5 книг от Маргарет Этвуд

От Свифта и братьев Гримм до лауреатов Букеровской премии

Автор материала: Екатерина Буракова
10 мая, 2019

По собственному признанию Маргарет Этвуд, она начала сочинять истории уже в 5 лет, потом был «мрачный период» затишья между 8 и 16 годами, а с 16 лет литературное творчество захватило ее с новой силой.

С самого детства будущую канадскую писательницу и активистку окружали книги: о любви Этвуд к антиутопиям Оруэлла и Хаксли известно каждому, кто хоть немного знаком с ее творчеством. Еще о пяти произведениях, так или иначе повлиявших на автора «Рассказа служанки», рассказывает она сама.

Сказки братьев Гримм

Готические романы, темное фэнтези и другие подобные жанры действительно интересовали меня некоторое время. [...] Возможно, причиной этому стал тот факт (а может, и нет), что в шестилетнем возрасте я смогла прочесть сборник сказок братьев Гримм — без каких-либо сокращений и адаптаций. Моя сестра была в ужасе от написанного, а мне понравилось. Это, конечно, далеко не детская книга, ведь изначально эти сказки записывались для взрослых.

Мое внимание тогда привлекли не реки крови, а способность персонажей менять внешность. «Сказка о заколдованном дереве» навсегда останется моей любимой, а на втором месте — по-прежнему «Диковинная птица». Другая важная особенность этих историй заключается в том, что девушки в них, в отличие от таких персонажей, как Золушка и Красная Шапочка, демонстрируют смекалку и находчивость, побеждая врагов не только благодаря своей добродетельности, но и с помощью ума. А еще там есть злые волшебники и ведьмы. Мне всегда хотелось написать об этом.

Полное собрание сказок и легенд в одном томе Полное собрание сказок и легенд в одном томе Братья Гримм Купить книгу

Стихи и рассказы Эдгара Аллана По

По был одним из первых авторов, «повлиявших» на меня, когда я училась в старших классах и начинала писать стихи. И одним из самых важных — до тех пор, пока я не услышала о ком-то еще, кто родился, скажем, после 1910 года. Я бы не сказала, что поэзия — это «рациональное» занятие, скорее, это что-то вроде упражнения для слуха. Мои стихи обычно начинаются со слов и фраз, которые кажутся привлекательными не столько из-за их значения, сколько из-за их звучания, для меня важнее всего то, как движется стих и какие выражения в нем используются. Но, как и многие современные поэты, я часто прячу рифмы в середину строки и избегаю нарочитых аллитераций и ассонансов, предпочитая им смутные созвучия.

Стихотворения Стихотворения Эдгар Аллан По Купить книгу

«Возлюбленная» Тони Моррисон

Это пятый роман Тони Моррисон и еще один ее триумф. В самом деле, многосторонний талант мисс Моррисон, техничность и эмоциональность ее письма не знают границ. Если до этого у вас были какие-то сомнения относительно ее статуса выдающегося американского писателя, то «Возлюбленная» навсегда развеет их. Если попытаться рассказать о романе в двух-трех словах, получится так: просто волосы дыбом.

Это прекрасный пример антиминимализма в прозе: язык автора богат, изящен, эксцентричен, груб, лиричен, витиеват и в то же время очень точен.

Возлюбленная Возлюбленная Тони Моррисон Купить книгу

«Не отпускай меня» Кадзуо Исигуро

«Не отпускай меня» — шестой роман Кадзуо Исигуро, получившего в 1989 году Букеровскую премию за потрясающий портрет невероятно преданного и нравственно чистого дворецкого в «Остатке дня». Это вдумчивый, прямой и очень тревожный взгляд на последствия дегуманизации любой группы людей.

В искусных руках Исигуро все не так очевидно. Нет привычной проповеди о том, что «они плохие, а мы — хорошие», вместо этого создается впечатление, что по мере того, как ожидания такой группы становятся все скромнее, растет способность ее членов выходить за рамки, в которых они оказались заперты. По мере прочтения все четче звучит вопрос: а где начинаются и заканчиваются мои собственные границы?

Не отпускай меня Не отпускай меня Кадзуо Исигуро Купить книгу

«Путешествия Гулливера» Джонатана Свифта

В детстве, еще ничего не зная о малобюджетных фильмах про безумных ученых, я читала «Путешествия Гулливера» Джонатана Свифта. Никто не рекомендовал мне это произведение, но никто и не запрещал с ним познакомиться. Издание, оказавшееся у меня в руках, не было детской версией, в которой рассказывается о милых лилипутах, забавных великанах и говорящих лошадях. В таких книгах обычно опускаются подробности о масштабах сосков и экскрементов персонажей, но вместе с этим исчезает вся третья часть, видимо, непостижимая для юных умов: о плавающем острове Лапута, Великой Академии Лагадо и о бессмертных струльдбругах страны Лаггнегг. Я, как вы поняли, не упустила ничего и прочла все целиком, без купюр.

Мы хотим быть хорошими. Поэтому мы так любим рассказывать сами себе предостерегающие истории о теневой стороне наших желаний. Великая Академия Свифта и его «прожектеры», а также их потомки, безумные ученые из малобюджетных фильмов, находятся на этой теневой стороне.


По материалам изданий The New York Times, Orthodoxy Today и эссе Маргарет Этвуд «Of the Madness of Mad Scientists: Jonathan Swift’s Grand Academy»

Книги по теме
Только интересные материалы и книги
Почтовому совенку-стажеру не терпится отправить вам письмо

Читайте также

5 лучших романов Маргарет Этвуд
Познавательно
5 лучших романов Маргарет Этвуд
От «Рассказа Служанки» до «Ведьминого отродья»
10 цитат из книг Маргарет Этвуд
Мнения
10 цитат из книг Маргарет Этвуд
Здравый смысл приходит благодаря опыту. Опыт приходит благодаря отсутствию здравого смысла
Сериал по книге: «Рассказ служанки»
Кино
Сериал по книге: «Рассказ служанки»
Экранизация одноименного романа Маргарет Этвуд
Тест: Сумеете ли вы выжить в мире «Рассказа служанки»?
Тесты
Тест: Сумеете ли вы выжить в мире «Рассказа служанки»?
Мы опишем несколько ситуаций из мира «Рассказа служанки». Попробуйте принять важное решение и... выжить
6 великих произведений, которые провалились после первой публикации
Познавательно
6 великих произведений, которые провалились после первой публикации
Рассказываем о шедеврах, непонятых современниками
Самые безумные поступки во имя любви
Жизненно
Самые безумные поступки во имя любви
Рассказываем, на что шли персонажи книг Булгакова, Гоголя и Толстого ради тех, без кого не могли жить
25 лучших книг, написанных женщинами
Познавательно
25 лучших книг, написанных женщинами
По версии The Independent
5 книг о призраках
Познавательно
5 книг о призраках
Подборка, которая заставит поверить в паранормальные явления и не выключать в комнате свет на ночь