— В первую очередь память, а вслед за ней уйду и я.
Метафоричная проза о взрослении и старости, о связи поколений и каталонской культуре глазами ребенка, открывающего для себя мир и историю семьи.
Жану 10, он живет с родителями в Барселоне. Его бабушка Катерина и дедушка Жоан переезжают в их дом. День за днем дедушка и внук проводят вместе. Он рассказывает маленькому Жану про деревья, букву «о», часы и пончики, про все, что он знает. Но Жан вдруг понимает, что дедушка теряет память и переехал он не просто так. С этого момента вся повседневная жизнь дома изменится, слова и молчание приобретут новый смысл.
– Но знаешь, как я поступаю, когда не хочу что-либо забыть?
– Как, дедушка?
– Я не храню это в голове, а доверяю памяти сердца: она никогда не сотрется.
– А что еще ты ей доверяешь?
– Все, что я когда-либо любил, Жан.
Жану десять, он живет с родителями, а однажды в их доме поселяются его бабушка Катерина и дедушка Жоан. День за днем дедушка и внук проводят вместе. Жоан рассказывает маленькому Жану про деревья, букву «о», часы и пончики — про все, что знает. Но Жан вдруг понимает, что дедушка теряет память и переехал он к ним не просто так.
С этого момента вся повседневная жизнь дома изменится, а слова и молчание приобретут новый смысл.

Все серии покажут 8 января

От провала на выпускных экзаменах до революции русского языка

Рассказываем о книге Дэвида Суше

Кто виноват в гибели судна и почему трагедия была неизбежна

Истории Джеймса Джойса, Вирджинии Вулф, Франца Кафки и других

Муза, ведьма и святая

И снова ненависть обернется любовью

Сумеете ли найти общий язык с их героями?


Путеводитель по циклу «Золотые земли»

Рассказываем о новой книге Елены Арнольди

Погрузитесь в мир иностранной литературы вместе с редакцией «Эксмо»


Радиостанция «Москва FM», Ассоциация книгораспространителей и издательство «Эксмо» представляют совместный проект «Что читает Москва?»

Оригинальный текст, китайские реалии и уникальная интонация