
Эту книгу купила для 15-летней дочки. И пока ехала домой, решила пролистать. Да так вчиталась, что не отдала, пока не прочитала до конца. И это вовсе не потому, что я взрослая тетенька вдруг полюбила подростковые романы. А потому, что книга показала мне чувства, комплексы, переживания девочки ровесницы моей дочки. Эта книга послужила напоминанием о том, как когда-то в детстве и я не знала как вести себя со сверстниками, как доказать, что я не хуже других. Мне очень хотелось быть популярной и я очень ждала любой помощи от учителей и родителей, но они меня не понимали. В книге Холли Смейл гг обычная девочка, ее называют гик, что означало когда-то «шут». Я бы перевела это название на русский как «белая ворона». И вот гг внезапно становится моделью, втайне от одноклассников проживает параллельную жизнь звезды. И эта комбинация звезда + неудачница, как раз и демонстрирует нам подсознание любого подростка, который в душе мечтает стать популярным, но в силу возраста не знает, как добиться этого. А мы взрослые не всегда можем разглядеть, что ребенку нужна наша помощь.