Гордость и предубеждение

Купила роман на книжной выставке в СПБ, прежде всего заинтересовал новый формат - флипбук - люблю все новое! И хотя институтские воспоминания о том, как мучительно его было читать. а потом еще и сдавать зачет не возбуждали интереса к тексту,но  просмотр нескольких английских и американских фильмов, в которых героини восхищались этой книгой,а именно: Бриджитт Джонс  нравился мистер Дарси, а героиня фильма "Вам письмо",кстати, хозяйка книжного магазина, восхищалась Джейн и постоянно таскала эту книгу с собой, вызвал чисто банальный интерес  на уровне : ну что они там нашли. Прочла.
   Сразу скажу - великолепный перевод И.Маршака. Читается легко.  Типажи узнаваемы и вполне современны. Героини - не наивные дурочки из сентиментальных дамских романов, то как они анализируют поступки, слова, даже движения соперниц и поклонников, как просчитывают свои действия. как ведут диалоги: где сказать, где промолчать,  вызывает уважение - ведь им лет- то всего ничего - около двадцати, Каким же хорошим было домашнее образование, как же с ними занимались! не со всеми,правда, одна паршивая овца нашлась - в семье не без урода - но и эту проблему решили без ущерба для репутации и интересов других сестер.  И конечно, великолепный английский юмор! Переводчику удалось  передать и легкий сарказм и иронию - СПАСИБО. Получила громадное удовольствие.

Недавно я прочитала одно из произведений Джейн Остен, над которым размышляла все свое свободное время. Эта замечательная книга называется "Гордость и предубеждение". Казалось бы, ничего особенного, как и во многих историях, мужчина и женщина соединяются друг с другом, создают свою семью, на первый взгляд - ничего интересного. Но всего лишь на первый. Стоит копнуть чуть глубже, разглядеть под поверхностным слоем более значительный смысл и раскрывается уникальная задумка! Шикарнейшее произведение; оно меня не отпускало до самого конца. Я была просто очарована манерой письма Джейн Остен!
Одной из пяти дочерей, Элизабет Беннет, удалось покорить сердце самого влиятельного аристократа Мистера Дарси. Но, как казалось девушке, он был излишне горд, эгоистичен. Однако, во время чтения всей истории перед нашими глазами раскрываются все более новые сцены, которые приводят читателя в глубокое удивление, печаль, радость и в другие различные эмоции. Отчетливо было видно, насколько нравятся друг другу главные герои, но вместе им мешает быть гордость и предубеждение. По ходу книги Элизабет узнает, что Мистер Дарси на самом деле человек чуткий, честный и благородный.
Больше всего в этом произведении мне понравилась атмосфера –19 век Англии. Как точно и искусно показывает нам автор обычаи тех времен, все традиции. Особенно впечатлили сцены с балами. Как можно было узнать из разговоров наших главных героев, в то время бал - это настоящее, самое распространенное место знакомства молодых людей, основное развлечение людей любого возраста.
Больше всего меня поразило то, что автор нам хотел показать, насколько важны для 19 века были прикосновения и сколько всего они значили, по-сравнению с нашим временем.
Во всю эту атмосферу погружаешься полностью, растворяешься в каждой строчке, которая так искусно написана автором.
Как мне кажется, Джейн Остен хотела нам показать, каким плохим может быть ваше впечатления от человека, насколько плохи могут быть восклицания людей о нем, но каким хорошим может оказаться человек на самом деле. Поэтому, предубеждение может погубить наше счастье, не стоит полностью доверять ему, стоит прислушиваться к своему сердцу.
Отныне "Гордость и предубеждение" одна их самых моих любимых книг, которую я буду перечитывать с таким же трепетом, восторгом и наслаждением, словно в первый раз!