Сабахаттин Али

Сабахаттин Али (1907–1948) — классик турецкой литературы XX века, писатель, поэт и журналист, судьба и творчество которого стали символом борьбы за социальную справедливость и свободу слова в условиях репрессивного режима. Родился в семье османского офицера, детство и юность провёл в бедности и постоянных переездах по гарнизонам. В 1926 году окончил педагогическое училище в Стамбуле и начал карьеру учителя. С 1928 по 1930 год учился на филологическом факультете Берлинского университета, где познакомился с европейской, в том числе русской, литературой, что оказало глубокое влияние на его творчество. Вернувшись в Турцию, преподавал немецкий язык, но уже в 1932 году был впервые арестован и осуждён на год тюрьмы за стихотворение, сочтенное оскорбительным для Ататюрка.

На протяжении всей жизни Али сталкивался с политическими преследованиями: его книги запрещали и сжигали, а самого писателя неоднократно арестовывали за критику правящей власти и идеологии турецкого национализма. В 1948 году, после очередного тюремного заключения и потеряв надежду на свободную жизнь в Турции, Али попытался нелегально пересечь границу с Болгарией, но был предан своим проводником. Он погиб при загадочных обстоятельствах — по официальной версии, убит при попытке к бегству, по другой — во время допроса. Его трагическая гибель сделала его мучеником и совестью турецкой интеллигенции.

Самые известные произведения Сабахаттина Али:

• «Юсуф из Куюджака» (1937) — первый и один из ключевых социальных романов в турецкой литературе. История честного и принципиального молодого человека, Юсуфа, который, столкнувшись с коррумпированной системой власти и несправедливостью в захолустном городке, вступает в безнадёжную борьбу.
• «Дьявол внутри нас» (1940) — идеологический роман, резко критикующий набирающий силу турецкий национализм и его влияние на молодёжь. Через историю взаимоотношений двух студентов и их окружения Али обличает лицемерие, ксенофобию и духовное разложение, маскирующиеся под патриотизм.
• «Мадонна в меховом манто» (1943) — самый известный и любимый читателями роман писателя, заслуживший сравнения с прозой Ремарка. Это пронзительная история безответной, трагической любви застенчивого турецкого чиновника Раифа-эфенди к загадочной немецкой художнице Марии Пудер, которую он встречает в Берлине.
• Сборник рассказов «Стеклянный дворец» (1947) — последняя прижизненная книга писателя, сразу же запрещённая цензурой. В рассказах, сочетающих социальный реализм с тонким психологизмом, Али изображает жизнь «маленьких людей» — крестьян, рабочих, учителей, — угнетённых бедностью, произволом властей и жестокостью общественных условностей. Название сборника стало метафорой хрупкости и обманчивости благополучия в несправедливом обществе.

Творчество Сабахаттина Али стало мостом между турецкой и европейской литературной традицией. Он мастерски сочетал личные, часто меланхоличные истории любви и одиночества с острой социально-политической сатирой. Несмотря на запреты и гонения, его книги, особенно «Мадонна в меховом манто», обрели в Турции культовый статус и продолжают переиздаваться огромными тиражами.