Избранное: В лучших...

Избранное: В лучших переводах знаменитых русских поэтов

Name: Избранное В лучших переводах знаменитых русских поэтов
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Шекспир У.
ISBN: 9785699334353

Шекспир У.

О книге

Подробнее

Скрыть

Эта книга представляет лучшие из русских переводов произведений Шекспира - трагедий, исторических драм, комедий, поэм и сонетов; те лирические фрагменты из пьес великого английского поэта, которые имеют отдельную стихотворную судьбу. Выйдя за пределы театральных жанров, поэзия Шекспира обретает новое силовое поле, неожиданные смысловые оттенки, свежие интерпретации. Читатель сможет - в обход драматургических сюжетов - вплотную приблизиться к тому самому Шекспиру, о котором Борис Пастернак написал: "Он дитя природы в любом отношении, возьмем ли мы необузданность его формы, его композицию и манеру лепки или его психологию и нравственное содержание его драм. Взрывы шекспировской образности исключительны. Его сравнения - предел, за который никогда не заходило субъективное начало в поэзии. Он наложил на свои труды более глубокий личный отпечаток, чем кто-либо до или после него". Наследие бессмертного Шекспира может быть осмыслено исключительно в лирическом ключе - благодаря...

Бумажная

Электронная

Аудио

Подробнее

Характеристики

Серия: Иллюстрированная библиотека поэта. Мировая классика

Издательство: Издательство "Эксмо"

ISBN: 978-5-699-33435-3

Обложка: Твердый переплет

Кол-во страниц: 352

Дата выхода: 26 января 2009

Вес: 0.402 кг

Толщина: 0 мм

Время прочтения: 17 часов 36 минут

Обложка Избранное: В лучших переводах знаменитых русских поэтов Шекспир У.

Мама большая и сильная. Стихи о самых важных людях

Подробнее

Скрыть

Айсина Шуклина — поэтесса, мама, призер конкурса «Женщина года 2024» в номинации «Доброе сердце». Читатели называют ее автором стихов о самых важных людях. В стихах выделяют тепло, глубину, искренность и все те трепетные чувства, о которых порой мы забываем сказать своим близким. Каждое стихотворение трогает до глубины души. И попадает в самое сердце. Стихи написаны так, как мы чувствуем: до слез радости, до умопомрачительной любви к близким Известные актеры и чтецы, блогеры-миллионники озвучивают произведения Айсины и набирают миллионы просмотров. Дети в садах, школах, творческих студиях России и ближнего зарубежья ко Дню матери и к Международному женскому дню учат стихи и проводят флешмобы с их прочтением. Миссия автора и книги — напомнить людям о том, что на этой земле действительно важно и кто действительно важен.

Бумажная

679 ₽

Электронная

449 ₽

679 ₽

801 ₽

-15%

Подробнее

449 ₽

Купить На литрес

Крылатые царевны

Подробнее

Скрыть

Ольга Лишина – писательница,поэтесса и сказочница, соавтор текстов музыкальной группы «Мельница». Стихи о крылатых царевнах и русалках, о дорогах, которые мы проходим вслед за волшебным клубочком и Поиске. Поиске своего пути в чудесных лесах сказок и современного мегаполиса, поиске достойного героя и становления на пути героини – которая может вырасти достаточно сильной, чтобы рисовать свои новые мифы и создавать миры, даже если на пути нет волшебных помощников. Это сказка про тебя, эта книга – тот волшебный предмет, что поддержит в полётах. «Книга мне практически родная, как крёстное дитя, поскольку я наблюдала завораживающий процесс рождения стихов в реальном времени. Как профессиональная фея-крёстная, я вижу и отмечаю тексты, которые стали песнями, которые остались стихами, потому что так им лучше, которые напротив выросли как ответы моим. Крылатые царевны и боги-трикстеры ждут вас, читатели. Будет как с татуировками – больно, красиво, навсегда». Наталья О'Шей (Хелависа), лидер группы «Мельница» Иллюстратор: Вельга Северная

Бумажная

749 ₽

Электронная

319 ₽

Аудио

339 ₽

749 ₽

884 ₽

-15%

Подробнее

319 ₽

Купить На литрес

339 ₽

Купить На литрес

Дом хрустальный

Подробнее

Скрыть

Владимир Высоцкий — поэт, которого не смогла удержать ни эпоха, ни жанр. Его стихи — живые, острые, беспощадно честные — продолжают звучать в современной культуре. Он не устарел — просто перешёл в другое время. Его поэзия — не документ прошлого, а энергия, способная менять настоящее. На его слова пишут песни и сегодня — потому что правда, сказанная им, всё ещё жжёт.

Бумажная

589 ₽

Электронная

299 ₽

589 ₽

705 ₽

-16%

Подробнее

299 ₽

Купить На литрес

Оберег. Поэзия о странствиях души и глубинных чувствах

Подробнее

Скрыть

Мария Меженная — поэтесса и исполнительница, сила слов которой пробуждает сердца. Ее стихи оживают на сцене, в музыкальных альбомах и в поэтических программах. «Оберег» — книга-талисман. Каждое стихотворение в ней — путеводная нить на перекрестке, огонь свечи в темноте, рука, которая держит над пропастью. Эти стихи могут быть и утешением, и откровением, и дерзким вызовом миру — тем самым оберегом, который хранит, вдохновляет и ведет вперед. Прикоснитесь к ним — и они защитят ваши сокровенные чувства!

Бумажная

799 ₽

Электронная

449 ₽

799 ₽

943 ₽

-15%

Подробнее

449 ₽

Купить На литрес

Адам в изгнании, или Трагедия всех трагедий

Подробнее

Скрыть

Вторая часть трилогии трагедий голландского драматурга Йоста ван ден Вондела, написанная в XVII веке. В этом произведении автор переосмысливает библейскую историю о грехопадении первых людей и изгнании Адама и Евы из рая, рассматривая ее через призму классической трагедии и глубоких философских размышлений о добре и зле, свободе воли, ответственности и судьбе человека. В центре действия — драма первых людей, оказавшихся перед выбором между послушанием и искушением. Вондел изображает библейских персонажей как сложные, внутренне противоречивые фигуры, способные к сомнению, боли и состраданию. Трагедия поднимает универсальные вопросы о природе зла, роли свободы воли и неизбежности наказания за гордыню и непослушание. Поэтический язык, насыщенный аллюзиями и символами, придает произведению особую глубину и выразительность.

Бумажная

549 ₽

Электронная

299 ₽

Аудио

299 ₽

549 ₽

648 ₽

-15%

Подробнее

299 ₽

Купить На литрес