Японские народные сказки

Теплый океан, райские острова с белым песком, затерянные в джунглях храмы, плавучие рынки и тук-туки… Эта книга откроет вам совсем другую Юго-Восточную Азию — край тысяч богов и духов — и познакомит с поразительной культурой и мифологией стран региона. Под яркой обложкой вас ждут древние сюжеты, рожденные на перекрестке древних верований и мировых религий, в горах Вьетнама и Таиланда, на берегах рек Камбоджи и Мьянмы, на тысячах островов Индонезии и Филиппин — о Яшмовом владыке Нгок Хоанге и рисовой богине Дэви Шри, о комарах-людоедах и царевне-дуриане, о гигантской птице Гаруде, приносящей рассвет на своих крыльях, и Великой Черепахе, отвечающей за приливы и отливы. Вы узнаете, как на небе зажглись солнце, луна и звезды, а прародители человечества спаслись от вод всемирного потопа в гигантской тыкве; как жаба стала тетушкой Небесного владыки, а заяц проиграл улитке в беге; и как вороны стали черными, а море — соленым. Зачем жители Филиппин бьют в барабаны и гонги во время лунного затмения? Почему на камбоджийской свадьбе жених идет за невестой, держась за ее покрывало? Как выглядит вьетнамское царство мертвых? Ответы на эти и многие другие вопросы вы узнаете из этой книги, а цветные и черно-белые иллюстрации дополнят увлекательное культурное путешествие по Юго-Восточной Азии — месту, где духовность пронизывает повседневность, природа поражает воображение, а гостеприимство стало образом жизни. Серия книг «Мифы мира. Самые сказочные истории человечества» познакомит вас с захватывающими историями разных стран и народов. Это идеальный способ погрузиться в мир иных культур и расширить свой кругозор. Станьте свидетелем эпических битв богов, загадочных ритуалов и легендарных героев!

Задумывались ли вы когда-нибудь, как Баба Яга, Кощей Бессмертный и былинные богатыри превратились в героев пушкинских сказок, картин Васнецова, советских киносказок и, наконец, в культовых персонажей игр и комиксов? «Фантастическая Русь» — первое масштабное исследование того, как русская мифология воспринималась в разные эпохи и в каких формах она уже не первый век преломляется в искусстве и массовой культуре — от первых и порой курьезных попыток реконструкции славянского языческого пантеона до современных фэнтезийных интерпретаций Руси в книгах, комиксах, фильмах, настольных и компьютерных играх. Вы узнаете, что читали в XVIII веке вместо славянского фэнтези, почему у царя Салтана и князя Гвидона из пушкинской сказки такие странные неславянские имена, как Баба Яга стала вампиром и основала клан Носферату и как выглядят былины про Ленина и Сталина. Проследите, как поэты и писатели XIX века — Жуковский, Пушкин, Гоголь — превращали персонажей фольклора в знакомых с детства литературных героев, а Васнецов и Билибин создавали визуальный канон сказочной Руси, который до сих пор встроен в наше воображение. Мастерски обращаясь с огромным материалом и не упуская ярких деталей, автор, историк Федор Панфилов, убедительно показывает, что русская мифология вдохновляла и вдохновляет не только классическое искусство от литературы романтизма до Русских сезонов Дягилева, но и популярную массовую культуру, а наше прошлое — неисчерпаемый источник для фантазий о будущем. Эффектное подарочное издание с коллекцией редких иллюстраций адресовано всем, кто любит историю, мифологию, искусство, поп-культуру и хочет понять, как мифы продолжают формировать наш культурный код. Это долгожданный must-read для фанатов и авторов фэнтези, художников-иллюстраторов, геймеров и геймдизайнеров, исследователей и создателей авторских вселенных. Федор Панфилов — кандидат исторических наук, музейный сотрудник, куратор выставок, лектор, создатель проекта Panfilov FM об истории и мифологии в массовой культуре.

Что за дивный край, Малороссия!.. Из хаты тянется дымок, это жинка наготовила своему мужу ароматные вареники, борщ с пампушками да гуся жареного. В лесу живет лисичка-сестричка, которая обхитрила всех животных. Землю защищают храбрые богатыри, а на печи лежит ленивый дурень, влюбленный в прекрасную панночку. На страницах книги вы встретите знакомые фольклорные сюжеты, приправленные украинским колоритом: Петушок — золотой гребешок, коза-дереза, царевна-жаба, корабль-самолет, торба-самобранка, золотой черевичек (вариация сказки о Золушке). Сказки собраны, переведены и обработаны Клавдией Лукашевич (1859—1931) — популярной детской писательницей дореволюционной России, работавшей по материалам сборников А. С. Афанасьева, Г. П. Данилевского, И. Я. Рудченко, П. П. Чубинского, Дяди Пуфа. Текст сопровождается иллюстрациями Е. М. Бём, И. Н. Николаевского и других художников из издания 1906 года.

Погрузитесь в сказочный мир солнечной Италии, где судьбы героев решаются не силой, а добротой сердца, смекалкой и верой в чудо. В этой книге собрано двенадцать сказок Луиджи Капуаны (1839—1915) — итальянского писателя, вдохнувшего новую жизнь в древние фольклорные сюжеты. Это мир, в котором проклятия превращают принцесс в невесомые перышки, королей — в оглушительный гром; где волшебная сковородка сама готовит обед, а простые люди вступают в схватку со страшными ведьмами, людоедами и коварными злодеями. Перевод Марии Андреевой под редакцией Максима Горького. Текст дополняют черно-белые иллюстрации Константина Спасского, Энрико Маццанти и Эудженио Чеккони.

Роман, оказавший серьезное влияние на всю американскую литературу. Классика XX века. "Когда я умирала" — жесткий и лиричный хор семейной одиссеи, где смерть становится началом долгого, мучительного пути. После гибели матери, Адди Бандрен, её семья — упрямая, нелепая и предельно человеческая — отправляется через сельскую Миссисипи, чтобы исполнить обещание похоронить её в родном городе. Каждый эпизод рассказан новым голосом: фрагменты сознания, простая речь и взрывы внутренней метафоры складываются в мозаику душевных ран и нелепостей быта.