Китайские новеллы о чудесах

Аудиокнига «Китайские новеллы о чудесах»

Name: Китайские новеллы о чудесах
Price: 2499 RUB
Author: Пу Сунлин
ISBN: 9785042096884

О книге

Подробнее

Скрыть

Что будет, если соединить «Вечера на хуторе близ Диканьки» Николая Гоголя, страшные сказки и поэмы немецких романтиков и перенести действие в Китай XVII века? «Ляо-чжай-чжи-и» («Повести о странном из кабинета Ляо») Пу Сунлина — самобытный памятник китайской литературы, не уступающий размахом «Декамерону» Боккаччо и «Кентерберийским рассказам» Чосера.

Ляо Чжай — псевдоним и альтер эго автора — типичный вечный студент, проваливший экзамены и погрязший в чиновничьей бюрократии, из-за которой все никак не устроится его карьера, находит отдушину в коллекционировании историй и анекдотов о встречах со сверхъестественным. А сверхъестественное между тем настойчиво вмешивается в жизнь обычных людей — на рынке показывают свои фокусы монахи-даосы и чародеи, новый объект увлечения оказался оборотнем, в заброшенной усадьбе по соседству поселилось целое семейство бесов, да и в собственном доме хватает паранормальной активности: летают вещи, лиса-полтергейст выживает родственников, а по ночам захаживает голодное привидение…

Лисицы-оборотни, феи, бесы, призраки, колдуны живут бок о бок с простыми людьми и даже в их обличье, могут навредить из чистой злобы и поглумиться над человеческой глупостью, а могут помочь восстановить справедливость и устроиться в жизни.

Новеллы публикуются в блестящем классическом переводе Василия Алексеева, известного филолога-китаиста, со вступительными статьями и комментариями переводчика. А современные российские художники: Derscher, Soma, EUDJN, Infuria — изобразили самые яркие фрагменты новелл и украсили книгу авторскими цветными иллюстрациями для полного погружения в атмосферу темного волшебства!

Элегантное коллекционное издание новелл в переплете «под кожу», с тиснением цветной фольгой и закрашенным обрезом со стилизованным орнаментом, не оставит равнодушными любителей красивых и необычных книг и станет поистине императорским подарком себе, близким и друзьям. Эта книга, как шкатулка чудес, станет украшением книжной полки, прикроватного столика и большой семейной библиотеки, подойдет для долгих уютных вечеров, рассмешит, испугает и вдохновит творить собственные чудеса!

Новеллы публикуются в блестящем классическом переводе Василия Алексеева, известного филолога-китаиста, со вступительными статьями и комментариями переводчика.

Характеристики

Серия: Подарочные издания. Мифология

Издательство: БОМБОРА

ISBN: 978-5-04-209688-4

Возрастное ограничение: 16+

Дата выхода: 30.12.2024

Чтец: Падалко Антон Александрович

Форматы: MP3, MP4, ZIP

Длительность: 16 ч. 4 мин. 51 сек.

Обложка Китайские новеллы о чудесах Пу Сунлин

Махабхарата. Великий эпос Индии.

Подробнее

Скрыть

"Махабхарата" - это захватывающая история о политической борьбе между двумя кланами, Пандавами и Кауравами. Эпопея описывает гораздо больше, чем семейную вражду. Она показывает, как далеко может зайти человек, чтобы защитить своего друга, и как низко он может пасть, чтобы устранить конкурентов. В конечном счете, "Махабхарата" раскрывает тщетность мести и войны, показывая, что величайший триумф может быть более печальным, чем самое горькое поражение.

Бумажная

1829 ₽

Электронная

288 ₽

1829 ₽

2170 ₽

-16%

Подробнее

288 ₽

359 ₽

-20%

Купить На литрес

Итальянские сказки

Подробнее

Скрыть

Погрузитесь в сказочный мир солнечной Италии, где судьбы героев решаются не силой, а добротой сердца, смекалкой и верой в чудо. В этой книге собрано двенадцать сказок Луиджи Капуаны (1839—1915) — итальянского писателя, вдохнувшего новую жизнь в древние фольклорные сюжеты. Это мир, в котором проклятия превращают принцесс в невесомые перышки, королей — в оглушительный гром; где волшебная сковородка сама готовит обед, а простые люди вступают в схватку со страшными ведьмами, людоедами и коварными злодеями. Перевод Марии Андреевой под редакцией Максима Горького. Текст дополняют черно-белые иллюстрации Константина Спасского, Энрико Маццанти и Эудженио Чеккони.

