Электронная книга «Messer (Нож. Лирика)»
О книге
Подробнее Скрыть
О чем эта книга
Тилль Линдеманн уже давно не нуждается в представлении. Музыкант, автор текстов песен и солист группы Rammstein. В сборник вошли ранее не публиковавшиеся стихи Тилля Линдеманна, представленные здесь на немецком и русском языках.
Его лирика провокационна, и только настоящие ценители смогут по достоинству оценить ее и понять.
В книге содержится нецензурная лексика. Ограничение по возрасту – 18+.
Для кого эта книга
Для поклонников Тилля Линдеманна
Для любителей необычной провокационной поэзии
Фишки книги
Билингвистическое издание - стихи на русском и немецком языках
Стильное черно-белое оформление
Уникальная поэзия, которую можно найти только в этой книге
Перевод было высоко оценен специалистами-германистами
Отзывы
Если вам нравятся тексты песен Rammstein, то, несомненно, это ваш выбор!
Bullet Bob, amazon.com
Я большой фанат Тилля и группы. Я прочел всю книгу в первый же день. Теперь она лежит у меня на работе, и я перечитываю по одному стихотворению каждое утро. Не буду спойлерить, просто приобретите эту книгу. И еще, тут потрясающие монохромные иллюстрации!
Rmeaux, amazon.com
Великолепная книга как для поэтов, так и для фанатов. Замечательно, что она была переведена.
Curtis, amazon.com
«Люди редко стоят перед выбором, пить на завтрак бензин или свежевыжатый апельсиновый сок. Однако начиная задумываться об этой альтернативе, удаляешься на шаг от нормы», — пишет во вступлении к сборнику первый световой дизайнер Rammstein и близкий друг Линдеманна Герт Хоф.
Попробуйте встать на сторону ведьмы, которая хочет испечь печенье из Гензеля и Гретель — возможно, тогда вам удастся сблизить понятия нормы и поэзии Линдеманна. И дело не в том, что ведьма любит вкус. Нет, она хочет это печенье, потому что… разве это не смешно?
Сборник составлен из стихотворений на двух языках, немецком и русском, а иллюстрации на разворотах выполнены Дэном Зозулей.
Перевел стихи писатель-фантаст, поэт, литературовед Евгений Витковский, переводчик Нила Геймана и Теодора Крамера, составитель сборников Бодлера, Валери и Рембо.
Линдеманн будет представлять книгу в декабре, в книжно-музыкальном туре «Messer».
Характеристики
Похожие электронные книги
Майкл Джексон. Вне рамок. История величайшей звезды поп-музыки
Подробнее Скрыть
Человек, ставший легендой. Майкл Джексон — это не просто имя в истории музыки. Это целая эпоха, которая навсегда изменила представление о поп-культуре. Осознайте феномен Майкла Джексона и узнайте, почему жизнь короля поп-музыки была окружена таким количеством тайн и скандалов. Автор книги Алексей Мягков, видеоблогер и автор популярного канала «Культура попсы» показывает короля поп-музыки со всех доступных сторон, делая его образ в этой книге настоящим, живым и многогранным. В книге вы найдете: • Историю создания «Thriller» — самого продаваемого альбома всех времен. • Трагедии детства и триумфы в творчестве. • Подборки фотографий Майкла Джексона и его семьи в разные годы. • Вдохновляющие моменты и личные испытания, которые он смог преодолеть. Уникальный стиль, инновационные клипы и танцевальные движения сделали Майкла Джексона иконой. Но за сценой скрывались личные трагедии и борьба за признание. Майкл оставил после себя не только музыку, но и наследие, которое продолжает вдохновлять миллионы по всему миру. Майкл Джексон. «Король поп-музыки» — легенда навсегда.
Гио Пика: с юга на север. Авторизованная биография
Подробнее Скрыть
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Авторизованная биография одного из самых прослушиваемых артистов страны. Для большого количества людей Гио Пика — не просто любимый артист, но и настоящий единомышленник: миллионы прослушиваний на стримингах, сотни тысяч подписчиков и всенародная известность конвертируются в уважение улиц городов России и ближайшего зарубежья. Человек, который чувствует жизнь такой, какая она есть: любовь в его песнях всегда теплая и идущая от сердца, а описания мрачных сторон жизни — мрачные, но не лишенные человеческого. Но что же скрывается за образом одного из самых самобытных музыкантов, пишущих на русском языке? Писатель Владимир Еркович провел большое количество времени с самим Гио и его близкими людьми и восстановил весь путь становления Георгия: от тяжелого детства в небольшом городе до формирования одного из самых ярких артистов эпохи. Лаконичное оформление книги делает ее отличным артефактом для домашней библиотеки каждого, кто уважает творчество артиста. «Гио Пика: С юга на север» — абсолютный мастрид для фанатов и новый штрих к портрету поколения, выросшего — и выжившего — на стыке распада и новой реальности.
