Избранное: В лучших...

Избранное: В лучших переводах знаменитых русских поэтов

Name: Избранное: В лучших переводах знаменитых русских поэтов
Brand: Издательство "Эксмо"
SKU: 430000000000139036
Availability: OutOfStock
ISBN: 9785699334353

Шекспир У.

О книге

Эта книга представляет лучшие из русских переводов произведений Шекспира - трагедий, исторических драм, комедий, поэм и сонетов; те лирические фрагменты из пьес великого английского поэта, которые имеют отдельную стихотворную судьбу. Выйдя за пределы театральных жанров, поэзия Шекспира обретает новое силовое поле, неожиданные смысловые оттенки, свежие интерпретации. Читатель сможет - в обход драматургических сюжетов - вплотную приблизиться к тому самому Шекспиру, о котором Борис Пастернак написал: "Он дитя природы в любом отношении, возьмем ли мы необузданность его формы, его композицию и манеру лепки или его психологию и нравственное содержание его драм. Взрывы шекспировской образности исключительны. Его сравнения - предел, за который никогда не заходило субъективное начало в поэзии. Он наложил на свои труды более глубокий личный отпечаток, чем кто-либо до или после него". Наследие бессмертного Шекспира может быть осмыслено исключительно в лирическом ключе - благодаря...

Бумажная

Электронная

Аудио

Подробнее

Характеристики

Серия: Иллюстрированная библиотека поэта. Мировая классика

Автор: Шекспир У.

Издательство: Издательство "Эксмо"

ISBN: 978-5-699-33435-3

Обложка: Твердый переплет

Кол-во страниц: 352

Дата выхода: 26 января 2009

Вес: 0.402 кг

Время прочтения: 17 часов 36 минут

Обложка Избранное: В лучших переводах знаменитых русских поэтов Шекспир У.

Анна Ахматова. Стихотворения. Подарочная мини-книга в коробе

О серии: Это настоящая книга. Просто очень маленькая. Она умещается на ладони, но внутри — сотни страниц и текст, который легко читать. А снаружи всё как у большого подарочного издания: плотный короб, рельефные бинты на корешке, как у старых книг ручной работы, и даже крошечная ляссе-петелька. Всё настоящее, только маленькое. Её можно читать и носить с собой, дарить и собирать свою маленькую библиотеку. Её хочется трогать, рассматривать детали, фотографировать и показывать друзьям — просто чтобы увидеть их первую реакцию: «Подожди, она правда настоящая?» А на полке, рабочем столе или в кадре она становится той самой деталью, по которой сразу понятно: здесь любят книги. «Красная шкатулка» — книги, которые хочется читать, дарить, собирать и показывать. И книги, которым всё ещё можно удивляться. Самое ценное — внутри. О книге: Ахматова говорит о любви, разлуке, нежности, одиночестве и внутренней силе так точно, что ее строки и сегодня звучат как личное признание. В миниатюрном сборнике собраны стихотворения, к которым хочется возвращаться, находя нужные слова для себя и близких. Черно-белые иллюстрации и цветные вставки дополняют поэзию, превращая книгу в маленькую драгоценность — изящный подарок и признание без лишних слов.

969 ₽

1199 ₽

-19%

Подробнее

Где оформить предзаказ:

Читай-город

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

Сила нежных стихов

Сила любви, стойкость и путь к самоисцелению — всё это вы найдете в стихотворениях Шахназ Сайн! Поэтический сборник молодой поэтессы Шахназ Сайн в подарочном карманном формате в коробе. Искренние стихотворения о надежде, справедливости и сложных отношениях между людьми помогут справиться с собственными эмоциями, сомнениями и переживаниями. Книга содержит стихотворения из сборников-бестселлеров «365 воинов внутри меня» и «На минном поле расцвели сады». Внутри вы найдете атмосферные авторские иллюстрации и вдохновляющие послания для читателей. Погрузитесь в поэтичный мир настоящей любви! Поэтический сборник «Сила нежных стихов» станет отличным подарком для всех, кто ищет свет, любовь, ищет свой путь. «В мире, где так много жестокости, она стала его нежностью». Об авторе: Шахназ Сайн родилась 1 июня 1994 года в Азербайджане. В школьные годы увлекалась рисованием, что способствовало включению своих иллюстраций в книгу и в дальнейшем тяге к 2D-анимации. Впервые в юном возрасте выступив со своим стихотворением, она проложила дорогу творчества, связав себя не только со стихами, но и с историями. С 19 лет начала публиковать истории из серии «Раз и Навсегда», лирические романы «Таха», «На периферии», «Дороже вдоха» во «ВКонтакте», собрав первую маленькую аудиторию в несколько тысяч человек. С 2021 года ведет блоги со стихами, которые читают более 250 тысяч человек.

969 ₽

1199 ₽

-19%

Подробнее

Где оформить предзаказ:

Читай-город

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

О чём молчат глаза. Стихи и истории Шахназ Сайн

Третий сборник Шахназ Сайн — молодой поэтессы с мудрым взглядом на жизнь — одна из главных новинок этого года. Внутри книги «О чём молчат глаза» можно найти три новые истории в стихах, рассказывающие о любви, преданности и вере: «Принцесса и дракон», «Судьба и душа», «Шрам дьявола». В сборник также включены новые стихи и цитаты, которые полюбятся как сотням тысяч поклонников блога поэтессы в социальных сетях, так и другим женщинам, пытающимся понять цену счастья и обрести его. «О чём молчат глаза» говорит о том, как важно впускать свет в места, где годами царствует ночь. О выборе быть собой, даже если мир требует маски. О любви, которая начинается не с другого, а с собственного голоса. Здесь каждая строка — напоминание: раны не делают тебя слабее. Они твоя броня, история и сила. И ты имеешь полное право на счастье, несмотря на то, что глаза молчат об этом». Шахназ Сайн — автор бестселлеров «На минном поле расцвели сады» и «365 воинов внутри меня», а также романа «Предначертанная» в двух частях. Общий тираж книг девушки превысил 90 тысяч экземпляров!

Бумажная

1199 ₽

Электронная

349 ₽

1199 ₽

1439 ₽

-17%

Где еще купить:

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

349 ₽

Купить На литрес

О, красота еще прекраснее бывает... Сонеты

Загадочные, чувственные и до сих пор вызывающие споры — сонеты Уильяма Шекспира открывают перед читателем мир страсти, ревности и тайных признаний. Автобиография или гениальная художественная игра? Реальный любовный треугольник или поэтический вымысел? Эта книга приглашает вас прикоснуться к одной из величайших литературных загадок и найти собственные ответы. Перед вами — первый классический перевод Николая Гербеля, с которого началась история знакомства русскоязычных читателей с бессмертными сонетами Шекспира.

Бумажная

499 ₽

Электронная

189 ₽

499 ₽

599 ₽

-17%

Где еще купить:

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

189 ₽

Купить На литрес

Избранная лирика

Стихотворения Фёдора Тютчева и Афанасия Фета открывают перед читателем мир тонких чувств, глубоких размышлений и удивительной красоты природы. В произведениях поэтов раскрываются темы любви, гармонии, человеческой души и связи человека с окружающим миром. Лирика Тютчева наполнена философскими размышлениями о жизни и тайнах бытия, а поэзия Фета отличается музыкальностью, искренностью переживаний и яркостью поэтических образов. Их творчество помогает почувствовать красоту русского языка и понять, почему эти поэты стали классиками русской литературы.

Бумажная

389 ₽

Электронная

189 ₽

389 ₽

467 ₽

-17%

Где еще купить: