Нам светят звезды...

Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики

Name: Нам светят звезды золотые Поэты Серебряного века как переводчики
Price: 359 RUB
ISBN: 9785041859329

О книге

Подробнее

Скрыть

Поэты Серебряного века подарили русскоязычному читателю не только собственную великую лирику, но и открыли творения множества зарубежных поэтов. Марина Цветаева и Константин Бальмонт, Николай Гумилев и Валерий Брюсов... Эти и другие прославленные мастера знамениты своими переводческими трудами: благодаря им мы читаем по-русски Шарля Бодлера и Стефана Малларме, Джорджа Гордона Байрона и Иоганна Вольфганга фон Гёте, античных лириков и классических китайских поэтов. В антологию вошли избранные поэтические переводы, выполненные истинными мастерами художественного слова Серебряного века — для всех, кто ценит многообразие мировой литературы и готов вновь и вновь открывать новые, неожиданные, волнующие поэтические горизонты.

Бумажная

359 ₽

Электронная

Аудио

359 ₽

424 ₽

-15%

Где еще купить:

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

Характеристики

Серия: Всемирная литература (новое оформление)

Издательство: Издательство "Эксмо"

ISBN: 978-5-04-185932-9

Возрастное ограничение: 16+

Редактор: Кошелев Владимир Александрович

Обложка: Твердый переплет

Кол-во страниц: 384

Вес: 0.312 кг

Толщина: 27 мм

Формат: 125x200 мм

Материал бумаги: Бумага газетная пухлая 84/45

Время прочтения: 19 часов 12 минут

Обложка Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики

Скорбь Сатаны

Подробнее

Скрыть

Действие романа происходит в Лондоне в 1895 году. Сатана ходит среди людей в поисках очередной игрушки, с которой сможет позабавиться, чтобы показать Богу, что может развратить кого угодно. Он хочет найти кого-то достойного, кто сможет сопротивляться искушениям, но вокруг царит безверие, коррупция, продажность. Джеффри Темпест, молодой обедневший писатель, едва сводит концы с концами, безуспешно пытается продать свой роман. В очередной раз, когда он размышляет о своем отчаянном положении, он замечает на столе три письма. Первое — от друга из Австралии, который разбогател на золотодобыче, он сообщает, что посылает к Джеффри друга, который поможет ему выбраться из бедности. Второе — записка от поверенного, в которой подробно описывается, что он унаследовал состояние от умершего родственника. Третье — рекомендательное письмо от Князя Лучо Риманеза, «избавителя от бедности», про которого писал друг из Австралии. Сможет ли Джеффри сделать правильный выбор, сохранить талант и душу?.. «Скорбь Сатаны» — мистический декадентский роман английской писательницы Марии Корелли, опубликованный в 1895 году и ставший крупнейшим бестселлером в истории викторианской Англии.

Бумажная

749 ₽

Электронная

199 ₽

Аудио

329 ₽

749 ₽

884 ₽

-15%

Подробнее

199 ₽

Купить На литрес

329 ₽

Купить На литрес

Искус

Подробнее

Скрыть

Паскаль — робкая девушка с мужским именем — живет в маленьком приморском городке, закованная в цепи местных традиций, которые обязывают ее выйти замуж и обеспечить старость родителей. Она не может сбежать, ощущая, как город, окутанный густым маревом местных поверий, искажает мировосприятие, лишает воли, привязывает к себе. Случайность сталкивает ее с Певицей, чужой этому месту, харизматичной и своенравной женщиной. Она убежденно верит, что сможет изменить жизнь Паскаль. В качестве свадебного подарка она предлагает увезти ее в путешествие. Чем обернется эта странная дружба? И получится ли у Паскаль освободиться от навязанных обязательств и выбрать себя? Роман «Искус» вошел в лонг-лист премии «Лицей» 2023 года. «Яркий, блестяще написанный роман об одиночестве и о бегстве. О свободе выбора и просто о свободе. Поверить, что это дебют, просто невозможно». — Марина Степнова, писатель «Необычный, диковатый, затягивающий и в итоге волшебный». — Майя Кучерская, писатель «Замкнутый круг непрощения и нелюбви. Вот этим конфликтом и обеспечивается энергетика текста». — Ольга Славникова, писатель

