей случая ставших его соглядатаями и новой семьей, счесть его англичанином. На деле же «английский пациент» оказывается совсем не тем человеком, за кого его все принимали, по трагической случайности потерявшим единственную любовь.
Название «Призрак Оперы» знакомо каждому из нас. Правда, в большей степени благодаря одноименному мюзиклу. А меж тем у нашумевшей постановки существует первоисточник — роман французского писателя Гастона Леру. Несложно догадаться, что произведение, послужившие основой постановке, известной во всем мире, буквально переполнено музыкальными произведениями.Однако, композиции, звучавшие в музыкальной постановке, написаны были гораздо позже романа. Ее автор — Эндрю Ллойд Уэббер, композитор и постановщик самого кассового бродвейского шоу 20-го века.
В самой же книге упоминаются композиции, исполненные прекрасной Кристиной Доэ, — главной героиней истории. Среди них: арии из опер «Ромео и Джульетта» и «Фауст».