Рассказ «Медведица» признан лучшим
Российская писательница стала лауреатом американской литературной премии О. Генри за лучший рассказ. Награду присудили за «Медведицу» — в 2025 году произведение вышло в журнале The Kenyon Review в переводе Марианны Сулеймановой.
Некрасова — всего второй автор из России, получивший эту премию. Первым в 2022 году стал Владимир Сорокин с рассказом «Лошадиный суп».
O. Henry Prize учредили в 1918 году в честь американского классика, автора «Даров волхвов». До 2011 года ее давали только писателям из США и Канады — лауреатами в разное время были Уильям Фолкнер, Труман Капоте, Джон Апдайк. Теперь жюри принимает и переводные тексты, что открыло дорогу иностранным авторам.
«Медведица», по мнению критиков, передает фирменный стиль Некрасовой: магический реализм, фольклорные мотивы и «обыденный ужас» в каждой строчке. Широкую известность писательнице принес экспериментальный роман «Калечина-Малечина». Позже вышли «Кожа» и «Улица Холодова». Многие рассказы и повести Некрасовой инсценированы.
Некоторые критики называют ее основательницей «магического пессимизма» в русской литературе и сравнивают с Алексеем Ремизовым, Андреем Платоновым и Павлом Пепперштейном.