Бумажная

749 ₽

Электронная

509 ₽

Аудио

559 ₽

749 ₽

884 ₽

-15%

Подробнее

509 ₽

Купить На литрес

559 ₽

Купить На литрес

Иное мне неведомо

Подробнее

Скрыть

Новое слово в современной испанской литературе — роман «Иное мне неведомо» Элисы Леви! История о девушке, которая хочет все знать, все прожить, все любить, даже несмотря на то, что все готовятся к Апокалипсису. Мы смотрим на полусказочный мир глазами девятнадцатилетней Леи, для которой нет обыкновенного вокруг — все есть феномен, все есть чудо. Легкая тягучая атмосфера повествования обволакивает и успокаивает, давая каждой мысли широкий диапазон. Так что же на самом деле представляет из себя реальность? Ощущается влияние Сервантеса, Маркеса. Элиса Леви мастерски усвоила урок великих писателей: нет места более универсального, чем поселок.

Бумажная

729 ₽

Электронная

439 ₽

Аудио

539 ₽

729 ₽

860 ₽

-15%

Подробнее

439 ₽

Купить На литрес

539 ₽

Купить На литрес

Черная пантера

Подробнее

Скрыть

Под псевдонимом А. Мирэ скрывается женщина удивительной и трагичной судьбы. Потерявшись в декадентских вечерах Парижа, она была продана любовником в публичный дом. С трудом вернувшись в Россию, она нашла возлюбленного по объявлению в газете. Брак оказался недолгим, что погрузило Мирэ в еще большее отчаяние и приблизило очередной кризис, из-за которого она попала в психиатрическую лечебницу. Скончалась Мирэ в одиночестве, в больничной палате, ее писатели-современники узнали о ее смерти лишь спустя несколько недель. Несмотря на все превратности судьбы, Мирэ бросала вызов трудностям как в жизни, так и в творчестве. В этом издании под одной обложкой собраны рассказы из двух изданных при жизни А. Мирэ сборников — «Жизнь» (1904) и «Черная пантера» (1909), также в него вошли избранные рассказы вне сборников, наиболее ярко иллюстрирующие тонкий стиль писательницы. Истории Мирэ — это мимолетные сценки из обычной жизни, наделенные авторской чуткостью, готическим флером и философским подтекстом.

Бумажная

729 ₽

Электронная

509 ₽

Аудио

559 ₽

729 ₽

860 ₽

-15%

Подробнее

509 ₽

Купить На литрес

559 ₽

Купить На литрес

Пастух и Ткачиха

Подробнее

Скрыть

Клара Блюм родилась в Австрии. В 31 год она получила советское гражданство, а после Второй мировой войны уехала жить в Китай. Роман «Пастух и Ткачиха» написан в жанре автофикшен. Пастух и Ткачиха — персонажи старинной китайской легенды. Нью-Ланг и Дше-Ню любят друг друга, но между ними протекает Млечный Путь. Только раз в год они могут встретиться и провести время вместе. В Москве Ханна знакомится с китайским театральным режиссером. Между ними вспыхивают чувства, но счастье оказывается недолгим. Нью-Ланга по партийной линии отправляют обратно в Китай вершить революцию. Ханна рвется к любимому. Ее не останавливает ни война, ни бюрократическая волокита, ни бедность, ведь она его Дше-Ню. Китай встречает Ханну новыми трудностями и испытаниями. Все говорят, что Нью-Ланг умер, но Дше-Ню верит, что они еще встретятся. Книга издается в мягкой обложке с клапанами, которые можно использовать как закладки. Вы никогда не потеряете место, на котором остановились. Для усиления тактильных ощущений при взаимодействии с книгой некоторые элементы изображения на обложке выделены объемным лаком.

Бумажная

649 ₽

Электронная

449 ₽

Аудио

499 ₽

649 ₽

766 ₽

-15%

Подробнее

449 ₽

Купить На литрес