Избранное: В лучших...

Избранное: В лучших переводах знаменитых русских поэтов

Name: Избранное: В лучших переводах знаменитых русских поэтов
Brand: Издательство "Эксмо"
SKU: 430000000000139036
Availability: OutOfStock
ISBN: 9785699334353

Шекспир У.

О книге

Эта книга представляет лучшие из русских переводов произведений Шекспира - трагедий, исторических драм, комедий, поэм и сонетов; те лирические фрагменты из пьес великого английского поэта, которые имеют отдельную стихотворную судьбу. Выйдя за пределы театральных жанров, поэзия Шекспира обретает новое силовое поле, неожиданные смысловые оттенки, свежие интерпретации. Читатель сможет - в обход драматургических сюжетов - вплотную приблизиться к тому самому Шекспиру, о котором Борис Пастернак написал: "Он дитя природы в любом отношении, возьмем ли мы необузданность его формы, его композицию и манеру лепки или его психологию и нравственное содержание его драм. Взрывы шекспировской образности исключительны. Его сравнения - предел, за который никогда не заходило субъективное начало в поэзии. Он наложил на свои труды более глубокий личный отпечаток, чем кто-либо до или после него". Наследие бессмертного Шекспира может быть осмыслено исключительно в лирическом ключе - благодаря...

Бумажная

Электронная

Аудио

Подробнее

Характеристики

Серия: Иллюстрированная библиотека поэта. Мировая классика

Автор: Шекспир Уильям

Издательство: Издательство "Эксмо"

ISBN: 978-5-699-33435-3

Обложка: Твердый переплет

Кол-во страниц: 352

Дата выхода: 26 января 2009

Вес: 0.402 кг

Толщина: 0 мм

Время прочтения: 17 часов 36 минут

Обложка Избранное: В лучших переводах знаменитых русских поэтов Шекспир У.

О, красота еще прекраснее бывает... Сонеты

Загадочные, чувственные и до сих пор вызывающие споры — сонеты Уильяма Шекспира открывают перед читателем мир страсти, ревности и тайных признаний. Автобиография или гениальная художественная игра? Реальный любовный треугольник или поэтический вымысел? Эта книга приглашает вас прикоснуться к одной из величайших литературных загадок и найти собственные ответы. Перед вами — первый классический перевод Николая Гербеля, с которого началась история знакомства русскоязычных читателей с бессмертными сонетами Шекспира.

Бумажная

449 ₽

Электронная

189 ₽

449 ₽

539 ₽

-17%

Где еще купить:

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

189 ₽

Купить На литрес

Избранная лирика

Стихотворения Фёдора Тютчева и Афанасия Фета открывают перед читателем мир тонких чувств, глубоких размышлений и удивительной красоты природы. В произведениях поэтов раскрываются темы любви, гармонии, человеческой души и связи человека с окружающим миром. Лирика Тютчева наполнена философскими размышлениями о жизни и тайнах бытия, а поэзия Фета отличается музыкальностью, искренностью переживаний и яркостью поэтических образов. Их творчество помогает почувствовать красоту русского языка и понять, почему эти поэты стали классиками русской литературы.

Бумажная

379 ₽

Электронная

189 ₽

379 ₽

455 ₽

-17%

Где еще купить:

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

189 ₽

Купить На литрес

О чём молчат глаза. Стихи и истории Шахназ Сайн

Третий сборник Шахназ Сайн — молодой поэтессы с мудрым взглядом на жизнь — одна из главных новинок этого года. Внутри книги «О чём молчат глаза» можно найти три новые истории в стихах, рассказывающие о любви, преданности и вере: «Принцесса и дракон», «Судьба и душа», «Шрам дьявола». В сборник также включены новые стихи и цитаты, которые полюбятся как сотням тысяч поклонников блога поэтессы в социальных сетях, так и другим женщинам, пытающимся понять цену счастья и обрести его. «О чём молчат глаза» говорит о том, как важно впускать свет в места, где годами царствует ночь. О выборе быть собой, даже если мир требует маски. О любви, которая начинается не с другого, а с собственного голоса. Здесь каждая строка — напоминание: раны не делают тебя слабее. Они твоя броня, история и сила. И ты имеешь полное право на счастье, несмотря на то, что глаза молчат об этом». Шахназ Сайн — автор бестселлеров «На минном поле расцвели сады» и «365 воинов внутри меня», а также романа «Предначертанная» в двух частях. Общий тираж книг девушки превысил 90 тысяч экземпляров!

Бумажная

1059 ₽

Электронная

280 ₽

1059 ₽

1319 ₽

-20%

Подробнее

Где оформить предзаказ:

Читай-город

Ozon

Wildberries

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

280 ₽

Купить На литрес

Светлица

Мария Мирай — современная поэтесса, чьи стихи находят отклик в сердце с первых строк. Ее творчество — это искренний разговор о любви, внутренней силе, поиске себя, тишине, исцелении и возвращении к тому, что по-настоящему важно. «Светлица» — это книга, которую не просто читают, а проживают. В этом сборнике собраны стихи, способные поддержать в трудный момент, вдохновить на перемены, подарить тепло, надежду и ощущение внутреннего света. Каждое стихотворение — как точное прикосновение к чувствам, как слова, которые давно хотелось услышать, как путь от усталости и тревоги — к глубине, ясности и себе настоящему. Эта книга станет особенным подарком для тех, кто любит современную поэзию, ценит глубокие тексты о чувствах и ищет в книгах не только красоту слова, но и живой отклик. Открывая «Светлицу», вы попадаете в пространство с ответами на важные для вас вопросы. Перечитывайте «Светлицу» в важные моменты и дарите тем, кому нужны поддержка, вдохновение и свет. «Светлица» объединяет современную поэзию, стихи о любви и жизни, философские и душевные тексты для тех, кому близки книги для вдохновения, стихи для души, поэзия о чувствах, внутреннем пути и духовной глубине.

Бумажная

899 ₽

Электронная

299 ₽

899 ₽

1079 ₽

-17%

Где еще купить:

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

299 ₽

Купить На литрес

Новогодние стихотворения

Зима приходит не одна: вместе с ней в дом входят тишина заснеженных улиц, свет вечерних окон, запах хвои и ожидание чуда. В этом сборнике холод декабря сочетается с теплом воспоминаний, а праздничные огни — с внутренним светом. Здесь переплетаются задумчивость и радость, детские мечты и взрослая нежность, тихие вечера и звонкие мгновения праздника.

1149 ₽

1379 ₽

-17%

Где еще купить:

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика