Эльмир Кулиев

Эта книга представляет собой деcятое издание нового смыслового перевода священного Корана на русский язык, выполненного Эльмиром Кулиевым, проверенного и отредактированного группой квалифицированных специалистов. Этот перевод является очередным шагом на пути к созданию достоверного перевода смыслов последнего небесного откровения. Издание адресовано широкому кругу читателей

Данное, девятое стереотипное, издание включает текст перевода священного Корана на русский язык и комментарии к нему. Эльмир Кулиев — автор более 50 монографий, статей и переводов теологической литературы с арабского, азербайджанского и английского языков, научный редактор целого ряда книг. Но самая главная работа Э. Кулиева — перевод смыслов священного Корана, который он завершил в 2002 году, а впоследствии подверг редакции и дополнил комментариями. Издание адресовано широкому кругу читателей.

Сборник "Булюг аль-марам" выдающегося египетского законоведа кадия Ибн Хаджара аль-‘Аскаляни считается самым популярным сводом хадисов, из которых вытекают положения мусульманского права (фикх). В комментариях современного теолога, переводчика Корана, автора и научного редактора целого ряда книг Эльмира Кулиева разъясняются важнейшие вопросы религиозной практики, раскрываются причины разногласий между мазхабами, приводятся мнения имамов эпохи иджтихада. Текст снабжён ссылками на классические и современные комментарии к сборнику Ибн Хаджара, а также другие законоведческие источники. Тот факт, что з...

Эльмир Кулиев - автор более 50 монографий, статей и переводов теологической литературы с арабского, азербайджанского и английского языков, научный редактор целого ряда книг. Но самая главная работа Э. Кулиева - перевод Священного Корана, который он завершил в 2002 году, в последствии подверг редакции и дополнил комментариями. Данное издание содержит уточненный и исправленный текст перевода Священного Корана.

Эльмир Кулиев - автор более 50 монографий, статей и переводов теологической литературы с арабского, азербайджанского и английского языков, научный редактор целого ряда книг. Но самая главная работа Э. Кулиева - перевод Священного Корана, который он завершил в 2002 году, в последствии подверг редакции и дополнил комментариями. Данное издание содержит уточненный и исправленный текст перевода Священного Корана.