Рейтинги
Скажу сразу — это не о свингерах, а о свинге)) Поэтому вся книга пропитана музыкой старой школы и ее можно рассматривать как путеводитель по приличным мюзиклам и хорошим черно-белым фильмам. У автора отменный вкус, не зря же ее считают новым литературным гуру, поэтому прочитать эту историю стоит хотя бы для расширения своего кругозора. Да и в приличном обществе будет не стыдно упомянуть и книгу и автора, ответив на вопрос: «А что вы читаете сейчас?». Дочитав сей опус, вы познакомитесь чуть ближе и с поп-культурой послевоенной Англии, и с проблемами, которые волнуют нынешних европейцев. Тут встречаются очень интересные мысли и по поводу расовой терпимости, и по конфликту поколений, и по поводу дружбы вообще и женской в частности. Ну и большое спасибо переводчикам. Работа проделана просто мастерски, плюс очень много сносок на моменты, требующие отдельного объяснения.