Механический хэппи-лэнд

33 произведения Брэдбери, которые ранее не издавались и впервые переведены на русский язык. Хронология публикаций – от юношеских рассказов 1940-х до публикаций последних нет. Среди них неопубликованный рассказ, так и не ставший сценарием к фильму; несколько рассказов из марсианского цикла, которые ранее не входили в цикловые антологии и сборники; стихотворения и публицистика. В целом сборник составлен из произведений разных жанров, от детектива до фантазии на тему Дикого Запада. Большинство рассказов посвящено темам роботизации, развития технологий, ответственности науки за свои изобретения. Сборник предваряет предисловие составителя и переводчика книги.

Этот сборник - отличное доказательство того, что мы еще не открыли все наследие Великого Мастера. О чем бы Брэдбери ни писал: о Марсе, Диком Западе, роботах или полетах в космос, – он всегда пишет о самом близком и дорогом: о детстве, памяти, фантазиях, доброте.

Впервые изданные на русском рассказы и стихотворения не только проводят контур по всей творческой биографии писателя, но и дают нам заглянуть внутрь его воображения. Менялся мир, менялись страхи, мечты и предубеждения, и Рэй Брэдбери с чуткостью художника улавливал эти изменения. Менялся мир – вместе с Брэдбери, благодаря ему.