Бумажная

439 ₽

Электронная

208 ₽

439 ₽

520 ₽

-16%

Подробнее

208 ₽

259 ₽

-20%

Купить На литрес

Мифы о драконах

Подробнее

Скрыть

Как вы представляете себе дракона? Крылатый, чешуйчатый, с длинными когтями, шипастым хвостом и непременно огнедышащий, как драконы Таргариенов из «Песни льда и огня» Дж. Р. Р. Мартина. А вот китайцы считают, что у него голова верблюда, глаза демона, рога оленя, шея змеи, ступни тигра, когти орла и 117 чешуек карпа. Мифы и легенды о драконах оплели мир огненной сетью: эти существа встречаются в скандинавских сагах и в русских былинах, в рыцарских романах и мифах Древней Греции, в трудах Марко Поло и даже в Библии. Эта книга приглашает совершить большое и опасное путешествие вокруг света по следам драконов. Вы побываете в Древнем Китае, родине мудрых драконов-покровителей, и в доколумбовой Америке, где поклонялись Оперенному змею, создателю человечества, в «золотом веке» древнегреческих героев и во «времени сновидений» австралийских аборигенов, а также станете свидетелем подвигов знаменитых драконоборцев: Геракла и Святого Георгия, Сигурда и Добрыни Никитича. Вы узнаете, как медуза лишилась панциря и костей, разгневав морского дракона Рюдзина, а бог-змей индейцев Мезоамерики Кетцалькоатль создал людей из своей крови, как фея Мелюзина, полуженщина-полузмея, стала родоначальницей королевской династии, а красный дракон — национальным символом маленького, но гордого Уэльса. Как выглядит и что символизирует библейский Левиафан? Что общего у скандинавского Фафнира и толкиновского Смауга? И какие еще легендарные драконы населяют древние предания из разных уголков света и современную массовую культуру? Об этом и многом другом вы узнаете из этой книги, а цветные и черно-белые иллюстрации дополнят захватывающий курс драконологии! Серия книг «Мифы мира. Самые сказочные истории человечества» познакомит вас с захватывающими историями разных стран и народов. Это идеальный способ погрузиться в мир иных культур и расширить свой кругозор. Станьте свидетелем эпических битв богов, загадочных ритуалов и легендарных героев!

Бумажная

729 ₽

Электронная

260 ₽

Аудио

349 ₽

729 ₽

860 ₽

-15%

Подробнее

260 ₽

Купить На литрес

349 ₽

Купить На литрес

Норвежские сказки

Подробнее

Скрыть

Норвежские сказки — это путешествие в мир суровых фьордов, темных лесов и заснеженных гор, где незримо присутствует дух древней Скандинавии. Вы встретите горных троллей, с которыми опасно шутить, и мудрых принцесс, чья красота не уступает уму. Здесь простой пастух может одолеть великана, а находчивый мальчик — заключить сделку с дьяволом и остаться в выигрыше. Сказки изданы в XIX веке Петером Асбьёрнсеном и Йоргеном Му — собирателями народных преданий и хорошими друзьями из Христиании (ныне Осло). Их имена неотделимы от национального норвежского фольклора, так же как имена Братьев Гримм — от немецких сказок. Перевод Анны и Петра Ганзен. Текст украшают иллюстрации норвежских художников.

Бумажная

549 ₽

Электронная

365 ₽

Аудио

365 ₽

549 ₽

648 ₽

-15%

Подробнее

365 ₽

Купить На литрес

365 ₽

Купить На литрес

Русская демонология. Мертвецы о железных зубах, змеи-прелестники и кикимора кабацкая

Подробнее

Скрыть

Ночью в старой деревенской избе страшно: в окошко подглядывает месяц, за печкой кто-то скребется, с чердака доносятся таинственные скрипы и вздохи. А в лесу за околицей есть тропы чертовы да страшные овраги, где скрежещут железными зубами упыри, омуты лесные, где днем и ночью крутит воду водяной и качаются на ивовых ветвях русалки. Эта яркая книга погружает в атмосферу любимых с юности историй — мистических повестей Николая Гоголя из цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки», страшных баллад Василия Жуковского, жутковатых страшилок, которые все рассказывали друг другу в детском саду, в лагере или слышали в деревне у бабушки. Ее автор — сотрудница кафедры русского устного народного творчества филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова и ИМЛИ РАН, преподаватель Школы юного филолога МГУ Ксения Полковникова — проведет вас по местам встречи с нечистой силой: нехожим лесным тропам, берегам мельничных омутов, страшным оврагам и перекресткам дорог. Вы заглянете в полночную баню и подсмотрите (только осторожно!), кто же там моется в поздний час, поднимитесь ночью на колокольню, где сидит колокольный ман в красном колпаке, а также научитесь отбиваться от навязчивых нечистых попутчиков и выводить на чистую воду незваных гостей с рогами и копытами. Узнаете, почему кикимора на самом деле никакая не болотная, а вполне домашняя, когда празднуются именины домового и русалочья пасха, представители каких профессий, по народным поверьям, знаются с нечистой силой и какой потусторонний этикет необходимо соблюдать в местах ее обитания. Большое авторское исследование богато иллюстрировано фольклорными текстами: сказками, быличками, бывальщинами и даже настоящими народными заговорами от козней кикиморы, лешего и огненного змея. А еще под обложкой вас ждет уникальная бонусная глава, посвященная персонажам современного фольклора: городских легенд, интернет-фольклора, баек пионерлагерей и детских страшилок — от Пиковой дамы и каменных барабанщицы и горниста до гроба на колесиках и духа Пушкина. Красочные иллюстрации современной художницы Infuria с харизматичными героями перенесут в пугающую, но по-своему уютную вселенную страшного русского фольклора. Заваривайте чай с баранками и скорее залезайте под одеяло!

Бумажная

1499 ₽

Электронная

365 ₽

Аудио

389 ₽

1499 ₽

1769 ₽

-15%

Подробнее

365 ₽

Купить На литрес