Сразу скажу - великолепный перевод И.Маршака. Читается легко. Типажи узнаваемы и вполне современны. Героини - не наивные дурочки из сентиментальных дамских романов, то как они анализируют поступки, слова, даже движения соперниц и поклонников, как просчитывают свои действия. как ведут диалоги: где сказать, где промолчать, вызывает уважение - ведь им лет- то всего ничего - около двадцати, Каким же хорошим было домашнее образование, как же с ними занимались! не со всеми,правда, одна паршивая овца нашлась - в семье не без урода - но и эту проблему решили без ущерба для репутации и интересов других сестер. И конечно, великолепный английский юмор! Переводчику удалось передать и легкий сарказм и иронию - СПАСИБО. Получила громадное удовольствие.
Гордость и предубеждение
О книге
Книги этой серии станут прекрасным подарком для юной леди, потому что они рассказывают о любви словами великих писателей.
Характеристики
Другие издания
Материалы о книге
Отзывы
Сразу скажу - великолепный перевод И.Маршака. Читается легко. Типажи узнаваемы и вполне современны. Героини - не наивные дурочки из сентиментальных дамских романов, то как они анализируют поступки, слова, даже движения соперниц и поклонников, как просчитывают свои действия. как ведут диалоги: где сказать, где промолчать, вызывает уважение - ведь им лет- то всего ничего - около двадцати, Каким же хорошим было домашнее образование, как же с ними занимались! не со всеми,правда, одна паршивая овца нашлась - в семье не без урода - но и эту проблему решили без ущерба для репутации и интересов других сестер. И конечно, великолепный английский юмор! Переводчику удалось передать и легкий сарказм и иронию - СПАСИБО. Получила громадное удовольствие.
Одной из пяти дочерей, Элизабет Беннет, удалось покорить сердце самого влиятельного аристократа Мистера Дарси. Но, как казалось девушке, он был излишне горд, эгоистичен. Однако, во время чтения всей истории перед нашими глазами раскрываются все более новые сцены, которые приводят читателя в глубокое удивление, печаль, радость и в другие различные эмоции. Отчетливо было видно, насколько нравятся друг другу главные герои, но вместе им мешает быть гордость и предубеждение. По ходу книги Элизабет узнает, что Мистер Дарси на самом деле человек чуткий, честный и благородный.
Больше всего в этом произведении мне понравилась атмосфера –19 век Англии. Как точно и искусно показывает нам автор обычаи тех времен, все традиции. Особенно впечатлили сцены с балами. Как можно было узнать из разговоров наших главных героев, в то время бал - это настоящее, самое распространенное место знакомства молодых людей, основное развлечение людей любого возраста.
Больше всего меня поразило то, что автор нам хотел показать, насколько важны для 19 века были прикосновения и сколько всего они значили, по-сравнению с нашим временем.
Во всю эту атмосферу погружаешься полностью, растворяешься в каждой строчке, которая так искусно написана автором.
Как мне кажется, Джейн Остен хотела нам показать, каким плохим может быть ваше впечатления от человека, насколько плохи могут быть восклицания людей о нем, но каким хорошим может оказаться человек на самом деле. Поэтому, предубеждение может погубить наше счастье, не стоит полностью доверять ему, стоит прислушиваться к своему сердцу.
Отныне "Гордость и предубеждение" одна их самых моих любимых книг, которую я буду перечитывать с таким же трепетом, восторгом и наслаждением, словно в первый раз!
Похожие книги
Электронная книга Аудиокнига Горе от ума
«Горе от ума» — одно из главных произведений русской литературы. Пьеса в жанре социальной комедии первой половины XIX века признана на мировом уровне. Эта гениальная книга до сих пор пользуется большой популярностью как среди школьников, так и среди старших поколений. Новое издание пьесы станет незаменимым помощником в подготовке к ЕГЭ, ОГЭ и урокам литературы. В нем вы найдете уникальные справочные материалы: заметки на полях для быстрого поиска нужного фрагмента, развернутые комментарии, где объясняются устаревшие слова и непонятные факты, историю создания произведения, указатель имен и событий. Все это поможет не только быстро и легко подготовиться к экзаменам, но и узнать новые факты, которые можно было упустить на уроке. В комедии А. С. Грибоедова рассказывается о конфликте молодого прогрессивного дворянина Александра Чацкого и закостенелого столичного светского общества. Пьеса является ярким представителем «комедии нравов», критикуя присутствующие лицемерность, двуличность и предрассудки среди аристократии.
