#СТИХИНАДЕЖДЫ 2.0

Владимир Высоцкий — поэт, которого не смогла удержать ни эпоха, ни жанр. Его стихи — живые, острые, беспощадно честные — продолжают звучать в современной культуре. Он не устарел — просто перешёл в другое время. Его поэзия — не документ прошлого, а энергия, способная менять настоящее. На его слова пишут песни и сегодня — потому что правда, сказанная им, всё ещё жжёт.

Книга знакомит русскоязычного читателя с поэзией Махмуда Дарвиша (1941–2008) — одного из самых известных палестинских поэтов, классика современной арабской литературы. На родине его стихи давно стали частью культурной памяти и общественного опыта. В сборник вошли тексты разных лет, в которых темы дома, борьбы, памяти и любви обретают удивительную ясность и внутреннее достоинство. Стихотворения публикуются в переводе Кирилла Корчагина.

«ДЫШИ» — это глубоко философская лирика, в которой поэт ищет ответы на вечные вопросы: смысл бытия, свобода, время, любовь, одиночество и внутренняя правда. Каждая глава книги — отдельный ключ к поэтическому миру автора. Д — Дом, Душа: стихи о пространстве, где человек находит себя. Ы — любовь и близость, буква, звучащая в «Ты» и «Мы», как символ единения. Ш — Шелест, Шорох: голос природы, где человек сливается с миром. И — Игра, Иллюзия: размышления о времени, о жизни и снах, где границы между реальностью и вечностью стираются. В каждой из глав поэт, верный себе, смотрит на реальность без прикрас. Точность мысли соединена с искренностью — и когда читатель вместе с поэтом пройдёт по этому пути, в финале он сложит своё «ДЫШИ».