Специально зарегистрировалась на сайте, чтобы оставить отзыв об этой книге.
Книга, конечно, прекрасна. Разъяснения целей ходов, терпеливое "разжевывание" стратегий игры.
Однако очень большое "Но!" - качество перевода и количество опечаток. Дочитала до 56 страницы. Правлю по ходу чтения текст.
1) Лишняя пешка на 2х диаграммах на стр. 40.
2) Несколько перепутанных наименований фигур и полей хода.
3) Перевод - из гугл-переводчика? (стр.56 "раскрытие атаки королевы на рыцаря")
4) Прекрасное выражение "садово-парковый ход" на стр. 16 - объясните, что оно значит?
5) Великолепное слово "плюнжить" на стр.29 - видимо, тоже изобретение переводчика.
И это еще я читала невнимательно. Несколько раз спотыкалась на кривых фразах: то "не" не добавлена, то слово "фланг" опущено, то просто коряво написано.
С удовольствием рекомендовала бы эту книгу детям (я шахматный тренер), но количество неточностей запредельно. Увы. Буду ждать исправленного издания.
Бумажная
Электронная
Аудиокнига
Мы пришлем вам письмо, когда книга появится в продаже
Мы пришлем вам письмо, когда книга появится в продаже
в избранное в избранном
О книге
В разборе 33-х самых значимых шахматных игр автор подробно объясняет логику победителя и проигравшего. По ходу чтения вы получите полное представление о возможностях различных тактик и их эффективности. Научиться играть, изучая партии лучших — неужели есть способ быстрее?
Вы узнали правила игры в шахматы, но что дальше? Как побеждать не только друзей, но и профессиональных игроков? У Ирвинга Чернева есть ответы на эти вопросы. В "Основах шахмат" он полностью разбирает 33 важнейших партии в истории самого интеллектуального спорта. Вы узнаете, как и в каких обстоятельствах зародились важнейшие приемы, а также научитесь эффективно ими пользоваться. Книга составлена так, чтобы читатель с легкостью смог разобраться в гроссмейстерских решениях. "Руководствуясь "Основами шахмат" начинающий игрок может почерпнуть океан основных шахматных мудростей", — Леонард Барден, английский шахматист, мастер.
9 апреля 2018
Твердый переплет (162x210)
272 страницы
ISBN 978-5-699-95126-0
12+
Заказать тираж книги для вашей компании
Фотографии книги
Фотографии книги
Здесь наши пользователи оставляют фотографии купленных книг. Покажите свою книгу, прикрепив фото к Вашему отзыву.
Оставить отзыв Полистать Скачать отрывок в PDF
Отзывы
Отзывы1
Написать отзыв
Написать отзыв
Елена
04 сентября 2018
Похожие книги
Похожие книги
Корпоративным клиентам
Корпоративным клиентам
Закажите тираж этого издания с логотипом вашей компании в подарок партнерам, клиентам или сотрудникам. Заполните форму обратной связи и мы свяжемся с вами в течение одного рабочего дня.
Блогерам и активным читателям
Блогерам и активным читателям
Если вы хотите сделать обзор на эту книгу - напишите нашему менеджеру Марии на почту ponomareva.ms@eksmo.ru. В письме сообщите ссылку на свой аккаунт и тематику блога.
Меняем хорошие книги на честные отзывы!