Электронная книга Аудиокнига Отцы и дети
«Отцы и дети» — культовый роман в истории русской литературы, написанный И. С. Тургеневым — талантливым представителем плеяды писателей-реалистов XIX века. Эта гениальная книга до сих пор пользуется большой популярностью как среди школьников, так и среди представителей старшего поколения. Новое издание романа станет незаменимым помощником в подготовке к ЕГЭ, ОГЭ и урокам литературы. В нем вы найдете уникальные справочные материалы: заметки на полях для быстрого поиска нужного фрагмента, развернутые комментарии, где объясняются устаревшие слова и непонятные факты, историю создания произведения, указатель имен и событий. Все это поможет не только быстро и легко подготовиться к экзаменам, но и узнать новые факты, которые можно было упустить в школе. В произведении рассказывается о конфликте в российском обществе XIX века между двумя поколениями: отцами, консервативными представителями дворянства, и детьми — «молодыми людьми» с революционными взглядами. Акцент в романе сделан не на событиях, а на самих героях, их внутренних противоречиях и моделях мышления.
Электронная книга Аудиокнига Старуха Изергиль. Рассказы
Серия книг школьной классики создана для осмысленного чтения и поможет глубже раскрыть сюжет, героев и авторский замысел. Приводятся не только рассказы Максима Горького «Старуха Изергиль», «Макар Чудра», «Челкаш» с пояснениями устаревших слов, но и подробный анализ с вопросами и темами сочинений. Раздел с дополнительными справочными материалами чётко структурирован: в нём выделяются основные темы, идеи, конфликты, проблематика и история создания произведений, поясняются важнейшие образы и символы, описываются ключевые эпизоды, характеры персонажей и многое другое. Такой детальный разбор поможет школьникам при написании сочинений на любые темы. Готовиться к урокам литературы, ОГЭ и ЕГЭ легко, когда великие произведения становятся понятными!
Электронная книга Аудиокнига Тёмные аллеи. Рассказы
Серия книг школьной классики создана для осмысленного чтения и поможет глубже раскрыть сюжет, героев и авторский замысел. Приводятся не только рассказы И. А. Бунина «Тёмные аллеи», «Антоновские яблоки», «Чистый понедельник», «Господин из Сан-Франциско», «Лёгкое дыхание» с пояснениями устаревших слов, но и подробный анализ с вопросами и темами сочинений. Раздел с дополнительными справочными материалами чётко структурирован: в нём выделяются основные темы, идеи, конфликты, проблематика и история создания произведений, поясняются важнейшие образы и символы, описываются ключевые эпизоды, характеры персонажей и многое другое. Такой детальный разбор поможет школьникам при написании сочинений на любые темы. Готовиться к урокам литературы, ОГЭ и ЕГЭ легко, когда великие произведения становятся понятными!
Электронная книга Аудиокнига Бедные люди. Белые ночи
Серия книг школьной классики создана для осмысленного чтения и поможет глубже раскрыть сюжет, героев и авторский замысел. Приводятся не только полные тексты романа Ф. М. Достоевского «Бедные люди» и повести «Белые ночи» с пояснениями устаревших слов, но и подробный анализ с вопросами и темами сочинений. Раздел с дополнительными справочными материалами чётко структурирован: в нём выделяются основные темы, идеи, конфликты, проблематика и история создания произведений, поясняются важнейшие образы и символы, описываются ключевые эпизоды, характеры персонажей и многое другое. Такой детальный разбор поможет школьникам при написании сочинений на любые темы. Готовиться к урокам литературы, ОГЭ и ЕГЭ легко, когда великие произведения становятся понятными!
Рейтинги



.jpg)










