21 февраля, 2020

Правда и мифы о Франсуазе Саган

Роман с президентом страны, спонтанная покупка особняка и другие легенды

Как-то Франсуаза Саган, в ответ на приглашение на светский раут, отправила Мари-Элен де Ротшильд телеграмму: «Затруднения. Двусторонняя пневмония». Мари-Элен тут же позвонила приятельнице: «Ты мне лжешь. С какой стати двусторонняя пневмония?» «Я не знаю. Мне это показалось наиболее правдоподобным», — оправдывалась та.

Неудивительно, что биография писательницы, любившей приукрасить действительность, пестрит подробностями, которые почти не имеют отношения к реальности. Мы решили разобраться, какие же из эпизодов правдивы, а какие являются всего лишь выдумкой.

Миф: богатство, пришедшее к ней с публикацией романа

Нередко, изучая статьи, посвященные Франсуазе Саган, можно встретить почти романтическую историю ее вхождения в мир большой литературы. Считается, будто никому не известная и не слишком состоятельная девушка восемнадцати лет принесла в крупное издательство рукопись под названием «Здравствуй, грусть» и уехала, так и не дождавшись личной встречи с руководителем. Директор же был так поражен прочитанным, что немедля принял решение о публикации. Более того, на следующее же утро мужчина позвонил молодой писательнице, чтобы обсудить подробности сделки, но родственница Саган довольно резко ответила ему, что мадемуазель в такое время спит и не желает говорить ни о каких делах.

Правда: Саган никогда не испытывала затруднений в деньгах

Проза Саган и вправду пришлась издателю по вкусу, но вот на материальное положение писательницы повлияла мало, потому что от безденежья Франсуаза не страдала никогда. Урожденная Куаре, она выросла в семье очень обеспеченного человека, с детства ни в чем не знала отказа и кончила тем, что, увлекшись вечеринками и выпивкой, провалила вступительные экзамены в Сорбонну. Свободное время, которое планировалось занять учебой, Саган посвятила написанию первой повести.

Миф: роман с Франсуа Миттераном и Авой Гарднер

Французская писательница никогда не скрывала своих свободных взглядов на любовь: на протяжении всей жизни ее связывали близкие отношения не только с мужчинами, но и с женщинами, имен которых, впрочем, она не спешила раскрывать. Журналисты, однако, с такой скрытностью мириться не хотели и регулярно приписывали француженке романы то с одной знаменитостью, то с другой. Так, в список ее предполагаемых любовников попали актриса Ава Гарднер и бывший президент Франции Франсуа Миттеран.

Правда: Саган предпочитала только дружить со знаменитостями

Если верить утверждениям сына взбалмошной француженки Дени Уэстхоффа, Саган и Миттерана связывали исключительно платонические отношения, а причиной для сплетен послужила тесная дружба писательницы с политиком. История с американской актрисой Авой Гарднер также не находит своего подтверждения.

Миф: купила гостиницу, в которой не смогла снять номер

О страсти Франсуазы Саган к азартным играм ходят легенды. Писательница и правда регулярно посещала игорные дома Парижа и окрестных городов, а однажды в Нормандии буквально сорвала джекпот: на протяжении всего вечера она с завидным упрямством ставила только на три цифры — 3, 8 и 11, называя их счастливыми, и в конце концов покинула казино с выигрышем в 80 тысяч франков, что по современным меркам составляет чуть больше двухсот тысяч долларов. Вымотанная после бурной ночи, романистка отправилась на поиски гостиницы. Ей приглянулся небольшой особняк неподалеку от Довиля, где она и решила остановиться на ночлег. Увы, свободных комнат в отеле не оказалось, и как бы Франсуаза ни упрашивала владельца, все оказалось тщетно. Тогда, рассердившись, Саган заявила, что покупает весь дом целиком — и выложила перед оторопевшим хозяином свой выигрыш.

Правда: приобрела особняк при свете дня, заключив самую обычную сделку

Историю о спонтанной покупке писательница рассказывает в своей автобиографической повести «С наилучшими воспоминаниями» («Avec mon meilleur souvenir»). На деле же, несмотря на то что Саган действительно купила дорогое имение под Довилем, случилось это при куда более скромных обстоятельствах: совсем не ночью и уж точно не потому, что француженке было негде переночевать.

Читайте также