Загадка Чонгука: триумф BTS и становление мировой поп-звезды
Подробнее Скрыть
Что стоит за сиянием Чонгука? Он покоряет мировые сцены, выступает на Чемпионате мира по футболу в Катаре в 2022 году, он — первый азиатский артист, выступивший на TSX Billboard Time Square. Его голос, харизма и искренность сводят с ума миллионы фанатов. Но каким был его путь до этого? Откройте для себя настоящего айдола — историю Чонгука, одного из самых ярких и талантливых участников BTS! Узнайте, как южнокорейский парень с мечтой о сцене прошел путь от скромных начал до мировой славы. Вы узнаете: • Как он боролся с неуверенностью и стал сердцем группы. • Как Чонгук справлялся с критикой в начале карьеры. • Насколько важны для Чонгука — и BTS — поддержка Арми. • Тайны его упорства, трудных моментов и преодоления всех препятствий, чтобы стать любимцем миллионов. Его история — вдохновение для всех, кто мечтает о достижении своих целей. В книге вы найдете ценные уроки о преодолении трудностей, вере в себя и решительности. Чонгук — пример того, что даже самые смелые мечты могут стать реальностью при настойчивости и страсти.
Это было в России: музыка 2010-х от кальян-рэпа до постпанка
Подробнее Скрыть
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. «Это было в России» — первая полноценная история русскоязычной сцены 2010-х годов. Второе десятилетие 21-го века в России — эпоха перемен, новых звуков и неожиданных феноменов. Музыкальный ландшафт стал более разнообразным, а сцена — более открытой для экспериментов и новых идей. Каких? • Рэп-баттлы и обзоры на шаверму — главные видеоформаты. • Качовый бубнеж как стандарт поздних десятых. • «Переизобрести себя» для рокеров: от неукротимых девяностых до мажорной ярости нулевых. Время все расставит по местам. Кто становился звездой, а кто оставался маргиналом? История через музыку — взгляните на эпоху по-новому.
Химия черного парада: История группы My Chemical Romance и Джерарда Уэя
Подробнее Скрыть
Окунитесь в нулевые! «Химия Черного Парада» — фанатская книга об истории одного из главных коллективов своей эпохи и ваш персональный портал в прошлое.., Биография культовой группы My Chemical Romance идеально подойдет ценителям альтернативной музыки, а также всем, кто ностальгирует по одной из лучших эпох сцены. Найдите старый плеер, достаньте проводные наушники и включите «I’m Not Okay», «Cancer» и «Teenagers». Сделали? Теперь возьмите в руки книгу и читайте о том, как были созданы эти и многие другие культовые треки коллектива. Узнайте: - Как солист My Chemical Romance Джерард Уэй продвигал свою музыку в студенческой газете? - Как внезапное знакомство с Джеффом Рикли из Thursday привело сначала к первому концерту в штате Нью-Джерси, а затем и к записи дебютного альбома «I Brought You My Bullets»? - Как группа разрабатывала дизайн костюмов с Колин Этвуд, оскароносным дизайнером самого Тима Бертона? - Какие факторы делают альбом The Black Parade культовым? Внутри вы найдете интервью с участниками группы, большое количество фотографий и интересных фактов, которые вдохновят идти вперед, несмотря ни на что.
Главное сегодня
Как устроен конкурс рукописей «Российский нонфик: новые имена»
Рассказываем о правилах, сроках и победителях первого сезона
Топ главных бестселлеров ноября 2025
Рассказываем о самых продаваемых новинках месяца
Топ-6 романтических комедий от «Сорри, я не твоя лав стори»
Рекомендации книжного клуба
Пушкин, Диккенс, Булгаков: подарочные издания классики к Новому году
Коллекционные книги русских и зарубежных авторов