От Чехова до Киплинга
Классические произведения литературы давно стали тем фундаментом, на котором зиждется современная культура. Эти истории нетленны, они остаются актуальными и в наше время. Поэтому неудивительно, что кинематографисты черпают идеи для своих картин из полюбившихся всем произведений. Иногда они экранизируют их дословно, а иногда экспериментируют, предлагая взглянуть на ту или иную историю по-новому.
Как бы то ни было, пришло время подводить итоги. Мы выбрали 5 лучших экранизаций классической литературы, выпущенных на большие экраны в 2018 году.
Источник: «Чайка» Антона Чехова
Режиссер Майкл Майер представил миру свою экранизацию одной из пьес Чехова. «Чайка» — это история о простых людях, о любви и надежде, о сложности человеческих взаимоотношений, об интригах и романтике, о том, как легко все сломать и как сложно, а порой невозможно, склеить.
Фильм получился очень близким по духу к первоисточнику. Создатели бережно подошли к классическому произведению, экранизировав его практически дословно. «Чайка» отличается прекрасной проработкой деталей быта и внешнего вида героев, вниманием к диалогам и монологам. Замечательна операторская работа, а подобранные локации позволяют воссоздать атмосферу второй половины XIX века настолько хорошо, насколько это вообще возможно.
Стоит отдельно упомянуть, что кастинг оказался очень удачным: Нину сыграла Сирша Ронан (трехкратная номинантка на «Оскар»), роль Маши воплотила Элизабет Мосс (в копилке у нее — премии «Золотой глобус» и «Эмми»), а роль Бориса исполнил Кори Столл (он стал известен в первую очередь благодаря сериалу «Карточный домик», который принес ему «Золотой глобус»).
Источник: «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» Мигеля де Сервантеса
«Человек, который убил Дон Кихота» полностью перевернет историю Рыцаря Печального Образа. Это вольная интерпретация романа, безумная феерия в жанре комедии с элементами фэнтези. Терри Гиллиам работал над картиной почти 17 лет. Многие критики считают, что это лучшая его работа.
По сюжету ленты режиссер Тобиас Граммет в поисках вдохновения приезжает в испанскую деревушку, где встречает сумасшедшего сапожника, который решил, что он Дон Кихот. Приняв Тобиаса за своего оруженосца Санчо Пансу, странный человек отправляется вместе с ним на поиски приключений. И в этом опасном путешествии не так-то просто отличить фантазии от реальности.
Особого внимания заслуживает прекрасная актерская работа Джонатана Прайса. Его Дон Кихот настолько многогранен и правдоподобен, что равнодушно наблюдать за его приключениями не получится. Не менее удачным выбором стал и Адам Драйвер — его дуэт с Прайсом получился очень органичным.
Источник: «Ярмарка тщеславия» Уильяма Теккерея
Классический роман Теккерея уже давно занял почетное место среди шедевров мировой литературы. В сентябре 2018 года увидела свет его двенадцатая экранизация.
Перед зрителями во всей красе открывается Ярмарка тщеславия высшего света английского общества, вскрываются пороки и слабости людей, которые жили в эпоху Наполеоновских войн.
Сериал получился ироничным и интересным: его постарались немного осовременить, чтобы экранизация смотрелась более динамично в реалиях XXI века. И, пожалуй, некоторые изменения позволяют взглянуть на известную историю по-новому.
В сериале идеально воссозданы платья и элементы быта того времени. Радует также актерская игра. И что особенно приятно, не стоит ожидать от экранизации затянутости и строгого следования букве оригинала — в отличие от тяжеловесного романа, она получилась легкой.
Источник: «Женщина в белом» Уилки Коллинза
Канал BBC в уходящем году порадовал любителей классической литературы новой экранизацией произведения английского писателя Уилки Коллинза. Мини-сериал уже успел собрать множество положительных отзывов и рецензий, что неудивительно, ведь у него масса достоинств.
Во-первых, сам формат мини-сериала позволяет создателям не спеша познакомить зрителей с персонажами и их историей, дает возможность развивать сюжет плавно, но не затягивая его. При этом умело раскручивается интрига, которая сменяется мощной кульминацией.
Во-вторых, мастерская операторская работа и потрясающая музыка вносят особый вклад в создание загадочной атмосферы, что придает сериалу неповторимый шарм.
В-третьих, важно отметить замечательную актерскую игру, тем более, что в главных ролях отметились малоизвестные британские исполнители. Артисты прекрасно справились со своей задачей — их персонажи живые, за ними приятно наблюдать, им хочется сопереживать.
Источник: «Книга джунглей» и «Вторая книга джунглей» Редьярда Киплинга
Произведения Киплинга экранизировали множество раз. Энди Серкис в 2018 году представил на суд общественности свое видение полюбившейся всем истории. «Маугли» стал вторым проектом, в котором он выступил в качестве режиссера.
К работе Серкис подошел очень ответственно и собрал по-настоящему звездную команду: в озвучке приняли участие такие именитые актеры, как Кейт Бланшетт (Как), Кристиан Бейл (Багира), Питер Муллан (Акела) и Бенедикт Камбербэтч (Шерхан). Отдельно стоит отметить игру молодого Роэна Чанда, который довольно успешно вжился в роль Маугли. Сам режиссер также не остался в стороне и исполнил роль медведя Балу, наставника юного героя.
Главный герой фильма получился неоднозначным — внутри персонажа противостоят друг другу звериное и человеческое начала. Сам Серкис отмечал, что по общей атмосфере его картина близка к «Планете обезьян».
Дополнительный плюс ленты — потрясающие спецэффекты. Благодаря ним с первых же минут погружаешься в атмосферу непроходимых индийских джунглей, опасных и прекрасных.